文章解析

mǎn
tíng
fāng
·
·
shù
huái
怀

朝代:元作者:丘处机浏览量:3
piāo
xíng
hái
diān
kuáng
zōng
zhuàng
tóng
zhī
zhōu
xiāo
yáo
zhōng
shí
bǎo
áo
yóu
rèn
shǐ
使
gāo
guān
zhòng
jīn
dài
féi
qīng
qiú
zhēng
zhī
dào
zhuāng
zhōu
mèng
dié
dié
mèng
zhuāng
zhōu
xiū
xiū
xǐng
tān
cái
liàn
duō
bìng
duō
yōu
qiě
páo
xián
chūn
qiū
zhú
tuǎn
xún
cūn
guò
chù
ér
tóng
jìn
fàn
xiāng
liú
shēn
zhī
nán
mèng
duàn
xīn
shàng
bié
qiú

译文

我的身体如漂泊的孤舟般动荡,行踪癫狂放浪,仿佛一艘没有缆绳的孤舟随波逐流。整日逍遥自在,吃饱了就四处游荡。纵使高官厚禄,金鱼袋勋章、肥马轻裘摆在眼前。可曾想过,庄周梦蝶,与蝶梦庄周的虚幻纠缠。罢了罢了。我如今终于醒悟,贪恋钱财美色,只会招来病痛忧愁。不如披着粗麻布袍、穿着草鞋木屐,悠闲度过春秋岁月。每经过一个村庄,孩童们都会、嬉笑着喊我吃饭留步。如今我早已看透,人生就像南柯一梦终成空,心中再无半点贪求。

逐句剖析

"漂泊形骸":我的身体如漂泊的孤舟般动荡,

"颠狂踪迹":行踪癫狂放浪,

"状同不系之舟":仿佛一艘没有缆绳的孤舟随波逐流。

"逍遥终日":整日逍遥自在,

"食饱恣遨游":吃饱了就四处游荡。

"任使高官重禄":纵使高官厚禄,

"金鱼袋、":金鱼袋勋章、

"肥马轻裘":肥马轻裘摆在眼前。

"争知道":可曾想过,

"庄周梦蝶":庄周梦蝶,

"蝴蝶梦庄周":与蝶梦庄周的虚幻纠缠。

"休休":罢了罢了。

"吾省也":我如今终于醒悟,

"贪财恋色":贪恋钱财美色,

"多病多忧":只会招来病痛忧愁。

"且麻袍葛屦":不如披着粗麻布袍、穿着草鞋木屐,

"闲度春秋":悠闲度过春秋岁月。

"逐疃巡村过处":每经过一个村庄,

"儿童尽、":孩童们都会、

"呼饭相留":嬉笑着喊我吃饭留步。

"深知我":如今我早已看透,

"南柯梦断":人生就像南柯一梦终成空,

"心上别无求":心中再无半点贪求。

展开阅读全文 ∨

简介

《满庭芳·述怀》是金末元初道士丘处机创作的词作。此词上片以“不系之舟”自比,描绘自身漂泊逍遥、不受功名利禄羁绊的生活状态,借“庄周梦蝶”的典故,蕴含对人生虚幻的哲思;下片直抒胸臆,表达对贪财恋色等世俗行为的省悟,转而追求身着麻袍葛屦、逐疃巡村的闲适生活,通过儿童呼饭相留的细节,展现出悠然自得的生活场景。全词语言质朴自然,真实地展现了丘处机摒弃世俗纷扰、向往隐逸生活的心境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金代道士,道教“全真七子”之一,全真道龙门派创始人

丘处机(1148~1227),金代道士。一作邱处机,字通密,号长春子,世称长春真人,登州栖霞(今属山东)人。卒后,元世祖褒赠“长春演道主教真人”封号。他与刘处玄、谭处端、马钰、王处一、郝大通和孙不二合称为“全真七子”,是全真道龙门派创始人。丘处机的诗作体裁多样,所作绝句含蓄凝练,律诗工稳流畅。其诗风格豪迈飘逸、婉丽清秀。内容以记录修行生活、阐述全真教理为主体,其中咏物、写景与述怀三类作品成就较高。代表作品有《报师恩》《玉炉三涧雪》《月中仙·赏月》《水龙吟·夜晴》等。著有《摄生消息论》《大丹直指》《磻溪集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“漂泊形骸,颠狂踪迹,状同不系之舟”三句,是对自身状态的形象描述。以“不系之舟”作喻,生动地展现出词人漂泊无拘、狂放不羁的生活形态,为全词奠定了自由洒脱的基调。“逍遥终日,食饱恣遨游”两句,描绘出一种悠然自在的生活画面。“逍遥”“恣遨游”直白地表现出词人不受束缚、随心所欲享受生活的状态,给人以轻松惬意之感。“任使高官重禄,金鱼袋、肥马轻裘”三句,提到高官厚禄、象征权贵的金鱼袋以及肥马轻裘等事物。通过对这些世俗追求之物的列举,反衬出词人对功名利禄的淡然态度,突出其超脱的心境。“争知道,庄周梦蝶,蝴蝶梦庄周”两句,借用“庄周梦蝶”的典故。该典故本身充满哲学意味,词人在此引发对人生虚实、物我关系的思考,增添了词作的哲理深度,也暗示出对人生虚幻本质的认知。“休休。吾省也,贪财恋色,多病多忧”四句,以“休休”的感叹词起笔,语气坚决。随后直言自己对“贪财恋色”等世俗行为的反省,指出这些行为会带来“多病多忧”的后果,展现出词人对世俗欲望的清醒认识。“且麻袍葛屦,闲度春秋”两句,描述词人选择身着粗布麻衣、脚穿草鞋,悠闲地度过岁月。“且”字表明这是词人主动的选择,体现出其追求简朴、闲适生活的志趣。“逐疃巡村过处,儿童尽、呼饭相留”三句,描绘了词人在村落间巡游的情景。通过“儿童呼饭相留”这一细节,展现出词人深受乡村百姓欢迎,侧面反映出他与百姓和谐融洽的关系,也突出其生活的质朴与温馨。“深知我,南柯梦断,心上别无求”三句,收束全词。“南柯梦断”表示词人已从追求功名利禄的幻梦中清醒,“心上别无求”直白地表明词人内心已无他念,一心追求当下宁静、自在的生活,将其隐逸的心境表达得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·马钰《踏云行·六出飘》

下一篇:元·姬翼《春从天上来·身世蜗蛮》

猜你喜欢