模糊搜索 精准匹配

文章解析

tài
太
cháng
常
yǐn
引
·
·
yù
玉
méi
梅
huā
花
dǐ
底
jiù
旧
qīng
青
dēng
灯

朝代：元作者：邵亨贞浏览量：3
yù
玉
méi
梅
huā
花
dǐ
底
jiù
旧
qīng
青
dēng
灯
。
。
zhào
照
wǒ
我
bìn
鬓
xīng
星
xīng
星
。
。
hán
寒
tòu
透
yuǎn
远
shān
山
píng
屏
。
。
wú
无
mèng
梦
dào
到
、
chūn
春
lú
垆
jiǔ
酒
píng
瓶
。
。
jiāng
江
kōng
空
suì
岁
yàn
晏
，
，
lù
路
mí
迷
rén
人
yuǎn
远
，
，
xiāo
消
dé
得
jǐ
几
chén
沉
níng
凝
。
。
yí
一
yè
夜
yù
玉
hú
壶
bīng
冰
。
。
yòu
又
nǎo
恼
dé
得
、
wén
文
yuán
园
bìng
病
chéng
成
。
。

译文

玉色的梅花树下，是那盏熟悉的青灯。灯光照着我鬓边稀疏的白发。寒意穿透了绘有远山的屏风。连梦中都到不了、有暖酒的酒馆。江天空阔，已到年末，道路迷茫，故人在远方，能承受住几次这样的沉思凝望呢。一整夜，寒冷得像玉壶里的冰。又惹得我、像当年的文园令一样，愁出病来。

逐句剖析

"玉梅花底旧青灯"：玉色的梅花树下，是那盏熟悉的青灯。

"照我鬓星星"：灯光照着我鬓边稀疏的白发。

"寒透远山屏"：寒意穿透了绘有远山的屏风。

"无梦到、"：连梦中都到不了、

"春垆酒瓶"：有暖酒的酒馆。

"江空岁晏"：江天空阔，已到年末，

"路迷人远"：道路迷茫，故人在远方，

"消得几沉凝"：能承受住几次这样的沉思凝望呢。

"一夜玉壶冰"：一整夜，寒冷得像玉壶里的冰。

"又恼得、"：又惹得我、

"文园病成"：像当年的文园令一样，愁出病来。

展开阅读全文 ∨

简介

《太常引・玉梅花底旧青灯》是元代邵亨贞所作的一首词。词中以“玉梅花”“旧青灯”等意象开篇，写青灯照见自己鬓边白发，寒意透过屏风而来，连温暖的酒肆都入不了梦；又借“江空岁晏”“路迷人远”写年末江空、前路迷茫的怅然，最后以“玉壶冰”“文园病”收尾，道尽孤寂伤感。全词用意象烘托情感，语言含蓄，将孤独与怅惘融入景物，感染力强。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元末明初词人

邵亨贞（1309～1401），元末明初词人。字复孺，号清溪（或作贞溪）。祖籍严州淳安（今属浙江），徙居华亭（今上海松江）。曾任松江府学训导，后其子邵佳因罪系狱，邵亨贞亦受牵累。邵亨贞熟谙经史，在书法、医卜、阴阳、佛老等方面均有造诣，工诗善词，尤长倚声。前期词作，多涉及读书交游、诗酒唱和。元明易代之际，其词拓宽了关注视野，将山河巨变、乱世生活写入词句中。入明之后的词作，多凄凉感伤。《风入松·与李仲舆叙旧》《春草碧·乱离避世无方略》《虞美人·谢张芳远惠杏花》等均有名。有《野处集》《蚁术诗选》《蚁术词选》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片以“玉梅花底旧青灯”起笔，“玉梅花”清冷高洁，“旧青灯”带着时光的痕迹，两个意象叠加，营造出凄清的氛围。“照我鬓星星”中，青灯的微光映出“我”鬓边的白发，“星星”形象地写出白发稀疏之态，将岁月流逝的伤感通过眼前之景自然流露。“寒透远山屏”不仅写寒气穿透绘有远山的屏风，更暗示着寒意侵入心底；“无梦到、春垆酒瓶”则以“春垆酒瓶”这一温暖的意象作反衬，连梦中都难寻暖意，更显现实的孤寂与怅惘。下片“江空岁晏”点明时节，年末的江天显得空旷寂寥，暗含时光易逝的感慨；“路迷人远”写出前路迷茫、故人遥远的境况，“消得几沉凝”直抒胸臆，问这样的沉思与怅然能承受多少，将内心的沉重娓娓道来。“一夜玉壶冰”以玉壶盛冰的意象，既写冬夜的寒冷，又喻心境的冰凉；“又恼得、文园病成”用汉代司马相如（文园令）患病的典故，将无形的愁绪化为有形的“病”，把孤独与忧愁推向深处，情感表达含蓄而深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·侯善渊《黄婴儿》

下一篇:元·杨维桢《摘瓜词》

猜你喜欢