文章解析

xiān
·
·
diǎn
jiàng
chún

朝代:元作者:白朴浏览量:3
diǎn
点绛唇
点绛唇
jiàng
jīn
fèng
chāi
fēn
jīng
rén
qiū
xiāo
wǎn
lái
xián
xiá
zhēn
xiàn
线
shōu
shi
yāo
幺篇
幺篇
piān
wēi
lóu
shí
èr
zhū
lián
guà
fēng
xiāo
qíng
yún
zhà
shān
huà
hùn
混江龙
混江龙
jiāng
duàn
rén
cháng
chù
tiān
biān
cán
zhào
shuǐ
biān
xiá
宿
yuǎn
shù
bài
fēn
fēn
yōng
shí
xiū
zhú
shān
shān
sǎo
chuāng
shā
huáng
hūn
jìn
chóu
shēng
zhēn
chǔ
yuàn
chuān
穿窗月
穿窗月
chuāng
shū
kuáng
tiān
zěn
zhī
rén
mái
yuàn
yín
biān
niǎo
qīng
cōng
chī
qín
lóu
jiǔ
xiè
jiā
chá
liang
zhí
shǒu
lín
huà
寄生草
寄生草
shēng
píng
lán
jiǔ
guī
xiù
wéi
xià
wēi
lóu
qiǎng
jīn
lián
shēn
chén
yuàn
zhū
fēi
cāng
tái
lěng
tòu
líng
shǔ
guī
kōng
huà
duǎn
qióng
zān
wèn
hén
pín
wēn
xiāng
luó
yuán
元和令
元和令
cóng
jué
yàn
shū
jié
guī
guà
cuì
méi
cháng
shì
suǒ
chóu
róng
qiáo
cuì
shà
yuán
xiāo
děng
dài
guò
chóng
yáng
shèn
yóu
rán
dào
jiā
shàng
上马娇煞
上马娇煞
huān
huì
shǎo
fán
nǎo
duō
xīn
luàn
ǒu
rán
xíng
zhì
dōng
xià
jiē
lěng
qīng
qīng
yuè
duì
huáng
huā

译文

【点绛唇】金钗被一分为二,京城的人已远去,秋日的氛围萧索而洒脱。傍晚时分得了空闲,收拾好针线活计。【幺篇】独自倚靠在高楼之上,十二道珠帘垂挂,风穿帘隙发出飒飒声响。雨过天晴,云初散,极目远眺,青山如画卷般铺展眼前。【混江龙】最令人断肠之处,是天边残阳与水边落霞相映。枯败的荷叶间栖息着白鹭,远处的树上落着寒鸦。枯黄的落叶纷纷堆积在石阶旁,修长的竹子沙沙轻扫着窗纱。黄昏渐近,捣衣声中愁绪暗生,琵琶曲里满是幽怨。【穿窗月】想起那人疏狂不羁,如今相隔天涯,他怎知我心中埋怨着他?曾记得他挥鞭驾驭青骢马远去的模样,莫非他留恋秦楼的美酒,谢家的香茶,才不想起临别时执手相诉的情话了。【寄生草】在栏杆旁久立后,回到绣帐中,走下高楼时,强打精神迈动脚步。深宅大院的朱门虚掩着,我立在青苔上,冷意浸透了绣袜。数算归期时,空自把琼簪画得短了又短,擦拭泪痕时,频频沾湿了香罗帕。【元和令】自从断了书信,多次用龟甲占卜归期。翠眉总是紧锁着离愁,容颜憔悴至极。从元宵等到重阳,怎么他还不到家?【上马娇煞】欢聚的时光太少,烦心的事太多,心绪纷乱,像一团理不清的麻。偶然间走到东边的篱笆下,自叹自伤,只有清冷的月光与黄菊相伴。

