模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiù
绣
qiú
球
huā
花
，
，
cì
次
wù
兀
yán
颜
lián
廉
shǐ
使
yùn
韵

朝代：元作者：张昱浏览量：3
xiù
绣
qiú
球
chūn
春
wǎn
晚
yù
欲
shēng
生
hán
寒
，
，
mǎn
满
shù
树
líng
玲
lóng
珑
xuě
雪
wèi
未
gān
干
。
。
luò
落
biàn
遍
yáng
杨
huā
花
hún
浑
bù
不
jué
觉
，
，
fēi
飞
lái
来
hú
蝴
dié
蝶
hū
忽
chéng
成
tuán
团
。
。
chāi
钗
tóu
头
lǎn
懒
dài
戴
yīng
应
xián
嫌
zhòng
重
，
，
shǒu
手
lǐ
里
xián
闲
pāo
抛
què
却
hǎo
好
kàn
看
。
。
tiān
天
nǚ
女
yè
夜
liáng
凉
chéng
乘
yuè
月
dào
到
，
，
yǔ
羽
lún
轮
tōu
偷
zhù
驻
bì
碧
lán
阑
gān
干
。
。

译文

暮春时节的绣球花仿佛带来阵阵寒意，满树的绣球花玲珑剔透，好似未干的白雪。绣球花飘落，就像杨花飞舞让人浑然不觉，又好像飞来的蝴蝶忽然聚集成团。女子懒得把绣球花插在钗头，大概是嫌它太重，但把它拿在手里随意抛掷，却很好看。夜晚清凉时分，天女乘着月亮而来，她乘坐的羽车偷偷停驻在碧绿的栏杆边。

逐句剖析

"绣球春晚欲生寒"：暮春时节的绣球花仿佛带来阵阵寒意，

"满树玲珑雪未干"：满树的绣球花玲珑剔透，好似未干的白雪。

"落遍杨花浑不觉"：绣球花飘落，就像杨花飞舞让人浑然不觉，

# 遍：一作过。

"飞来蝴蝶忽成团"：又好像飞来的蝴蝶忽然聚集成团。

"钗头懒戴应嫌重"：女子懒得把绣球花插在钗头，大概是嫌它太重，

"手里闲抛却好看"：但把它拿在手里随意抛掷，却很好看。

"天女夜凉乘月到"：夜晚清凉时分，天女乘着月亮而来，

"羽轮偷驻碧阑干"：她乘坐的羽车偷偷停驻在碧绿的栏杆边。

# 轮：一作车。

展开阅读全文 ∨

简介

《绣毬花，次兀颜廉使韵》是元末明初诗人张昱创作的一首七言律诗。诗作围绕绣球花展开，首联描绘暮春时，满树绣球花如玲珑未干之雪，带来春寒之感；颔联将其比作杨花、蝴蝶，展现花的轻盈灵动；颈联从女子佩戴嫌重、手中抛玩觉美的角度，侧面体现花的特点；尾联想象天女乘月驾羽车，偷驻于花旁栏杆，赋予花神秘浪漫色彩。全诗巧用比喻，生动传神地描摹出绣球花的色与形，表达了诗人对绣球花的喜爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元末明初诗人

张昱（？～？），元代诗人。字光弼，号一笑居士，晚号可闲老人，庐陵（今江西吉安）人。至正间官至左右司员外郎，行枢密院判官。后明太祖复征之，悯其老，厚赐遣归。张昱早年师事虞集，得其诗法。其诗歌多言志抒怀之作，文采富丽，才气纵逸，风格有豪迈超拔者，亦有沉郁悲凉者。其五言古风善用比兴，有陈子昂遗风。主要作品有《言志》《从军行》《宫中词》《塞上谣》等。著有《张光弼诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“绣球春晚欲生寒，满树玲珑雪未干”，描绘了暮春时节绣球花盛开的景象。“春晚”点明时间是暮春，此时本应是暖意融融，但诗人看到满树盛开的绣球花，却感觉“欲生寒”。这里运用了通感的修辞手法，将视觉上的白色绣球花与寒冷的感觉相联系，把绣球花比作“玲珑雪”，强调了绣球花颜色的洁白和花朵的晶莹剔透，仿佛那满树的花朵是尚未融化的白雪，给人一种清冷、纯洁的美感。颔联“落遍杨花浑不觉，飞来蝴蝶忽成团”，继续对绣球花进行描写。诗人将白绣球花比作杨花，杨花飘落悄无声息，让人浑然不觉，形象地写出了绣球花的轻盈和淡雅；又说绣球花就像蝴蝶飞在一起聚集成团一样，生动地表现了绣球花的灵动与美丽。颈联“钗头懒戴应嫌重，手里闲抛却好看”，从人的行为和感受角度来写绣球花。“钗头懒戴应嫌重”，意思是女子懒得将绣球花戴在钗头，因为嫌弃它太重，这从侧面体现了绣球花花朵较大、较为饱满的特点；“手里闲抛却好看”，则是说把绣球花拿在手里闲来抛着玩，却觉得十分好看，突出了绣球花的观赏性，表现出它给人带来的乐趣，也从另一个角度反映了诗人对绣球花的喜爱之情。尾联“天女夜凉乘月到，羽轮偷驻碧阑干”，诗人展开丰富的想象，将绣球花比作天女在夜凉时分乘着月色而来，她所乘坐的羽车偷偷停驻在碧色的栏杆旁。此句将绣球花置于一个梦幻般的场景中，暗示绣球花就像是天女带来的仙物，赋予了绣球花一种神秘而空灵的美感，进一步提升了绣球花的形象，使整首诗充满了浪漫主义色彩，表达了诗人对绣球花的喜爱与赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·范梈《上元日》

下一篇:元·杨维桢《履霜操》

猜你喜欢