模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
纪
jiù
旧
yóu
游

朝代：元作者：赵孟頫浏览量：6
èr
二
yuè
月
jiāng
江
nán
南
yīng
莺
luàn
乱
fēi
飞
，
，
bǎi
百
huā
花
mǎn
满
shù
树
liǔ
柳
yī
依
yī
依
。
。
luò
落
hóng
红
wú
无
shù
数
mí
迷
gē
歌
shàn
扇
，
，
nèn
嫩
lǜ
绿
duō
多
qíng
情
dù
妒
wǔ
舞
yī
衣
。
。
jīn
金
yā
鸭
fén
焚
xiāng
香
chuān
川
shàng
上
míng
暝
，
，
huà
画
chuán
船
zhuā
挝
gǔ
鼓
yuè
月
zhōng
中
guī
归
。
。
rú
如
jīn
今
jì
寂
mò
寞
dōng
东
fēng
风
lǐ
里
，
，
bǎ
把
jiǔ
酒
wú
无
yán
言
duì
对
xī
夕
huī
晖
。
。

译文

二月的江南，黄莺四处纷飞，满树盛开着百花，柳树轻柔披拂。无数落花飞舞，迷离了歌扇，嫩绿的枝叶多情，嫉妒着舞衣。金鸭形状的香炉焚香，山川渐暗，月夜中，画船敲着鼓返回。如今在东风里寂寞独处，默默把酒，对着夕阳余晖。

逐句剖析

"二月江南莺乱飞"：二月的江南，黄莺四处纷飞，

"百花满树柳依依"：满树盛开着百花，柳树轻柔披拂。

"落红无数迷歌扇"：无数落花飞舞，迷离了歌扇，

# 歌扇：歌舞时所用的扇子。

"嫩绿多情妒舞衣"：嫩绿的枝叶多情，嫉妒着舞衣。

"金鸭焚香川上暝"：金鸭形状的香炉焚香，山川渐暗，

# 金鸭：铜制的鸭形香炉。

"画船挝鼓月中归"：月夜中，画船敲着鼓返回。

"如今寂寞东风里"：如今在东风里寂寞独处，

"把酒无言对夕晖"：默默把酒，对着夕阳余晖。

展开阅读全文 ∨

简介

《纪旧游》是元代赵孟頫创作的七言律诗。通过今昔对比，抒发对往昔美好生活的怀念，以及因身世变迁、南宋灭亡而生的寂寞落寞与故国怀乡之思。此诗前六句通过细腻笔触描绘昔日游春时江南二月的美景以及宴饮、夜游等欢乐场景，后两句写如今的寂寞。全诗体现出赵孟頫作为画家敏锐的视角和独特的情感表达，是其尴尬矛盾心灵的形象呈现。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家，楷书四大家之一

赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首感怀诗。描绘了昔日游春的欢快场景，表达了诗人对往昔美好生活的怀念，以及因身世变迁、南宋灭亡而产生的寂寞、落寞之感。

2. 分段赏析

首联“二月江南莺乱飞，百花满树柳依依”，点明时间地点，“莺乱飞”“百花满树”“柳依依”，从动态和静态多角度描绘出江南二月生机勃勃、繁花似锦的景象，语言清新自然。颔联“落红无数迷歌扇，嫩绿多情妒舞衣”，“落红”“嫩绿”色彩鲜明，“迷”“妒”，生动地写出落花飞舞迷人眼，嫩绿枝叶仿佛有情，嫉妒舞衣之美，展现出昔日游乐时的美好氛围。颈联“金鸭焚香川上暝，画船挝鼓月中归”，描绘了傍晚在川上焚香，月夜乘船击鼓而归的场景，“金鸭焚香”“画船挝鼓”写出昔日游乐的奢华与欢快。尾联“如今寂寞东风里，把酒无言对夕晖”，“如今”转折，与前文昔日欢乐形成鲜明对比，在东风吹拂、夕阳余晖中，诗人独自把酒，无言以对，尽显寂寞孤独，将今昔落差带来的伤感表现得淋漓尽致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·马钰《十报恩》

下一篇:元·刘志渊《水调歌头·人道无生趣》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×