模糊搜索 精准匹配

文章解析

qìn
沁
yuán
园
chūn
春
·
·
liè
列
dǐng
鼎
xióng
雄
háo
豪

朝代：元作者：丘处机浏览量：3
liè
列
dǐng
鼎
xióng
雄
háo
豪
，
，
tù
兔
zǒu
走
wū
乌
fēi
飞
，
，
zhuǎn
转
tóu
头
qiǎo
悄
rán
然
。
。
sì
似
diàn
电
guāng
光
kāi
开
yè
夜
，
，
yún
云
zhōng
中
zhà
乍
shǎn
闪
，
，
chén
晨
shuāng
霜
yíng
迎
rì
日
，
，
cǎo
草
shàng
上
nán
难
jiān
坚
。
。
lì
立
mǎ
马
wén
文
zhāng
章
，
，
tí
题
qiáo
桥
míng
名
yù
誉
，
，
huǎng
恍
hū
惚
jiē
皆
rú
如
zuò
作
mèng
梦
chuán
传
。
。
zhēng
争
rú
如
wǒ
我
，
，
xiào
效
wàng
忘
jī
机
xī
息
lǜ
虑
，
，
fǎn
返
pǔ
朴
guī
归
yuán
原
。
。
hú
壶
zhōng
中
yì
异
jǐng
景
kān
堪
lián
怜
。
。
shì
是
bié
别
yǒu
有
fēng
风
huā
花
xuě
雪
yuè
月
tiān
天
。
。
wán
玩
sì
四
shí
时
shí
时
jiàn
见
，
，
xiáng
祥
yún
云
ruì
瑞
qì
气
，
，
sān
三
guāng
光
guāng
光
zhào
罩
，
，
yù
玉
dòng
洞
qióng
琼
yán
筵
。
。
mǎn
满
fàn
泛
liú
流
xiá
霞
，
，
gāo
高
yín
吟
gǔ
古
diào
调
，
，
gǔ
骨
jiàn
健
shén
神
qīng
清
dān
丹
zì
自
yuán
圆
。
。
zhēn
真
kān
堪
ài
爱
，
，
dài
待
gōng
功
chéng
成
yì
一
jǔ
举
，
，
yǒng
永
zhèn
镇
fēi
飞
xiān
仙
。
。

译文

列鼎而食的英雄豪杰，如玉兔奔跑、金乌飞逝般时光匆匆，转眼间便悄然消逝。好似黑夜中电光突然闪现，在云层中乍然一闪，清晨的霜露迎接阳光，在草叶上难以持久留存。骑在马上立刻写成文章的文才，如司马相如题桥柱留名般的荣誉，恍惚之间都像是在梦境中流传。怎比得上我，效仿忘却机巧之心、消除忧虑，回归质朴本真的状态。壶中的奇异景色惹人爱怜。那是另外有一番风花雪月的美好天地。赏玩四季时时见到，吉祥的云朵、祥瑞的气息，日、月、星三光笼罩，玉石般的洞穴中摆着华美的筵席。斟满如流霞般绚烂的美酒，高声吟诵古朴的曲调，骨骼强健、精神清朗，体内的内丹也自然修炼圆满。这境界真正值得喜爱，等待功行圆满之时，永远镇守仙界成为飞仙。