逐句剖析

"【":【点绛唇

"】":】

"金凤钗分":金钗被一分为二,

# 钗分:时情人离别常分钗各持一股,作为信物。

"玉京人去":京城的人已远去,

"秋潇洒":秋日的氛围萧索而洒脱。

"晚来闲暇":傍晚时分得了空闲,

"针线收拾罢":收拾好针线活计。

"【":【幺篇

"】":】

"独倚危楼":独自倚靠在高楼之上,

"十二珠帘挂":十二道珠帘垂挂,

"风箫飒":风穿帘隙发出飒飒声响。

"雨晴云乍":雨过天晴,云初散,

# 云乍:云初散。

"极目山如画":极目远眺,青山如画卷般铺展眼前。

"【":【混江龙

"】":】

"断人肠处":最令人断肠之处,

"天边残照水边霞":是天边残阳与水边落霞相映。

"枯荷宿鹭":枯败的荷叶间栖息着白鹭,

"远树栖鸦":远处的树上落着寒鸦。

"败叶纷纷拥砌石":枯黄的落叶纷纷堆积在石阶旁,

# 砌石:台阶石。

"修竹珊珊扫窗纱":修长的竹子沙沙轻扫着窗纱。

# 珊珊:竹叶摩擦的声音。

"黄昏近":黄昏渐近,

"愁生砧杵":捣衣声中愁绪暗生,

# 砧杵:洗衣服用的捣衣石和棒槌。

"怨入琵琶":琵琶曲里满是幽怨。

# 怨入琵琶:把怨恨寄托在琵琶曲中。以琵琶表现幽怨源自昭君出塞的故事。

"【":【穿窗月

"】":】

"忆疏狂阻隔天涯":想起那人疏狂不羁,如今相隔天涯,

# 疏狂:疏放狂荡,这里指所怀念的人。

"怎知人埋冤他":他怎知我心中埋怨着他?

"吟鞭袅青骢马":曾记得他挥鞭驾驭青骢马远去的模样,

# 袅:弯曲下垂。,吟鞭:骑马出游寻诗。

"莫吃秦楼酒":莫非他留恋秦楼的美酒,

# 秦楼:指歌楼妓院。,莫:莫非。

"谢家茶":谢家的香茶,

# 谢家:指歌楼妓院。

"不思量执手临歧话":才不想起临别时执手相诉的情话了。

"【":【寄生草

"】":】

"凭阑久":在栏杆旁久立后,

"归绣帏":回到绣帐中,

"下危楼强把金莲撒":走下高楼时,强打精神迈动脚步。

# 金莲:指女子纤足。南朝齐东昏侯宠爱潘妃,凿金为莲花贴于地上,叫潘妃在上走,说是"步步生莲花"(见《南史·齐东昏侯纪》)。

"深沉院宇朱扉亚":深宅大院的朱门虚掩着,

# 朱扉亚:红色门关着。

"立苍苔冷透凌波袜":我立在青苔上,冷意浸透了绣袜。

# 凌波袜:称女子的袜子。凌波:形容步子轻盈。

"数归期空画短琼簪":数算归期时,空自把琼簪画得短了又短,

# 画短琼簪:在墙上画道计日,把玉簪都磨短了。

"揾啼痕频温香罗帕":擦拭泪痕时,频频沾湿了香罗帕。

# 揾:揩拭。

"【":【元和令

"】":】

"自从绝雁书":自从断了书信,

"几度结龟卦":多次用龟甲占卜归期。

# 龟卦:用龟甲占卜。,结:这里作断明解。

"翠眉长是锁离愁":翠眉总是紧锁着离愁,

"玉容憔悴煞":容颜憔悴至极。

"自元宵等待过重阳":从元宵等到重阳,

"甚犹然不到家":怎么他还不到家?

# 甚犹然:怎么还。

"【":【上马娇煞

"】":】

"欢会少":欢聚的时光太少,

"烦恼多":烦心的事太多,

"心绪乱如麻":心绪纷乱,像一团理不清的麻。

"偶然行至东篱下":偶然间走到东边的篱笆下,

"自嗟自呀":自叹自伤,

"冷清清和月对黄花":只有清冷的月光与黄菊相伴。

展开阅读全文 ∨

简介

《仙吕·点绛唇》是元代白朴所作的散曲,以闺怨为题材。作品以独居少妇视角,通过“金凤钗分”的离别意象与“秋潇洒”“枯荷宿鹭”等秋景,层层递进地展现其从登楼远眺、触景生愁,到庭院徘徊、对菊自嗟的思念过程。全曲巧妙运用情景交融手法,借秋景渲染孤寂哀怨氛围,以行为与心理刻画相结合,如同一出戏剧,深刻揭示封建社会妇女独立人格被压抑的悲哀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代戏曲作家,“元曲四大家”之一

