文章解析

chūn
shān
wàng
yuè
yuán
yǒu
zuò

朝代:宋作者:张嵲浏览量:9
wàn
qīng
chūn
lán
hūn
zhòng
xīng
míng
yuè
xiāo
hàn
qīng
fēng
zhōu
míng
wàn
wài
piāo
rán
xiá
zhēng
huí
shǒu
wàng
jiāng
hàn
zhōng
yuán
míng
míng
dōng
běi
yǒu
niǎo
yuàn
cóng
zhī
xíng
shì
jiāng
guī
jiù
bāng
shān
wǎn
píng
shēng
qiū
yuán
jìng
shù
chūn
cǎo
qīng
guān
tái
qīng
chí
jīn
xiàng
píng
shǒu
jiào
lǎo
kuàng
rén
shēng
jǐng
biàn
guàn
mǎng
chūn
níng
shāng
xīn
shí
zhèn
dàng
huái
怀
jiù
zòng
héng
jiǔ
lín
guāng
shān
kōng
quán
yùn
míng
fēng
xíng
qiáo
yùn
zàn
tíng
huì
zhòng
yuán
shì
qíng
zhōng
qún
bìng
jìng
zào
shū
tài
kōng
běn
yīng
shù
dào
chāo
yáo
xiè
yīng
níng

译文

千山万壑沉浸在清静的夜晚,春天的山雾让星星显得昏暗模糊。明亮的月亮高挂在天空,清爽的风吹遍了四方。我独自站在离家万里的地方,飘然若有所失,想要远行。回头眺望长江和汉水,中原大地笼罩在一片昏暗中。东北方向有飞鸟离去,我真想跟随它们一起飞翔。我决心要回到故乡,故乡的山河还和从前一样。家园已经荒芜废弃,小路和庭院里长满了青草。观景台在夜雨中倾斜破败,曲折的池塘如今已变得平坦。低头呼喊家乡的父老乡亲,旷野中却没有人回应。房屋和井台已无法辨认,灌木丛中的春露凝结成珠。内心因时局动荡而悲伤,怀念往事的心情起伏不定。夜深了,树林中的叶子泛着微光,空旷的山谷中泉水声清脆。微风不断吹拂,世事不断变化,时光如流水般不停歇。明白世间万物皆有因缘,情感却因种种忧虑而纠结。安静与躁动本就是事物的不同状态,太空本来就与这些无关。希望凭借道义使自己通达,超脱尘世,达到宁静的境界。

逐句剖析

"万壑自清夜":千山万壑沉浸在清静的夜晚,

"春岚昏众星":春天的山雾让星星显得昏暗模糊。

"明月丽霄汉":明亮的月亮高挂在天空,

"清风周四溟":清爽的风吹遍了四方。

"独立万里外":我独自站在离家万里的地方,

"飘然欲遐征":飘然若有所失,想要远行。

"回首望江汉":回头眺望长江和汉水,

"中原气冥冥":中原大地笼罩在一片昏暗中。

"东北有去鸟":东北方向有飞鸟离去,

"我愿从之行":我真想跟随它们一起飞翔。

"逝将归旧邦":我决心要回到故乡,

"山河宛平生":故乡的山河还和从前一样。

"丘园已芜没":家园已经荒芜废弃,

"径术春草青":小路和庭院里长满了青草。

"观台倾夜雨":观景台在夜雨中倾斜破败,

"曲池今向平":曲折的池塘如今已变得平坦。

"俯首叫父老":低头呼喊家乡的父老乡亲,

"旷野无人声":旷野中却没有人回应。

"庐井不复辨":房屋和井台已无法辨认,

"灌莽春露凝":灌木丛中的春露凝结成珠。

"伤心时震荡":内心因时局动荡而悲伤,

"怀旧意纵横":怀念往事的心情起伏不定。

"夜久林叶光":夜深了,树林中的叶子泛着微光,

"山空泉韵鸣":空旷的山谷中泉水声清脆。

"绪风行复革":微风不断吹拂,世事不断变化,

"桥运无暂停":时光如流水般不停歇。

"理会众缘释":明白世间万物皆有因缘,

"情钟群虑并":情感却因种种忧虑而纠结。

"静躁物固殊":安静与躁动本就是事物的不同状态,

"太空本何婴":太空本来就与这些无关。

"庶以道自达":希望凭借道义使自己通达,

"超遥谢撄宁":超脱尘世,达到宁静的境界。

展开阅读全文 ∨

简介

《春夜山居望月思故园有作》是宋代诗人张嵲的一首五言古诗,收录在他的诗文集《紫微集》中。诗中通过描写自然景色来表现夜晚的宁静,比如“万壑自清夜”“明月丽霄汉”等句子,展现了山中夜晚的清幽景象。同时,诗人也表达了对故乡的深深思念,像“回首望江汉”“丘园已芜没”这些诗句,流露出对家乡的怀念和感伤。诗的最后两句“理会众缘释”“超遥谢撄宁”,则体现了诗人想借助道家思想,放下世俗烦恼,寻求心灵解脱的想法。全诗语言凝练,情景交融,把山中的自然景色和对故乡的思念结合起来,营造出一种清幽而略带苍凉的意境,既有对中原沦陷的忧思,又有归乡不得的怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗写于一个春天的夜晚,诗人独居山中,望着月亮,思念远方的故乡。诗歌延续了五言古诗的传统形式和格律特点。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首思乡怀旧题材诗。此诗描绘了春夜山居望月时的清幽之景,表达对故乡深深的思念。最后一句体现了诗人想用道家思想来摆脱世俗牵挂的想法。面对故乡丘园荒芜的景象,诗人满心伤心与惆怅,最后试图以道自遣,超脱尘世纷扰。