逐句剖析

"列鼎雄豪"：列鼎而食的英雄豪杰，

"兔走乌飞"：如玉兔奔跑、金乌飞逝般时光匆匆，

"转头悄然"：转眼间便悄然消逝。

"似电光开夜"：好似黑夜中电光突然闪现，

"云中乍闪"：在云层中乍然一闪，

"晨霜迎日"：清晨的霜露迎接阳光，

"草上难坚"：在草叶上难以持久留存。

"立马文章"：骑在马上立刻写成文章的文才，

"题桥名誉"：如司马相如题桥柱留名般的荣誉，

"恍惚皆如作梦传"：恍惚之间都像是在梦境中流传。

"争如我"：怎比得上我，

"效忘机息虑"：效仿忘却机巧之心、消除忧虑，

"返朴归原"：回归质朴本真的状态。

"壶中异景堪怜"：壶中的奇异景色惹人爱怜。

"是别有风花雪月天"：那是另外有一番风花雪月的美好天地。

"玩四时时见"：赏玩四季时时见到，

"祥云瑞气"：吉祥的云朵、祥瑞的气息，

"三光光罩"：日、月、星三光笼罩，

"玉洞琼筵"：玉石般的洞穴中摆着华美的筵席。

"满泛流霞"：斟满如流霞般绚烂的美酒，

"高吟古调"：高声吟诵古朴的曲调，

"骨健神清丹自圆"：骨骼强健、精神清朗，体内的内丹也自然修炼圆满。

"真堪爱"：这境界真正值得喜爱，

"待功成一举"：等待功行圆满之时，

"永镇飞仙"：永远镇守仙界成为飞仙。

展开阅读全文 ∨

简介

《沁园春·列鼎雄豪》是金代丘处机所作的一首词。词的上片感慨世事变迁，以“兔走乌飞”“电光”“晨霜”等意象，写出繁华与声名的短暂易逝，表达了对返璞归真、宁静自守的向往；下片描绘理想中的“壶中异景”，展现出对超脱尘世、修炼成仙的追求。全词运用比喻、对比等手法，语言豪放洒脱，将对世事的感悟与对理想境界的向往相结合，既流露对世俗虚名的看淡，又体现出对精神超脱的执着追求，具有较强的哲思与感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

金代道士，道教“全真七子”之一，全真道龙门派创始人

丘处机（1148～1227），金代道士。一作邱处机，字通密，号长春子，世称长春真人，登州栖霞（今属山东）人。卒后，元世祖褒赠“长春演道主教真人”封号。他与刘处玄、谭处端、马钰、王处一、郝大通和孙不二合称为“全真七子”，是全真道龙门派创始人。丘处机的诗作体裁多样，所作绝句含蓄凝练，律诗工稳流畅。其诗风格豪迈飘逸、婉丽清秀。内容以记录修行生活、阐述全真教理为主体，其中咏物、写景与述怀三类作品成就较高。代表作品有《报师恩》《玉炉三涧雪》《月中仙·赏月》《水龙吟·夜晴》等。著有《摄生消息论》《大丹直指》《磻溪集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片开篇“列鼎雄豪，兔走乌飞，转头悄然”，“列鼎雄豪”勾勒出富贵人家的气派，却以“兔走乌飞”（玉兔代月、金乌代日，喻时光流转）点出时光飞逝，昔日繁华转瞬“悄然”逝去，起笔便定下对名利的淡然基调。“似电光开夜，云中乍闪，晨霜迎日，草上难坚”，接连用两个比喻：将名利比作黑夜中突然闪过的电光，转瞬即逝；又似清晨的霜花，遇日即融，难以久存，生动写出世俗浮华的短暂易逝。“立马文章，题桥名誉，恍惚皆如作梦传”，“立马文章”“题桥名誉”代指文名与功名，即便曾显赫一时，回想起来也如梦境般虚幻，进一步强化名利皆空的感慨。最终以“争如我，效忘机息虑，返朴归原”作结，直言不如像自己这样，抛却世俗心机与杂念，回归本真的生活。下片笔锋一转，“壶中异景堪怜。是别有、风花雪月天”，“壶中异景”化用“壶中天地”的典故，写出修道人所处的独特境界，这“风花雪月天”与世俗的喧嚣截然不同，充满安宁美好。“玩四时时现，祥云瑞气，三光光罩，玉洞琼筵”，细致描绘这方天地的景象：四季常有吉祥的云气与瑞彩，日月星三光笼罩其上，还有玉砌的洞府、华美的筵席，处处透着超凡脱俗的祥和。“满泛流霞，高吟古调，骨健神清丹自圆”，刻画修道者的生活状态：斟饮如流霞般的仙酒，吟诵古朴的曲调，身心强健、精神清朗，修炼的丹药自然圆满，尽显自在与超脱。结尾“真堪爱，待功成一举，永镇飞仙”，直抒胸臆，表达对这种境界的由衷喜爱，以及对修成正果、飞升成仙、永镇仙境的热切向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·杨维桢《紫芝曲》

下一篇:元·周权《青杏儿·两鬓点霜花》

猜你喜欢