白朴(1226~1306?),元代戏曲作家。原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。祖籍隩州(今山西河曲),终身未仕。白朴经历国破家亡之难,采取洁身自守的人生态度,闭门读书,后放浪诗酒、漫游山水、吟诗作文度过一生。白朴是元朝初年最早从事杂剧创作的文人之一,与关汉卿、马致远、郑光祖并称“元曲四大家”。他在继承唐宋传统文学的基础上,革新了文体,所创作的作品,既保留了元杂剧的通俗易懂,又不失文学艺术性,对元曲的发展成熟作出巨大贡献。所作杂剧今知有十六种,存《墙头马上》《梧桐雨》《东墙记》三种,前两种为元杂剧名著,另有《流红叶》《箭射双雕》各存曲词一折,有词集《天籁集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写闺怨题材的散曲,描绘了秋日离别后的萧瑟之景与深闺女子的孤寂生活,抒发其相思愁绪。

2. 写作手法

情景交融:曲中通过“枯荷宿鹭”“远树栖鸦”“败叶拥砌”等凄清秋景,直接映射少妇内心的孤寂与哀怨,景语皆情语。

3. 分段赏析

【点绛唇】“金凤钗分,玉京人去”破题点离别,金钗两半如人心割裂,“秋潇洒”以清冷秋景暗衬孤寂,“针线收拾罢”借日常劳作收束,却难收思念伏笔,寥寥数笔已见断肠之兆。【幺篇】“独倚危楼”见盼归之态,“十二珠帘挂”似隔不断愁绪,“风箫飒”以声写寂,“雨晴云乍”骤变如心境,“极目山如画”空望美景,更显人踪杳然,山色愈美而思念愈切。【混江龙】“断人肠处”直抒痛切,残照、水霞染尽苍凉,枯荷宿鹭、远树栖鸦以静景诉凄清,“败叶拥砌石”“修竹扫窗纱”动静交织,倍增萧瑟;“砧杵”“琵琶”借声传怨,黄昏渐近,愁绪随暮色层层叠加,几欲压折危楼。【穿窗月】“忆疏狂”转忆别时,“阻隔天涯”叹距离遥迢,“埋冤他”带嗔怪之语,“吟鞭袅青骢马”勾勒浪子形象,“莫吃秦楼酒”三句,既担忧其沉迷声色,又怕其忘却“执手临歧话”,爱怨交织中尽是情痴之态。【寄生草】“凭阑久”见等待之苦,“强把金莲撒”写下楼强打精神,“朱扉亚”“苍苔冷”以庭院深锁、寒侵罗袜衬孤寂,“空画琼簪”“频温罗帕”细节,将盼归无果的心酸具象化,罗帕温尽而泪痕难干。【元和令】“绝雁书”“结龟卦”写音信断绝、占卜无凭,“翠眉锁愁”“玉容憔悴”状容销骨立,“自元宵过重阳”以时间跨度见等待煎熬,“甚犹然不到家”诘问中含无尽无奈,从春望到秋,望眼欲穿。【上马娇煞】“欢少恼多”直陈心境,“东篱下”化用陶潜意象,却非隐逸之乐,“自嗟自呀”喃喃自语,“冷清清和月对黄花”以空寂之景收束,人花相怜,愁绪漫漶无尽,冷月黄花皆成离人化身。

4. 作品点评

此套曲是闺怨题材的清丽之作,以“枯荷宿鹭”等秋景衬少妇哀愁,情景交融。“冷清清和月对黄花”堪称妙笔,在元代散曲中独具情致,尽显婉曲深致之美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王哲《定风波·万万人中这个人》

下一篇:元·叶颙《题幽居》

猜你喜欢