文章解析

wàng

朝代:元作者:王冕浏览量:3
kuáng
fēng
chuī
chūn
cùn
tiān
màn
màn
jìn
huáng
bìng
tāo
guāng
chì
xuè
qiān
huā
wàn
huā
chóu
gēng
niú
cǎo
nóng
bēi
lèi
zhū
cán
tāi
zài
zhǐ
yāng
zài
wèi
zhī
gōng
guān
shū
dào
páng
liú
mín
jìn
yóu
guǐ
shí
shí
chún
jiāo
kǒu
zào
shēng
jiū
jiū
bào
wèng
yán
沿
mén
qiú
shèng
shuǐ
shú
yún
luó
zhēn
lóng
xián
dǐng
yān
yún
shēng
mǎn
ěr
zhū
cuì
yōng
zuì
bǎo
shí
rén
jiān
pín
jiāng
běi
chái
yòu
jiàn
jiāng
nán
láng
shí
è
饿
shī
lǎo
jiào
táo
wáng
é
guān
kōng
shū
xiǎo
ér
zhēn
gǒu
ān
yín
qīng
gǎo
zuò
lìng
hǎi
cháng
yàn

译文

狂风席卷春天,却没有一寸雨水,天空和大地广阔无边,全都是黄色的尘土。黯淡的太阳隐藏了光芒,红得如同鲜血,千万朵花儿仿佛忧愁得说不出话来。耕牛因口渴而死,野草也干枯了,农夫悲痛啼哭,泪水如珍珠般滚落。蚕卵附着在纸上,水稻幼苗还在谷物中,不知道该拿什么来缴纳官府的赋税。路边的流民如同游荡的鬼魂,十天都吃不上一粒米。他们嘴唇干裂,声音嘶哑,抱着水瓮挨家挨户地祈求剩下的一点水。谁说华丽的席子上罗列着奇珍异宝,龙涎香放入鼎中,烟雾如云。耳边充斥着笙歌,身边簇拥着珠翠美人,那些醉饱之人哪里知道人间的贫穷。江北的豺虎凶狠毒辣,又见江南狼虎成群。饥饿的狐狸每天啃食饿死之人的尸体,老乌鸦夜晚在逃亡者的屋前啼叫。戴着高帽子的迂腐儒生只会空谈读书,骑着马的年轻人真的只是贪图享乐、谋取私利。怎样才能让银河之水倾泻而下,润泽我这干枯的大地,让万物复苏,使四海之内常常太平祥和。

逐句剖析

"狂风吹春无寸雨":狂风席卷春天,却没有一寸雨水,

"天地漫漫尽黄土":天空和大地广阔无边,全都是黄色的尘土。

"病日韬光赤如血":黯淡的太阳隐藏了光芒,红得如同鲜血,

"千花万花愁不语":千万朵花儿仿佛忧愁得说不出话来。

"耕牛渴死野草枯":耕牛因口渴而死,野草也干枯了,

"农夫悲啼泪如珠":农夫悲痛啼哭,泪水如珍珠般滚落。

"蚕胎在纸秧在谷":蚕卵附着在纸上,水稻幼苗还在谷物中,

"未知何以供官输":不知道该拿什么来缴纳官府的赋税。

"道旁流民尽游鬼":路边的流民如同游荡的鬼魂,

"十日不食一粒米":十天都吃不上一粒米。

"唇焦口燥声啾啾":他们嘴唇干裂,声音嘶哑,

"抱瓮沿门求剩水":抱着水瓮挨家挨户地祈求剩下的一点水。

"孰云绮席罗奇珍":谁说华丽的席子上罗列着奇珍异宝,

"龙涎入鼎烟如云":龙涎香放入鼎中,烟雾如云。

"笙歌满耳珠翠拥":耳边充斥着笙歌,身边簇拥着珠翠美人,

"醉饱那识人间贫":那些醉饱之人哪里知道人间的贫穷。

"江北豺虎毒":江北的豺虎凶狠毒辣,

"又见江南狼虎簇":又见江南狼虎成群。

"饥狐日食饿死尸":饥饿的狐狸每天啃食饿死之人的尸体,

"老乌夜叫逃亡屋":老乌鸦夜晚在逃亡者的屋前啼叫。

"峨冠腐儒空读书":戴着高帽子的迂腐儒生只会空谈读书,

"骑马小儿真苟图":骑着马的年轻人真的只是贪图享乐、谋取私利。

"安得银河倾":怎样才能让银河之水倾泻而下,

"泽我枯槁苏":润泽我这干枯的大地,让万物复苏,

"坐令四海常晏如":使四海之内常常太平祥和。

展开阅读全文 ∨

简介

《望雨》是元代王冕创作的一首杂言古诗。诗中先描绘了狂风无雨、天地干旱的景象,展现耕牛渴死、农夫悲啼等画面,刻画了流民饥寒交迫的惨状。同时,诗人将百姓的苦难与权贵的奢靡享乐进行对比,批判了社会的不公与黑暗。最后,诗人发出希望银河倾水、润泽万物、四海太平的祈愿。全诗以直白的语言,真实地反映了当时的社会现实,饱含着诗人对民生疾苦的深切关怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家、诗人

