模糊搜索 精准匹配

文章解析

yōu
幽
lán
兰
yǒng
咏

朝代：元作者：王冕浏览量：3
guāng
光
fēng
风
chuī
吹
xiāng
香
xǐ
洗
yóu
游
chén
尘
，
，
lán
兰
huā
花
yǐn
隐
fāng
芳
yóu
莸
xiào
笑
rén
人
。
。
cuì
翠
lù
露
chén
沉
chén
沉
yù
玉
huán
环
lěng
冷
，
，
wàng
忘
yán
言
zuò
坐
shì
视
kōng
空
shān
山
chūn
春
。
。
jǐ
几
huí
回
qīng
清
mèng
梦
dù
度
jīng
荆
chǔ
楚
，
，
yù
欲
wèn
问
sān
三
lǘ
闾
yǎo
杳
wú
无
suǒ
所
。
。
kōng
空
jiāng
将
yōu
幽
yì
意
jì
寄
lí
《
sāo
离
骚
》
，
，
mù
暮
yún
云
qī
凄
duò
堕
xiāng
湘
gāo
皋
yǔ
雨
。
。
gǔ
古
huái
怀
xiāo
潇
sǎ
洒
qiān
千
yú
余
nián
年
，
，
zhōng
忠
yì
义
màn
漫
zuò
作
xū
虚
yǔ
语
chuán
传
。
。
rén
人
jiān
间
fēng
蜂
dié
蝶
hé
何
piān
翩
piān
翩
，
，
fǔ
抚
juàn
卷
duì
对
huā
花
kōng
空
zì
自
lián
怜
。
。

译文

微风轻吹兰花香气，洗去世间尘埃，兰花隐藏芬芳，却遭莸草嘲笑。翠绿露珠浓重，如美人般清冷，默默无言坐看空山的春天。好几次在清梦中到了荆楚之地，想要询问屈原却毫无踪迹。只能白白将幽微心意寄托于《离骚》，傍晚阴云凄惨，湘水边落下冷雨。古人潇洒的情怀已过去千余年，忠义之事仿佛白白地作为空话流传。人世间蜂蝶翩翩飞舞，我抚摸书卷对着兰花，徒然自我怜惜。

逐句剖析

"光风吹香洗游尘"：微风轻吹兰花香气，洗去世间尘埃，

"兰花隐芳莸笑人"：兰花隐藏芬芳，却遭莸草嘲笑。

"翠露沉沉玉环冷"：翠绿露珠浓重，如美人般清冷，

"忘言坐视空山春"：默默无言坐看空山的春天。

"几回清梦度荆楚"：好几次在清梦中到了荆楚之地，

"欲问三闾杳无所"：想要询问屈原却毫无踪迹。

"空将幽意寄《离骚》"：只能白白将幽微心意寄托于《离骚》，

"暮云凄堕湘皋雨"：傍晚阴云凄惨，湘水边落下冷雨。

"古怀潇洒千余年"：古人潇洒的情怀已过去千余年，

"忠义漫作虚语传"：忠义之事仿佛白白地作为空话流传。

"人间蜂蝶何翩翩"：人世间蜂蝶翩翩飞舞，

"抚卷对花空自怜"：我抚摸书卷对着兰花，徒然自我怜惜。

展开阅读全文 ∨

简介

《幽兰咏》是元末明初王冕所作的古体诗。诗中以幽兰为核心，开篇描绘幽兰在微风中飘香，却遭莸草嘲笑，突出其高洁孤独。接着，诗人借梦度荆楚、欲问屈原而不得，寄托对忠义之士的追思。结尾感慨千年过去，忠义似成虚言，小人横行，只能抚卷对花自怜。此诗先绘幽兰之态，再述内心之思，最后叹世态炎凉。王冕借幽兰，将对高洁忠义的赞美与对现实的无奈融入其中，含蓄深沉，引发读者对高洁品质和忠义精神的感怀与思索。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家、诗人

王冕（1287～1359），元代画家、诗人。字元章，号煮石山农、梅花屋主等，诸暨（今属浙江）人。出身农家，幼年牧牛，后从韩性学，试进士不第。后归隐九里山，靠卖画为生。其工墨梅，所作墨梅，花密枝繁，生意盎然，劲健有力；偶用胭脂作没骨梅。其诗风格豪迈刚健，不受常规格式的束缚。他还兼擅竹石，长于刻印。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》等。著有《竹斋诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句：“光风吹香洗游尘，兰花隐芳莸笑人。翠露沉沉玉环冷，忘言坐视空山春。”描绘兰花在微风中散发清香，洗尽尘世污浊，虽隐于山林被莸草嘲笑，仍以其高洁姿态面对，如美人（玉环）般清冷，静静看待山中春秋，展现兰花的高洁。中间四句：“几回清梦度荆楚，欲问三闾杳无所。空将幽意寄离骚，暮云凄堕湘皋雨。”写诗人多次梦到去荆楚之地寻找屈原，却杳无踪迹，只能将对高洁忠义的幽情寄托于《离骚》，此时暮云沉沉，凄雨飘落，渲染出失落与哀伤。后四句：“古怀潇洒千馀年，忠义漫作虚语传。人间蜂蝶何翩翩，抚卷对花空自怜。”感慨古人高洁忠义情怀已过去千年，如今忠义似成虚言，世间如蜂蝶般的小人却逍遥自在，诗人只能抚卷对花自我怜惜，表达对现实的无奈与感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·完颜《春草碧·几番风雨西城陌》

下一篇:元·朱庭玉《【仙吕】ビ神急　道情》

猜你喜欢