文章解析

mò

茉

lì

莉

朝代：宋作者：王镃浏览量：3

yán

炎

zhōu

州

fēn

分

dé

得

bīng

冰

huā

花

nǎo

脑

，

lái

来

bàn

伴

xiāng

湘

bō

波

liù

六

yuè

月

liáng

凉

。

zuì

醉

zhé

折

yì

一

zhī

枝

zān

簪

bìn

鬓

shuì

睡

，

xiǎo

晓

lái

来

yìn

印

què

却

zhěn

枕

hén

痕

xiāng

香

。

译文

从南方炎热的土地上分得冰晶般的花蕊，来陪伴湘江水波，在六月暑热中送来清凉。醉意朦胧中折下一枝茉莉簪在鬓边入睡，清晨醒来，枕上已留下茉莉的缕缕香气。

逐句剖析

"炎州分得冰花脑"：从南方炎热的土地上分得冰晶般的花蕊，

"来伴湘波六月凉"：来陪伴湘江水波，在六月暑热中送来清凉。

"醉折一枝簪鬓睡"：醉意朦胧中折下一枝茉莉簪在鬓边入睡，

"晓来印却枕痕香"：清晨醒来，枕上已留下茉莉的缕缕香气。

展开阅读全文 ∨

简介

《茉莉》是南宋末诗人王镃所作的一首七言绝句。此诗以茉莉为吟咏对象，前两句以“炎州分得冰花脑，来伴湘波六月凉”起笔，描绘茉莉如冰晶般晶莹剔透，于炎夏中为湘水之畔带来沁凉之意，暗喻其超凡脱俗之姿；末两句则以闲适之笔，刻画诗人醉后折花簪鬓、晨起枕畔留香的情景，将自然之韵与人间雅趣相融。全诗以清丽之辞、婉转之韵，展现了茉莉的冰清玉洁与诗人的悠然心境，既咏物之形神，亦寄情于物外，意境清幽，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋末元初诗人

王镃（？～？），宋末元初诗人。字介翁，括苍遂昌（今属浙江）人。宋末官金溪尉，宋亡后，弃官归隐湖山。他与尹绿坡、虞君集、叶柘山等结社吟诗，题所居为“月洞”。其诗全为五、七言律绝，多缅怀故国之作，寄寓兴亡之感。王镃诗学杨万里，部分作品近晚唐体，但往往有佳句而缺高韵。明汤显祖称“宛然晚唐人语”。《避乱柯岩绿坡诸公以诗见寄》《塞上曲》《早行》等均有名。著有《月洞吟》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句“炎州分得冰花脑”描绘茉莉之形。“炎州”点明茉莉生长于南方炎热之地，“冰花脑”以“冰”喻其晶莹剔透，“花脑”则突出其花蕊之精巧。一个“分得”二字，赋予自然以灵性，仿佛天地特意将这份清雅赋予茉莉，使其在酷热中独绽冰姿，既展现茉莉的独特风骨，亦暗含诗人对自然造化的赞美。次句“来伴湘波六月凉”凸显茉莉之韵。“湘波”指代湘水，点明其生长环境；“六月凉”则以酷暑反衬其清凉之质。茉莉本为静物，诗人却以“来伴”二字，将其拟人化，仿佛它主动来到湘水之畔，为炎夏带来丝丝凉意。此句既写茉莉之清凉，亦抒诗人之闲适，物我交融，意境清幽。三句“醉折一枝簪鬓睡”动作描写打破前两句的静态意境，刻画诗人之态。“醉折”二字，既可解为酒醉后折花，亦可引申为沉醉于花香而折花，展现诗人对茉莉的痴迷；“簪鬓睡”则以细节描写，勾勒出诗人折花簪鬓、安然入眠的情景。此句以动衬静，通过诗人的动作，反衬出环境的静谧与茉莉的芬芳，同时亦流露出诗人超脱尘俗、悠然自得的心境。末句“晓来印却枕痕香”以嗅觉通感收束全诗，“晓来”点明时间，“印却枕痕香”则以嗅觉描写，写诗人晨起时，枕畔仍留有茉莉的清香。此句既照应前文“醉折簪鬓”之举，又以“印却”二字，将花香与枕痕融为一体，形成一种朦胧而美好的意境。全诗至此，茉莉之香、诗人之雅、夏日之凉，皆凝于这一缕枕痕香中，令人回味无穷。

展开阅读全文 ∨

文章解析

mò 茉 lì 莉

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

mò

茉

lì

莉