模糊搜索 精准匹配

文章解析

duān
端
wǔ
午
dōng
东
hú
湖
guān
观
jìng
竞
dù
渡

朝代：宋作者：黎廷瑞浏览量：6
jì
记
de
得
dāng
当
nián
年
nián
年
shào
少
shí
时
，
，
lán
兰
tāng
汤
yù
浴
bà
罢
shì
试
xīn
新
yī
衣
。
。
sān
三
sān
三
wǔ
五
wǔ
五
chuí
垂
yáng
杨
dǐ
底
，
，
shǒu
守
dìng
定
lóng
龙
zhōu
舟
kàn
看
bù
不
guī
归
。
。

译文

还记得当年我正青春年少的时候，在兰草泡制的香汤中洗浴完毕后，换上了崭新的衣裳。一群群的年轻人聚集在垂柳之下，坚定地守在那里观赏龙舟竞渡，看得入迷甚至都忘记了回家。

逐句剖析

"记得当年年少时"：还记得当年我正青春年少的时候，

"兰汤浴罢试新衣"：在兰草泡制的香汤中洗浴完毕后，换上了崭新的衣裳。

# 兰汤：用兰草等香草煮的洗澡水。古人认为兰草可以避邪驱秽。

"三三五五垂杨底"：一群群的年轻人聚集在垂柳之下，

"守定龙舟看不归"：坚定地守在那里观赏龙舟竞渡，看得入迷甚至都忘记了回家。

展开阅读全文 ∨

简介

《端午东湖观竞渡》是宋代诗人黎廷瑞的一首七言绝句。此诗围绕端午佳节展开，通过回忆年少时端午习俗与观竞渡场景，传递出对往昔岁月的怀念。先写年少时端午以兰汤沐浴、试穿新衣的传统民俗，后描绘众人于垂杨下观看龙舟竞渡，久久不愿离去的画面，充满生活情趣。诗人运用白描手法，语言质朴自然，如话家常，却生动勾勒出端午画面；以乐景写怀旧之情，借欢快的竞渡场景，含蓄抒发对青春时光的眷恋。该诗虽篇幅短小，却以小见大，巧妙捕捉端午民俗片段。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋末元初词人

黎廷瑞（1250？～1298？），宋代词人。字祥仲，号芳洲，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳七年进士，授肇庆府司法参军，未上任。宋朝灭亡后，隐居山中十年。后摄本路教授。其诗古朴幽婉，如《送梁必大归杭省亲》《田家》。其词沉郁悲凉，如《大江东去·题项羽庙》《一翦梅·菊酒》。有《芳洲集》三卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“记得当年年少时，兰汤浴罢试新衣”诗人开篇以回忆起笔，“记得”一词瞬间将读者拉回往昔岁月。“兰汤浴罢”是端午传统习俗，古人认为用兰草煎水沐浴，可驱邪避瘟。沐浴后“试新衣”，这一细节生动展现出年少时对端午佳节的期待与喜悦，那种对新事物的好奇和节日带来的欢快心情跃然纸上，为后文观竞渡场景做了铺垫，营造出一种清新、愉悦的氛围。“三三五五垂杨底，守定龙舟看不归”此句描绘出一幅鲜活的端午观竞渡画面。“三三五五”表明人群聚集，并非熙熙攘攘的拥挤，而是三三两两、轻松惬意地相聚，富有生活情趣。他们在“垂杨底”，即垂柳之下乘凉观赛，垂柳不仅增添了画面的美感，也暗示了夏日的闲适。“守定龙舟看不归”，一个“守定”突出众人观看龙舟竞渡时的专注与投入，大家都被激烈精彩的竞渡比赛深深吸引，以至于忘记了时间，久久不愿归家，将端午竞渡的热闹氛围和人们对这一活动的喜爱之情渲染得淋漓尽致，也流露出诗人对那段纯真美好时光的眷恋。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黎廷瑞《食新有感》

下一篇:宋·黎廷瑞《种蔬二首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×