模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
rì
日
jiāo
郊
xíng
行

朝代：宋作者：张嵲浏览量：10
xiǎo
晓
xún
寻
shān
山
sì
寺
chū
出
chóng
重
chéng
城
，
，
huài
坏
bì
壁
shuí
谁
tí
题
lán
兰
cǎo
草
xíng
行
。
。
zhào
照
yǎn
眼
fāng
芳
fěi
匪
kōng
空
yù
玉
yǒu
友
，
，
bìng
并
hú
湖
fēng
风
wù
物
jì
记
jīn
金
míng
明
。
。
xīn
新
shī
诗
yǐ
已
jiàn
见
chéng
成
qiāo
敲
bō
钵
，
，
jiù
旧
shǎng
赏
xuán
悬
zhī
知
yòu
又
qì
弃
qíng
檠
。
。
lóng
龙
jǐng
井
hǎi
海
táng
棠
xū
须
jìn
靳
xī
惜
，
，
yì
一
zūn
樽
liú
留
qǔ
取
tīng
听
yīng
莺
míng
鸣
。
。

译文

清晨时分，我走出重重城门，去寻访郊外的山寺，只见残破的墙壁上，不知是谁题写的草书，字迹已有些模糊。眼前盛开的繁花明亮耀眼，连美酒也相形失色，湖畔的风光景物，让我记起了金明池边的美好景致。新的诗作仿佛已在敲钵催诗的灵感中完成，想来那些旧日赏玩时用的灯盏，早已被弃置一旁了吧。龙井旁的海棠花啊，可要好好珍惜，且留下一杯酒，静待黄莺婉转的鸣叫。

逐句剖析

"晓寻山寺出重城"：清晨时分，我走出重重城门，去寻访郊外的山寺，

"坏壁谁题兰草行"：只见残破的墙壁上，不知是谁题写的草书，字迹已有些模糊。

"照眼芳匪空玉友"：眼前盛开的繁花明亮耀眼，连美酒也相形失色，

"并湖风物记金明"：湖畔的风光景物，让我记起了金明池边的美好景致。

"新诗已见成敲钵"：新的诗作仿佛已在敲钵催诗的灵感中完成，

"旧赏悬知又弃檠"：想来那些旧日赏玩时用的灯盏，早已被弃置一旁了吧。

"龙井海棠须靳惜"：龙井旁的海棠花啊，可要好好珍惜，

"一樽留取听莺鸣"：且留下一杯酒，静待黄莺婉转的鸣叫。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日郊行》是宋代张嵲写的一首七言律诗，全诗以春日里寻访寺庙为线索，通过“清晨找山寺”“残破墙壁上不知谁用草体写了一半的字”等画面，展现了郊外游玩的情景。诗里用了“玉友”“金明”“龙井海棠”等典故和自然景象，体现出宋诗情理融合的特点。这首诗四联对仗工整，押“庚”韵，尾联“留下一杯酒听黄莺鸣叫”以景物收束全诗，表达了对自然景物的珍惜和人生感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗写于诗人做官的时候，反映了宋代文人常通过游赏山水来排解官场困扰的主题。诗里“并湖风物记金明”一句，暗暗指的是汴京金明池的景色。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首写春日郊游的诗。展现了郊游情景，表现了对自然景致的欣赏，又暗藏着宦途漂泊的怅惘与对闲适生活的向往。

2. 写作手法

用典：“照眼芳菲空玉友，并湖风物记金明。”中“玉友”一词源自《诗经·豳风》，原是诗中对酒器的隐喻；“弃檠”则化用《庄子》的典故，延续了其“寓理于物”的特点，通过具体事物寄托深层道理。

3. 分段赏析

“晓寻山寺出重城，坏壁谁题半草行。”首联点明春日郊行的起点与所见。“晓寻山寺出重城”以“晓”字点出时间的清寂，“出重城”写从城中到郊外的空间转换，“寻山寺”则暗示此行的闲逸目的，勾勒出清晨出游的轻快氛围。“坏壁谁题半草行”转向细节，残壁上模糊的草书题字，既写实景，又以“谁题”的疑问引发对过往游踪的联想，为后文的感慨埋下伏笔，平淡中藏着对时光痕迹的留意。“照眼芳菲空玉友，并湖风物记金明。”颔联聚焦春日景色与回忆。“照眼芳菲”以“照眼”形容繁花的明艳夺目，直击视觉；“空玉友”中“玉友”指美酒，言春光之盛让美酒也相形失色，反衬对自然美景的沉醉。“并湖风物记金明”由眼前景转入回忆，“金明”可能是曾游的湖畔（如汴京金明池），记起湖畔风物的美好，将当下春光与过往赏玩的记忆勾连，暗含对时间飞逝中美景依旧的感慨。“新诗已见成敲钵，旧赏悬知又弃檠。”颈联由景转情，写游赏中的思绪。“敲钵”是作诗的典故（僧人敲钵催诗），“新诗成敲钵”写此行灵感涌动，新诗作成的快意；“旧赏悬知又弃檠”中“檠”指灯盏，暗指旧日赏玩时伴读的灯盏已被弃置，新旧对比中，流露出对“新迹换旧痕”的怅惘——新的创作替代了旧的物件，淡淡伤感中藏着对生活流转的体认。“龙井海棠须靳惜，一樽留取听莺鸣。”尾联收束于对春光的珍惜。“龙井”“海棠”是春日标志性风物，“靳惜”（吝惜）一词直白点出主旨，强调要珍惜眼前的美好；“一樽留取听莺鸣”则以具体的闲逸场景作结——备好一杯酒，静候黄莺鸣叫，将珍惜春光的情感落到实处，闲适恬淡中透着对当下生活的热爱，让前文的怅惘化为对眼前的笃定，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张嵲《老罢》

下一篇:宋·张嵲《游下岩寺先是刘宝学约於此相聚既而先进舟遂》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×