模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
rì
日
jí
即
shì
事

朝代：元作者：王冕浏览量：3
èr
二
yuè
月
sān
三
rì
日
yǔ
雨
bù
不
xiē
歇
，
，
táo
桃
huā
花
xìng
杏
huā
花
chuī
吹
zuò
作
ní
泥
。
。
jī
积
lěi
垒
kě
可
lián
怜
fēi
飞
yàn
燕
kǔ
苦
，
，
shāng
伤
chūn
春
wú
无
nài
奈
dù
杜
juān
鹃
tí
啼
。
。
guān
关
hé
河
qì
气
zhuǎn
转
fēng
风
yún
云
hé
合
，
，
biān
边
sài
塞
fēng
烽
duō
多
cǎo
草
shù
树
mí
迷
。
。
lǎo
老
wǒ
我
shū
疏
kuáng
狂
sī
思
wǔ
舞
jiàn
剑
，
，
xìng
兴
lái
来
bú
不
dài
待
wǔ
五
gēng
更
jī
鸡
。
。

译文

二月初三的雨连绵不停，桃花与杏花被风雨吹落，零落成泥。泥水堆积让筑巢的燕子艰辛辗转，杜鹃的哀啼更添春去的无奈。边关河流上风云汇聚气象肃杀，烽火频传中草木掩映一片迷离。年迈的我仍怀疏狂意气欲舞剑抒怀，兴致涌来时何须等待鸡鸣报晓。

逐句剖析

"二月三日雨不歇"：二月初三的雨连绵不停，

"桃花杏花吹作泥"：桃花与杏花被风雨吹落，零落成泥。

"积垒可怜飞燕苦"：泥水堆积让筑巢的燕子艰辛辗转，

"伤春无奈杜鹃啼"：杜鹃的哀啼更添春去的无奈。

"关河气转风云合"：边关河流上风云汇聚气象肃杀，

"边塞烽多草树迷"：烽火频传中草木掩映一片迷离。

"老我疏狂思舞剑"：年迈的我仍怀疏狂意气欲舞剑抒怀，

"兴来不待五更鸡"：兴致涌来时何须等待鸡鸣报晓。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日即事》是元代诗人王冕的一首七言律诗，通过暮春风雨景象与边塞风云的对比，抒发了诗人伤春感时、壮心未已的复杂情怀。前四句以“雨打落花”“飞燕困泥”“杜鹃悲啼”等意象，描绘春光逝去的凋零与哀愁，体现婉约笔法中对自然细腻的观察；后四句笔锋陡转，以“关河风云”“边塞烽火”隐喻元末动荡时局，最终以“老思舞剑”“不待鸡鸣”的疏狂之态，展现诗人虽年迈仍心系家国的豪情。全诗融合了王冕作为隐士的孤高与画家的写实功力，语言凝练，意境由柔婉渐入苍劲，是元代诗歌中兼具艺术性与时代感的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家、诗人

王冕（1287～1359），元代画家、诗人。字元章，号煮石山农、梅花屋主等，诸暨（今属浙江）人。出身农家，幼年牧牛，后从韩性学，试进士不第。后归隐九里山，靠卖画为生。其工墨梅，所作墨梅，花密枝繁，生意盎然，劲健有力；偶用胭脂作没骨梅。其诗风格豪迈刚健，不受常规格式的束缚。他还兼擅竹石，长于刻印。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》等。著有《竹斋诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“二月三日雨不歇，桃花杏花吹作泥”：以具体日期“二月三日”切入，强化真实感；风雨摧花的描写，通过“桃花杏花”这一典型春景的凋谢，象征春光逝去的不可逆。颔联“积垒可怜飞燕苦，伤春无奈杜鹃啼”：“飞燕苦”写燕子因雨水积垒筑巢艰难，暗喻百姓在乱世中的艰辛。“杜鹃啼”用典，既呼应伤春，又隐喻诗人对时局的忧愤。颈联“关河气转风云合，边塞烽多草树迷”：从首联的江南春雨转向边关战云，以“风云合”“烽多”暗指元末军事冲突的紧张局势。尾联“老我疏狂思舞剑，兴来不待五更鸡”：“老我”与“疏狂”并置，凸显诗人虽年迈仍存豪情。“思舞剑”用典，表达报国无门的郁结。尾句“不待五更鸡”以行动性语言打破前文的哀婉，展现急迫的用世之心，形成诗意的陡转。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·丘处机《无俗念·乐道》

下一篇:元·丘处机《报师恩·赠众道友》

猜你喜欢