模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
溪
shuǐ
水

朝代：宋作者：张嵲浏览量：9
xī
溪
shuǐ
水
dōng
东
liú
流
qù
去
，
，
hé
何
shí
时
hé
合
dà
大
jiāng
江
。
。
qǐ
岂
wú
无
shuāng
双
lǐ
鲤
yú
鱼
，
，
fù
附
shū
书
huán
还
gù
故
xiāng
乡
。
。
bù
不
yōu
忧
xī
溪
shuǐ
水
chí
迟
，
，
suǒ
所
hèn
恨
lǒng
垄
bǎn
坂
cháng
长
。
。
lín
临
liú
流
yí
一
tàn
叹
xī
息
，
，
sì
四
gù
顾
shān
山
cāng
苍
cāng
苍
。
。

译文

溪水潺潺向东流去，什么时候能汇入大江。难道没有成双的鲤鱼，附上书信带回故乡。不担忧溪水流动迟缓，只遗憾山路漫长难行。面对溪水发出一声叹息，环顾四周苍山茫茫。

逐句剖析

"溪水东流去"：溪水潺潺向东流去，

"何时合大江"：什么时候能汇入大江。

"岂无双鲤鱼"：难道没有成双的鲤鱼，

"附书还故乡"：附上书信带回故乡。

"不忧溪水迟"：不担忧溪水流动迟缓，

"所恨垄坂长"：只遗憾山路漫长难行。

# 垄：一作垅。

"临流一叹息"：面对溪水发出一声叹息，

"四顾山苍苍"：环顾四周苍山茫茫。

展开阅读全文 ∨

简介

《溪水》是宋代诗人张嵲创作的一首五言古诗。诗中以溪水东流的景象为引，抒发了诗人对故乡的深切思念与归途艰难的无奈之情。开篇“溪水东流去，何时合大江”，借溪水东流不归，暗喻自己归乡之路的漫长未知；“岂无双鲤鱼，附书还故乡”则化用“双鲤鱼传书”的典故，将对故乡的牵挂寄于虚无的期盼中，更显思念之切。后四句“不忧溪水迟，所恨垅坂长。临流一叹息，四顾山苍苍”，笔锋一转，直言不忧溪水流淌迟缓，只恨山路阻隔难行，面对苍茫群山，唯有临流叹息，将归乡不得的怅惘融入空旷寂寥的自然景象中。展现内心的思乡之情。既有对归乡的期盼，也有对现实阻碍的无奈。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“溪水东流去，何时合大江”以白描手法写溪水奔涌向东，以“何时”设问，将自然流水的走向与归乡路径暗暗勾连，隐含归期未定的迷茫；次句“岂无双鲤鱼，附书还故乡”化用汉乐府“客从远方来，遗我双鲤鱼”的典故，以“岂无”的反诘语气，既写出对音讯传递的渴求，又透露出无人附书的无奈，语言质朴而情感深沉，在疑问与期待中展现游子对故乡的牵挂。“不忧溪水迟，所恨垅坂长”摒弃对自然流速的纠结，聚焦“垅坂长”的山路阻隔，以直白的语言点明内心愁绪的根源—不是流水缓慢，而是山峦重叠、归途迢迢；结句“临流一叹息，四顾山苍苍”以“叹息”的动作描写与“山苍苍”的环境渲染收束，将个体的怅惘融入苍茫山色中，借景物的空旷寂寥强化情感的孤寂感，形成情景交融的意境，使思乡之情在自然图景中得到含蓄而深远的呈现。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张嵲《往年沿檄金州谒女娲神祠是时犹未乱也绍兴壬》

下一篇:宋·张嵲《周参谋以诗催再游末章戏赋二首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×