模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
青
yù
玉
àn
案
·
·
luò
落
hóng
红
chuī
吹
mǎn
满
shā
沙
tóu
头
lù
路

朝代：元作者：元好问浏览量：3
luò
落
hóng
红
chuī
吹
mǎn
满
shā
沙
tóu
头
lù
路
。
。
sì
似
zǒng
总
wèi
为
chūn
、
jiāng
春
qù
将
去
。
。
huā
花
luò
落
huā
花
kāi
开
chūn
春
jǐ
几
dù
度
。
。
duō
多
qíng
情
wéi
惟
yǒu
有
，
，
huà
画
liáng
梁
shuāng
双
yàn
燕
，
，
zhī
知
dào
道
chūn
春
guī
归
chù
处
。
。
jìng
镜
zhōng
中
rǎn
冉
rǎn
冉
sháo
韶
huá
华
mù
暮
。
。
yù
欲
xiě
写
yōu
幽
huái
怀
hèn
恨
wú
无
jù
句
。
。
jiǔ
九
shí
十
huā
花
qī
期
néng
能
jǐ
几
xǔ
许
。
。
yì
一
zhī
卮
fāng
芳
jiǔ
酒
，
，
yì
一
jīn
襟
qīng
清
lèi
泪
，
，
jì
寂
mò
寞
xī
西
chuāng
窗
yǔ
雨
。
。

译文

被风吹落的残花铺满水边小路。好像一直是为春天将要过去才这样。春去夏来，花开花落，年复一年。只有多情的它们（双燕），雕梁上的双燕，才知道春天到哪里了。揽镜自照，看到自己青春已逝。想要抒写一下深重的情怀，又恨词不达意。九月十月，美好时期还能维持多久。一边喝酒，一边流泪，寂寞孤独地听着滴打在西窗上的雨声。

逐句剖析

"落红吹满沙头路"：被风吹落的残花铺满水边小路。

# 沙头路：水边的路。沙，水边的沙滩。,落红：落花。

"似总为、春将去"：好像一直是为春天将要过去才这样。

"花落花开春几度"：春去夏来，花开花落，年复一年。

"多情惟有"：只有多情的它们（双燕），

"画梁双燕"：雕梁上的双燕，

"知道春归处"：才知道春天到哪里了。

"镜中冉冉韶华暮"：揽镜自照，看到自己青春已逝。

# 韶华：美好的年华，指人的青春。,冉冉：渐进的样子。

"欲写幽怀恨无句"：想要抒写一下深重的情怀，又恨词不达意。

# 幽怀：深重的情怀。

"九十花期能几许"：九月十月，美好时期还能维持多久。

# 花期：美好时期。

"一卮芳酒"：一边喝酒，

"一襟清泪"：一边流泪，

"寂寞西窗雨"：寂寞孤独地听着滴打在西窗上的雨声。

展开阅读全文 ∨

简介

《青玉案·落红吹满沙头路》是金代元好问的一首暮春感怀词。全词以暮春为背景，上片写“落红吹满沙头路”的凋零景象，以拟人笔法道出“似总为、春将去”的眷恋，复以“画梁双燕”的灵动反衬春归无觅的怅惘；下片由景入情，“镜中冉冉”直指年华老去之痛，“欲写幽怀”更添无处倾诉之郁结，终以“一卮芳酒，一襟清泪”的独酌，将人生寂寥化入“西窗雨”的绵长余韵。全词在花落花开的自然轮回中寄寓人生易老之慨，语言婉转而情感深沉，展现了元好问词作含蓄蕴藉的抒情风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金元之际文学家、史学家

元好问（1190～1257），金代文学家、史学家。字裕之，号遗山，秀容（今山西忻州）人。祖系出自北魏拓跋氏。兴定进士，正大元年（1224年）中博学宏词，授儒林郎，任国史院编修。金亡不仕。元好问工诗文，亦擅词。诗词风格沉郁，多伤时感事之作，题材广及山水、伤乱、咏怀、寄赠等方面。词学苏、辛一派，早期风格豪放；中年后遭际沧桑，摧刚为柔，熔豪放婉约于一炉。著作有《遗山集》。又编选金一代诗歌为《中州集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《青玉案·落红吹满沙头路》是元好问在金朝覆亡背景下创作的感怀之作。作为矢志报国的士大夫，他早年怀抱匡时济世之志，却因朝廷苟且因循而壮志难酬。42岁时遭遇丧妻之痛，叠加国破家亡的沉痛现实，使其在韶华渐逝的镜中自照中，将政治失意、人生无常之慨寄于词章。词人化用贺铸《青玉案》原韵，通过“落红”、“双燕”等意象，既抒写了对亡妻的悼念，又暗寓了对故国春归无处的深沉悲慨，终以“一卮芳酒，一襟清泪”的孤寂画面，完成对生命际遇的凄美书写。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写暮春感怀的词，通过落花、双燕等意象，抒发了时光流逝、人生易老的惆怅，以及幽怀难遣的寂寞心绪。

2. 写作手法

拟人：上片“似总为、春将去”赋予落花以人的情感，仿佛落红也在为春天离去而伤感。寓情于景：全词以“落红”“画梁双燕”“西窗雨”等意象为载体，将年华易逝、孤独哀伤之情融入暮春景物描写中。

3. 分段赏析

上阕：“落红吹满沙头路”以铺天盖地的落红意象开篇，营造出暮春时节特有的凄艳氛围。“似总为、春将去”运用拟人手法，赋予落花挽留春光的执念，实则暗含词人对美好事物消逝的无奈与眷恋。“花落花开春几度”由景入情，以自然循环反衬人生短暂，笔触含蓄而深沉。“多情惟有，画梁双燕”的转折尤为精妙，在众芳凋零中突出燕子逐春的特写，既形成动静对比，又为下片的孤独埋下伏笔，更暗含词人对生命活力的向往。下阕：“镜中冉冉韶华暮”通过铜镜意象，将视角由外景转向内心观照，一个“冉冉”精准捕捉时光流逝的无力感。“欲写幽怀恨无句”直抒胸臆，道出文人最痛切的创作困境，比寻常愁绪更深一层。“九十花期能几许”的诘问，将自然花期与人生盛年并置，数字的具象化使抽象慨叹变得可触可感。结句“一卮芳酒，一襟清泪”以工整对仗浓缩复杂心绪，酒泪交融的意象既承续“举杯消愁”的传统，又以“西窗雨”的冷寂场景赋予新意，令全词在凄清意境中余韵悠长。

4. 作品点评

元好问《青玉案》以落花起兴，通过“画梁双燕”等意象的层递转折，将伤春之叹与人生感怀交融。“多情惟有”三句以物观情，不着痕迹传递韶华易逝之思。其语言婉转而不晦涩，叠用“一卮芳酒，一襟清泪”的排比句式，将复杂心绪凝练为具体物象。虽承袭传统伤春题材，但虚实相生的笔法使个人幽怀与自然时序形成互文，拓展词体抒情深度，于宋金词坛别具清婉蕴藉之致。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此词言惜春之幽情，有感于花开花落而泪湿衣襟，虽说是沿袭花间词的传统写法，亦可见作者感受的细腻和敏锐。

现代南开大学中国语言文学系教授张毅《词林观止》

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·元好问《浪淘沙·春瘦怯春衣》

下一篇:元·贯云石《【双调】殿前欢_畅幽哉，春》

猜你喜欢