王冕(1287~1359),元代画家、诗人。字元章,号煮石山农、梅花屋主等,诸暨(今属浙江)人。出身农家,幼年牧牛,后从韩性学,试进士不第。后归隐九里山,靠卖画为生。其工墨梅,所作墨梅,花密枝繁,生意盎然,劲健有力;偶用胭脂作没骨梅。其诗风格豪迈刚健,不受常规格式的束缚。他还兼擅竹石,长于刻印。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》等。著有《竹斋诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“狂风吹春无寸雨,天地漫漫尽黄土”是描写旱灾景象的开篇之句。一个“狂”字,突出了风的肆虐,“无寸雨”则点明了旱灾的严重,春天本应是万物复苏之时,却毫无雨水。“漫漫”一词,生动地描绘出天地间黄土弥漫、一片荒芜的景象,营造出一种压抑、凄凉的氛围。“病日韬光赤如血,千花万花愁不语”继续描绘自然景象。“病日”将太阳拟人化,仿佛太阳也生病了,隐藏了光芒却呈现出如血般的红色,给人一种病态、恐怖的感觉。“千花万花愁不语”则运用拟人的手法,花儿本应在春天绽放笑脸,如今却“愁不语”,仿佛也在为这旱灾而忧愁,进一步强化了愁苦的氛围。“耕牛渴死野草枯,农夫悲啼泪如珠”聚焦于受灾的农田和农民。“耕牛渴死”“野草枯”具体地展现了旱灾对农业生产的严重破坏,耕牛是农民劳作的重要帮手,它的死亡意味着农业生产难以为继。“农夫悲啼泪如珠”,则通过对农夫神态和动作的描写,生动地表现出农夫面对灾难时的悲痛欲绝,他们赖以生存的环境恶化,生活陷入绝境,泪水如珍珠般滚落,让人深感同情。“蚕胎在纸秧在谷,未知何以供官输”写出了农民的无奈与担忧。蚕茧尚未孵化,秧苗还未成长,农业生产受到重创,而官府的赋税却不会减少,农民不知道该如何完成赋税,反映出农民在天灾面前还要承受沉重的赋税压力,生存处境极为艰难。“道旁流民尽游鬼,十日不食一粒米。唇焦口燥声啾啾,抱瓮沿门求剩水”描绘了流民的悲惨境遇。将流民比作“游鬼”,形象地写出了他们流离失所、形如鬼魅的模样,“十日不食一粒米”强调了他们饥饿的程度。“唇焦口燥”“抱瓮沿门求剩水”,通过细节描写,刻画了流民们口渴难耐、只能四处乞水的可怜形象,画面触目惊心,令人痛心不已。“孰云绮席罗奇珍,龙涎入鼎烟如云。笙歌满耳珠翠拥,醉饱那识人间贫”与前文形成鲜明对比。一边是流民饥寒交迫,一边是权贵们生活奢华。“绮席罗奇珍”描绘出权贵们宴席上珍馐美馔罗列,“龙涎入鼎烟如云”则写出龙涎香在鼎中燃烧,烟雾缭绕的奢靡场景。“笙歌满耳”“珠翠拥”进一步展现了他们享受着音乐,被珠宝翠饰环绕的奢华生活,他们醉生梦死,根本不知人间还有贫困疾苦,表达了诗人对权贵阶层的批判与讽刺。“江北豺虎毒,又见江南狼虎簇”,诗人将笔触转向社会现实,指出不仅有天灾,还有人祸。“豺虎”“狼虎”比喻地方上的恶势力,江北有恶势力肆虐,江南也同样如此,这些恶势力如同豺狼虎豹,加剧了社会的动荡和人民的苦难,让百姓的生活雪上加霜。“饥狐日食饿死尸,老乌夜叫逃亡屋”进一步渲染了灾难的凄凉与绝望。饥饿的狐狸以饿死之人的尸体为食,老鸦在无人居住的逃亡之屋中鸣叫,这些画面让人毛骨悚然,突出了当时社会的荒凉和人间的悲惨,反映出百姓因灾难而家破人亡、四处逃亡的景象。“峨冠腐儒空读书,骑马小儿真苟图”是诗人对当时社会现象的批判。“峨冠腐儒”指那些头戴高帽、只会死读书的人,他们空有学问,却无法为解决现实问题做出贡献。“骑马小儿”则是指那些凭借权势胡作非为、贪图享乐的人,诗人对这种社会的不合理现象充满了愤慨。“安得银河倾,泽我枯槁苏,坐令四海常晏如”是诗人的期盼。“安得”表示希望,诗人希望银河之水能够倾泻而下,滋润这片干枯的大地,让万物复苏。“坐令四海常晏如”则表达了诗人渴望天下能够永远安宁太平,百姓能过上安居乐业的生活,体现了诗人深切的人道主义情怀和对美好生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王哲《蓦山溪·猿捉整》

下一篇:元·郯韶《次韵》

猜你喜欢