文章解析

chūn
cóng
tiān
shàng
lái
·
·
chén
āi

朝代:元作者:姬翼浏览量:3
chén
āi
tàn
yōu
yōu
xǐng
chén
mái
míng
chǎng
shàng
rén
cóng
zhōng
dān
rèn
zhè
xíng
hái
niàn
běn
lái
diǎn
shuí
fēn
dōu
shì
xiān
cái
màn
cāi
huàn
qiān
shēng
mǐng
dǐng
kěn
tóu
huí
mèng
zhōng
jīng
jiào
guǎn
shí
cóng
qián
bái
tíng
huái
dòng
tiān
shēn
chù
xiá
yǒu
yún
péng
tán
bīng
xuě
xiāng
péi
duì
zhī
yōu
xiāng
fēng
jiǔ
qīng
bēi
xìn
yōu
zāi
yǒu
lóng
pán
rào
chén
zuì
péng
lái

译文

尘埃密布。我不禁感叹,自古以来漫长岁月,却不知自己早已被尘世深深埋没。名利场中,在人与人纷争不断的漩涡里,只认得这个肉体凡胎。想想看,每个人原本都怀揣着那一点灵性本真,谁又不曾拥有、个个皆是仙家材器。徒然猜疑。即便呼唤千声,那些沉醉不醒的人,始终不愿清醒回头。何时梦中惊醒,才能看破往昔,如同白蚁蛀空的槐树。在洞天福地深处,有与云霞为友、与白云相伴的仙人,我们一同谈玄论道,咀嚼着如冰雪般纯净的哲理。面对紫芝幽静的园圃,香风轻拂里、将碧玉般的琼浆倾杯共饮。确实悠然自得。有龙蟠虎踞的气象,沉醉在这蓬莱仙境。

逐句剖析

"幂幂尘埃":尘埃密布。

"叹自古悠悠":我不禁感叹,自古以来漫长岁月,

"不省沉埋":却不知自己早已被尘世深深埋没。

"利名场上":名利场中,

"人我丛中":在人与人纷争不断的漩涡里,

"单认这个形骸":只认得这个肉体凡胎。

"念本来一点":想想看,每个人原本都怀揣着那一点灵性本真,

"谁无分、":谁又不曾拥有、

"都是仙材":个个皆是仙家材器。

"谩疑猜":徒然猜疑。

"唤千声酩酊":即便呼唤千声,那些沉醉不醒的人,

"不肯头回":始终不愿清醒回头。

"何日梦中惊觉":何时梦中惊醒,

"管识破从前":才能看破往昔,

"白蚁庭槐":如同白蚁蛀空的槐树。

"洞天深处":在洞天福地深处,

"霞友云朋":有与云霞为友、与白云相伴的仙人,

"谈冰咀雪相陪":我们一同谈玄论道,咀嚼着如冰雪般纯净的哲理。

"对紫芝幽圃":面对紫芝幽静的园圃,

"香风里、":香风轻拂里、

"碧酒倾杯":将碧玉般的琼浆倾杯共饮。

"信悠哉":确实悠然自得。

"有龙蟠虎绕":有龙蟠虎踞的气象,

"沉醉蓬莱":沉醉在这蓬莱仙境。

展开阅读全文 ∨

简介

《春从天上来》是元代词人姬翼创作的词作。此词上片批判世俗名利场中众人沉迷形骸、迷失本真的状态,揭示人生如白蚁庭槐般虚幻短暂的本质;下片转写超脱尘世后的仙境生活,展现与霞友云朋谈玄论道的悠然境界,以及沉醉蓬莱的逍遥意趣。全词通过利名之场与洞天之境的鲜明对比,运用“白蚁庭槐”“紫芝幽圃”等意象,既表达了对世俗价值观的反思,又传递出道家追求本真、超然物外的思想内核,语言风格清逸冷峻,具有鲜明的哲理思辨色彩。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片:“幂幂尘埃”开篇以“幂幂”形容尘埃层层覆盖的景象,既描绘出环境的压抑与混沌,又暗喻世俗纷扰的蒙蔽。“尘埃”既是实指,也象征人间名利欲望的纷繁杂乱,为全词奠定超脱尘俗的基调。“叹自古悠悠,不省沉埋”“悠悠”二字道出历史长河的漫长,而“不省沉埋”直指世人沉迷名利、浑然不觉的悲哀。此句以历史视角批判人性弱点,语言质朴却发人深省,呼应后文对“仙材”的呼唤。“利名场上,人我丛中,单认这个形骸”连用“利名”“人我”点明世俗纷争的核心,揭露人们将短暂肉身视为唯一追求的局限。“单认”二字犀利,强调世人执迷不悟的状态,语言直白却切中要害。“念本来一点,谁无分、都是仙材”笔锋陡转,提出“人人皆有仙缘”的哲思。“本来一点”暗指本真灵性,“仙材”呼应道家思想,以平等视角消解世俗等级,语言简洁却蕴含深刻的生命观。“谩疑猜。唤千声酩酊,不肯头回”“谩疑猜”刻画沉迷者的固执,“千声酩酊”以夸张手法强化其执迷。动词“唤”与“不肯”的对比,凸显劝诫与顽固的冲突,画面感强烈。下片:“何日梦中惊觉,管识破从前,白蚁庭槐”“白蚁庭槐”用白蚁蛀木的意象比喻人生虚幻,呼应“浮生若梦”的古典主题。“惊觉”与“识破”形成觉醒的转折,语言通俗却充满警示意味。“洞天深处,霞友云朋,谈冰咀雪相陪”“洞天”“霞友云朋”描绘仙境的超然,色彩明丽。“谈冰咀雪”以清冷意象象征高洁的交流,与上文的世俗形成鲜明对比,展现理想中的精神世界。“对紫芝幽圃,香风里、碧酒倾杯”“紫芝”“香风”“碧酒”组合成视觉、嗅觉、味觉交融的画面,细节生动。“倾杯”动作传递悠然心境,语言平实却充满诗意,体现道家逍遥之趣。“信悠哉。有龙蟠虎绕,沉醉蓬莱”“信悠哉”总结全篇的洒脱心境,“龙蟠虎绕”以磅礴意象强化仙境的壮丽,“沉醉”呼应开篇的“酩酊”,形成首尾回环。末句点明超脱尘世的主题,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·元好问《鹧鸪天·枕上清风午梦残》

下一篇:元·王吉昌《定风波·悟结清凉浩劫因》

猜你喜欢