模糊搜索 精准匹配

文章解析

niàn
念
nú
奴
jiāo
娇
·
·
zèng
赠
xī
希
wén
文
chǒng
宠
jī
姬

朝代：宋作者：吕渭老浏览量：10
mù
暮
yún
云
shōu
收
jìn
尽
，
，
jì
霁
xiá
霞
míng
明
、
、
gāo
高
yōng
拥
yì
一
lún
轮
hán
寒
yù
玉
。
。
lián
帘
yǐng
影
héng
横
xié
斜
fáng
房
hù
户
jìng
静
，
，
xiǎo
小
lì
立
tí
啼
hóng
红
sù
蔌
sù
蔌
。
。
sù
素
lǐ
鲤
pín
频
chuán
传
，
，
jiāo
蕉
xīn
心
wēi
微
zhǎn
展
，
，
shuāng
双
ruǐ
蕊
míng
明
hóng
红
zhú
烛
。
。
kāi
开
mén
门
yí
疑
shì
是
，
，
gù
故
rén
人
qiāo
敲
hàn
撼
chuāng
窗
zhú
竹
。
。
cháng
长
jì
记
nà
那
lǐ
里
xī
西
lóu
楼
，
，
xiǎo
小
hán
寒
chuāng
窗
jìng
静
，
，
jìn
尽
yǎn
掩
fēng
风
zhēng
筝
míng
鸣
wū
屋
。
。
lèi
泪
yǎn
眼
dēng
灯
guāng
光
qíng
情
wèi
未
jìn
尽
，
，
jìn
尽
jué
觉
yǔ
语
cháng
长
gēng
更
cù
促
。
。
duǎn
短
duǎn
短
xiá
霞
bēi
杯
，
，
wēn
温
wēn
温
luó
罗
pà
帕
，
，
miào
妙
yǔ
语
shū
书
qún
裙
fú
幅
。
。
wǔ
五
hú
湖
hé
何
rì
日
，
，
xiǎo
小
zhōu
舟
tóng
同
fàn
泛
chūn
春
lǜ
绿
。
。

译文

傍晚的云彩都消散了，雨后初晴的晚霞明亮、高高簇拥着一轮寒玉般的明月。窗帘的影子横斜，房间里安静无声，她独自小立，泪水簌簌落下。经常传递书信，像芭蕉的心微微展开，红烛的双蕊明亮地燃烧着。开门以为是，故人敲打着窗外的竹子。长久地记得在那里的西楼，小小的寒窗寂静，完全能掩盖风筝在屋顶的鸣声。在灯光下泪眼相对，情意还没有倾诉完，只觉得话语绵长而更漏急促。短短的酒杯，温暖的罗帕，她把美妙的话语写在裙幅上。什么时候能在五湖之上，一同乘坐小船在春天绿色的湖面上泛游。