2. 写作手法

景物描写:全诗运用了景物描写手法。诗中“万壑自清夜,春岚昏众星”勾勒出山谷在清夜中静谧,春雾模糊了群星的朦胧之景;“明月丽霄汉,清风周四溟”则以皎洁明月高悬天际、清风吹遍四方的开阔画面,展现出天地的辽远。而“夜久林叶光,山空泉韵鸣”又将视觉上树叶在夜色中泛光与听觉上空山泉水叮咚之声相结合,营造出清幽苍凉的意境。这些景物描写不仅细致地呈现了山林夜晚的独特景致,更与诗人的羁旅情思深度融合,表达了诗人身处异乡的孤独漂泊之感、对旧邦山河的深切怀念,以及面对世事变迁的伤感与怅惘。

3. 分段赏析

开篇“万壑自清夜,春岚昏众星”以宏阔的笔触描绘春夜山景。“万壑”显山势之深邃,“清夜”点出静谧氛围;“春岚”即山间雾气,“昏众星”则因雾气朦胧而使星光黯淡,两句通过视觉对比,既写出山居环境的幽深,又暗含诗人内心的迷惘。接着“明月丽霄汉,清风周四溟”转向高远之景。“丽”字赋予明月以璀璨之态,映照天际;“周”字则让清风充满空间感,笼罩四海。此联以明月的皎洁与清风的旷达,反衬诗人内心的孤寂,同时为后文的思乡之情铺垫了澄澈的背景。中间“独立万里外,飘然欲遐征”由景及人。“万里外”强调空间距离之遥,“飘然”则透露诗人漂泊无依之感。“欲遐征”暗含对远方的向往,实则是思乡情切却无法归去的矛盾心理,语言简练而情感深沉。“回首望江汉,中原气冥冥”将视线拉回故土方向。“江汉”代指中原故园,“气冥冥”以昏暗的雾气象征战乱或衰败的时局,诗人回首遥望却只见一片朦胧,既写实景,又隐喻对家国命运的忧虑。“东北有去鸟,我愿从之行”借飞鸟抒怀。“去鸟”象征归乡的希望,诗人愿追随其踪,直接表达对回归故土的渴望。此联以鸟的自由反衬人的困顿,情感真挚而强烈。“逝将归旧邦,山河宛平生”进一步强化归乡之志。“逝将”表决心,“山河宛平生”则回忆往昔山河如旧、生活如常的情景,与当下漂泊形成鲜明对比,凸显诗人对故园的眷恋与时光流逝的怅惘。“丘园已芜没,径术春草青”转入对家园现状的想象。“芜没”写田园荒废,“春草青”则以生机勃勃的景象反衬人迹罕至的凄凉。一枯一荣间,物是人非之感油然而生。“观台倾夜雨,曲池今向平”通过具体景物的变迁抒发沧桑之叹。“观台”倾颓、“曲池”填平,昔日人文景观的毁损暗示世事无常,而“夜雨”“向平”的细节描写更添萧瑟氛围。“俯首叫父老,旷野无人声”以动作与环境的反差表现孤独。“叫父老”是呼唤乡邻的迫切,“无人声”则回应以死寂,诗人渴望倾诉却无处可依,情感压抑至极。“庐井不复辨,灌莽春露凝”继续刻画家园的荒芜。“庐井”难辨、“灌莽”丛生,春露凝结于野草之上,冷寂清冷的画面折射出诗人内心的凄寒与对往昔安宁生活的怀念。“伤心时震荡,怀旧意纵横”直抒胸臆。“震荡”既指时局动荡,亦写心情激荡;“意纵横”则表明回忆翻涌、百感交集。此联将个人情感与时代背景交织,深化了诗歌的厚重感。“夜久林叶光,山空泉韵鸣”以景结情。“林叶光”可能是月光穿透林梢的闪烁,“泉韵鸣”是山泉流淌的声响,寂静中微弱的光与声更显夜的深沉,诗人独对这空寂之景,孤独感愈发强烈。“绪风行复革,桥运无暂停”转向哲理思考。“绪风”喻世事变迁,“桥运”指时光流转,二者皆不停歇,暗含对人生无常的感慨。语言凝练而富有思辨性。“理会众缘释,情钟群虑并”进一步探讨心境。“众缘释”或指超脱世俗牵绊,“群虑并”则写现实中的千愁万绪难以排遣。矛盾的心理状态折射出诗人在出世与入世之间的挣扎。“静躁物固殊,太空本何婴”升华至宇宙观。“静躁”对比万物本性,“太空”象征广阔天地,诗人追问:人何必为外物所困?此联体现宋代文人融儒道思想于一体的精神追求。最后“庶以道自达,超遥谢撄宁”表明态度。“道”指内心坚守的原则,“撄宁”出自《庄子》,意为不受外界干扰的宁静境界。诗人希望以道自持,达到超然物外的平和,既是对现实的疏离,亦是对精神自由的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张嵲《梦中作得六句觉后足成》

下一篇:宋·张嵲《七月二日大风作一昼夜方止土人去此风潮信也》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×