模糊搜索 精准匹配

文章解析

huáng
黄
xū
虚
yù
谷
yǐ
以
táng
唐
tǐ
体
wǔ
五
yán
言
yì
一
shǒu
首
bié
别
cì
次
yùn
韵
jiàn
饯
qí
其
guī
归

朝代：宋作者：陈著浏览量：9
wǒ
我
yù
欲
huà
话
shí
时
qióng
穷
，
，
fēi
非
wēng
翁
shuí
谁
yǔ
与
cóng
从
。
。
lǎo
老
lái
来
yǒu
有
liǎng
两
jiàn
健
，
，
chūn
春
dào
到
dé
得
xiāng
相
féng
逢
。
。
cháo
潮
shuǐ
水
míng
明
zhāo
朝
lǔ
橹
，
，
yún
云
shān
山
hòu
后
yè
夜
zhōng
钟
。
。
xiāng
相
sī
思
wú
无
jìn
尽
chù
处
，
，
zūn
樽
jiǔ
酒
jǐ
几
shí
时
chóng
重
。
。

译文

我想要说些什么，却不知从何说起，除了您，我还能跟谁倾诉呢。年老了，幸好我们俩身体都还康健，春天到来时，得以相逢相聚。明天潮水涨起，您就要摇起船桨离去，往后的夜晚，我只能在云山深处听着钟声思念。这相思之情没有尽头，不知什么时候，我们才能再次共饮杯中的酒。

逐句剖析

"我欲话时穷"：我想要说些什么，却不知从何说起，

"非翁谁与从"：除了您，我还能跟谁倾诉呢。

# 从：四库本作同。

"老来有两健"：年老了，幸好我们俩身体都还康健，

"春到得相逢"：春天到来时，得以相逢相聚。

"潮水明朝橹"：明天潮水涨起，您就要摇起船桨离去，

"云山后夜钟"：往后的夜晚，我只能在云山深处听着钟声思念。

"相思无尽处"：这相思之情没有尽头，

"樽酒几时重"：不知什么时候，我们才能再次共饮杯中的酒。

展开阅读全文 ∨

简介

《黄虚谷以唐体五言一首别次韵饯其归》为南宋陈著所作的五言律诗。诗歌围绕送别主题，写诗人欲倾诉时却感词穷，唯有黄虚谷能理解自己，二人在春日相逢，如今黄虚谷即将乘舟离去，此后只能在云山夜钟声中相思，不知何时能再共饮。写作上，运用叙事与抒情结合的手法，“潮水明朝橹，云山后夜钟”以景物描写烘托离别后的孤寂与思念之情。语言质朴真挚，通过对相逢与离别的叙述，表达了诗人对友人的不舍以及深厚的情谊和无尽的相思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家、学者

陈著（1214～1297），宋代文学家、学者。字子微，一字谦之，号本堂，晚年自号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，长期居住在奉化。宝祐进士，历任监饶州商税、芜湖茶馆等职，后因触怒贾似道，出知嘉兴县。宋亡后隐居四明山中。其诗文多抒发忧国忧民之情和对祖国河山的歌颂。有代表作品《本堂集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗。描绘了诗人陈著与老友黄虚谷在春日重逢的喜悦场景，以及离别之际潮水、云山、夜钟等凄清的临别画面，营造出既饱含重逢暖意又满含离别伤感的氛围，表达了诗人对老友的不舍之情与日后无尽的相思。

2. 分段赏析

首联“我欲话时穷，非翁谁与从”，语言直白却饱含情感。“话时穷”生动地写出诗人想说说心里话，却一时不知从何说起的状态，特别能体现离别时的复杂心情；“非翁谁与从”则直接点出，只有黄虚谷才是最懂自己的人，简单的话语里藏着两人深厚的交情。颔联“老来有两健，春到得相逢”，着重写相逢的难得。“两健”既说两人年纪大了身体还硬朗，又暗含着能这样见面是多么幸运；“春到”点出相逢在春天，用春天的温暖氛围，烘托出重逢的喜悦，也为后面写离别做了铺垫。颈联“潮水明朝橹，云山后夜钟”，通过景物来表达情感。“潮水”“橹”让人想到友人明天就要乘船离开，“云山”“夜钟”则想象着离别后，只能在山间夜里的钟声中思念对方，用这样的画面，烘托出离别后的孤独和牵挂，读起来就像能看到那场景一样。尾联“相思无尽处，樽酒几时重”，直抒胸臆。“无尽处”说明思念没有尽头，“几时重”问着什么时候才能再一起喝酒，把不舍的心情推向了顶点，简单的话语里全是浓浓的情谊，结束了全诗却让人心里久久不能平静。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈著《次韵梅山弟醉吟七首其一》

下一篇:宋·陈著《次韵吴竹修立秋日》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×