逐句剖析

"暮云收尽"：傍晚的云彩都消散了，

"霁霞明"：雨后初晴的晚霞明亮、

"高拥一轮寒玉"：高高簇拥着一轮寒玉般的明月。

"帘影横斜房户静"：窗帘的影子横斜，房间里安静无声，

"小立啼红蔌蔌"：她独自小立，泪水簌簌落下。

"素鲤频传"：经常传递书信，

# 素：一作帘。

"蕉心微展"：像芭蕉的心微微展开，

"双蕊明红烛"：红烛的双蕊明亮地燃烧着。

"开门疑是"：开门以为是，

"故人敲撼窗竹"：故人敲打着窗外的竹子。

"长记那里西楼"：长久地记得在那里的西楼，

"小寒窗静"：小小的寒窗寂静，

"尽掩风筝鸣屋"：完全能掩盖风筝在屋顶的鸣声。

"泪眼灯光情未尽"：在灯光下泪眼相对，情意还没有倾诉完，

"尽觉语长更促"：只觉得话语绵长而更漏急促。

"短短霞杯"：短短的酒杯，

"温温罗帕"：温暖的罗帕，

"妙语书裙幅"：她把美妙的话语写在裙幅上。

"五湖何日"：什么时候能在五湖之上，

"小舟同泛春绿"：一同乘坐小船在春天绿色的湖面上泛游。

展开阅读全文 ∨

简介

《念奴娇・赠希文宠姬》是宋代吕渭老所作的一首词。上阕描绘了送别时的夜晚景色，暮云消散，晚霞明亮，明月高悬，营造出清冷氛围，随后刻画了希文宠姬独自垂泪的场景，并借“素鲤频传”“蕉心微展”暗示两人的相思。下阕回忆往昔在西楼共度的时光，两人泪眼相对，话语绵绵却觉时光匆匆，同时通过对霞杯、罗帕、书裙幅等细节的描写，展现出往昔相处的浪漫与美好回忆。最后表达对未来能与希文宠姬一同归隐、共享美好时光的憧憬，全词情景交融，细腻地展现了词人复杂的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人、诗人

吕渭老（？～？），宋代词人、诗人。一作滨老，字圣求，籍贯嘉兴（今属浙江）。宣和、靖康年间在朝为官。吕渭老以诗名，颇多忧国伤时之作。南宋赵师㞧称其诗“讽咏中率寓爱君忧国意，不但弄笔墨清新俊逸而已”。词风格多样，内容广泛。其词有的写闺情思愁，有的感叹自己怀才不遇、报国无门。主要作品有《薄幸》《望海潮》《念奴娇》《卜算子·一日抵三秋》等。今存《圣求词》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首赠别词。全词既有对希文宠姬的深情厚爱与离别不舍，又有对往昔美好相处时光的怀念，以及未来一同泛舟同游的期待。

2. 写作手法

情景交融：“暮云收尽，霁霞明、高拥一轮寒玉”，描绘出暮云消散、晚霞明亮、明月高悬的夜景，营造出一种澄澈却又清冷的氛围，烘托出送别时的惆怅与不舍之情。直抒胸臆：“泪眼灯光情未尽，尽觉语长更促”，直接表达了词人与希文宠姬在灯光下泪眼相对时，内心深处那份无尽的情意，他们有着说不完的话语，却感觉到时间飞逝。这里直截了当地将两人之间深厚的情感和面对即将到来的离别时那种不舍与无奈，毫无保留地呈现给读者。铺陈：“短短霞杯，温温罗帕，妙语书裙幅”，作者用简洁而生动的细节铺陈，描绘出两人相处时的温馨场景。“短短霞杯”是两人共饮美酒的酒杯，“温温罗帕”是女子使用的手帕，“妙语书裙幅”则展现出两人之间富有情趣的互动，在裙幅上书写妙语。这些细节不仅体现出两人相处的甜蜜，更蕴含着诗人对未来的期盼。

3. 分段赏析

上阕：“暮云收尽，霁霞明、高拥一轮寒玉”，描绘出傍晚时分，暮云消散，晚霞明亮，明月高高升起的景象，营造出一种宁静而略带清冷的氛围。“帘影横斜房户静，小立啼红蔌蔌”，转向屋内，帘影横斜，房户安静，希文宠姬独自小立，默默流泪，生动表现出她的离别之伤。“素鲤频传，蕉心微展，双蕊明红烛”，提及两人之前频繁书信往来，如今面对红烛，心事微微展开，暗示着即将分别的复杂心情。“开门疑是，故人敲撼窗竹”，则刻画了因离别而产生的错觉，将思念与不舍之情推向高潮。下阕：“长记那里西楼，小寒窗静，尽掩风筝鸣屋”，回忆往昔在西楼的时光，小寒窗安静，完全可以掩盖屋檐下的风筝鸣声，描绘出一个静谧而温馨的环境。“泪眼灯光情未尽，尽觉语长更促”，两人在灯光下泪眼相对，情意绵绵，却觉得时间过得太快，更突出了相聚的珍贵与离别之无奈。“短短霞杯，温温罗帕，妙语书裙幅”，通过对霞杯、罗帕、书裙幅等细节的描写，展现出往昔相处的浪漫与美好回忆。“五湖何日，小舟同泛春绿”，表达对未来的憧憬，希望能与希文宠姬在五湖之上，同泛小舟，共享春天的美景，寄托了深厚的情谊与不舍。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吕渭老《醉落魄·纤鞋窄袜》

下一篇:宋·吕渭老《水调歌头·抚床多感慨》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×