文章解析

shuǐ
diào
tóu
·
·
yún
zhē
yuǎn
yǎn

朝代:宋作者:吕渭老浏览量:3
yún
zhē
yuǎn
yǎn
dié
dié
qīng
yān
shí
nián
jiàn
tóng
wèng
zhōng
tiān
wén
dào
shān
yīn
huí
zhào
xiāng
dōu
bǎi
guō
tóng
chuán
xíng
zhǐ
jiē
tiān
duān
cāo
gān
竿
gōng
míng
shì
zǎo
zhēn
ān
xián
gāo
cái
miào
shǒu
dàng
liú
shì
chán
jiān
é
shān
lín
cháng
wǎng
chén
miàn
shí
shí
jìng
chǐ
齿
shèn
shuāi
cán
láng
miào
fēi
shì
máo
qiě
ān
ān
chén
xìng
xiāng
jiàn
shí
nián
jīn
zài
yún
jiān
bèi
fǎng
访
zhī
bìng
suì
yùn
ér
zhī

译文

傍晚的云霞遮蔽了远处的视线,层层叠叠地融入青色的烟雾中。十年未曾相见,如同在狭小的瓮中与虫共舞,仿佛困守于天地之间。听闻山阴有人乘船返程,两地相距不过百里,像李郭那样的知己本可同舟共济。行踪去留皆由天意,我只想亲自握住钓竿。功名之事,必须趁早筹谋,方能换得真正的清闲。有卓越才能的人,本不该留恋市井俗务。转眼已隐居山林多年,时常擦拭镜中蒙尘的面容,牙齿脱落、头发花白,衰老尽显。朝廷政事与我无关,唯愿在茅草屋中安然度日。我与陈性孺已经整整十年没有见面了。他如今住在云间,我本打算收拾行囊去探望他。但因突患重病,这个探访计划最终未能成行。于是我依照他诗作的韵脚和格式创作了一首诗,托人寄给他。

逐句剖析

"暮云遮远眼":傍晚的云霞遮蔽了远处的视线,

"叠叠入青烟":层层叠叠地融入青色的烟雾中。

"十年不见":十年未曾相见,

"醯鸡同舞瓮中天":如同在狭小的瓮中与虫共舞,仿佛困守于天地之间。

# 醯鸡:小虫名。

"闻道山阴回棹":听闻山阴有人乘船返程,

# 山阴回棹:王子猷居山阴,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之,经宿方至。造门不前而返。

"相去都无百里":两地相距不过百里,

"李郭可同船":像李郭那样的知己本可同舟共济。

"行止皆天意":行踪去留皆由天意,

"端欲自操竿":我只想亲自握住钓竿。

"功名事":功名之事,

"须早计":必须趁早筹谋,

"真安闲":方能换得真正的清闲。

# 真:一作:“莫”。

"高才妙手":有卓越才能的人,

"不当留意市廛间":本不该留恋市井俗务。

# 市廛:本指在市场上供给储存货物的屋舍、场地。此喻指人世红尘。

"俄已山林长往":转眼已隐居山林多年,

# 俄:不久。

"尘面时时拂镜":时常擦拭镜中蒙尘的面容,

"齿发甚衰残":牙齿脱落、头发花白,衰老尽显。

"廊庙非吾事":朝廷政事与我无关,

# 廊庙:古代帝王和大臣用以议论政事的地方,因指朝廷。

"茅屋且安安":唯愿在茅草屋中安然度日。

# 安安:安然、舒缓的样子。

"陈性孺不相见十年矣":我与陈性孺已经整整十年没有见面了。

"今在云间":他如今住在云间,

# 云间:上海松江之古称。

"欲襆被访之":我本打算收拾行囊去探望他。

# 襆被:以包袱裹束衣被。

"大病":但因突患重病,

"遂已":这个探访计划最终未能成行。

"次其韵而寄之":于是我依照他诗作的韵脚和格式创作了一首诗,托人寄给他。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·暮云遮远眼》是宋代吕渭老的作品。全词以暮色苍茫的自然景象为背景,上片通过描写与友人相隔的怅惘,流露出对故交的深切挂念,并展现超然洒脱的人生态度。下片则通过叙写归隐山居的生活图景,呈现了远离尘嚣、亲近自然的隐逸志趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人、诗人

吕渭老(?~?),宋代词人、诗人。一作滨老,字圣求,籍贯嘉兴(今属浙江)。宣和、靖康年间在朝为官。吕渭老以诗名,颇多忧国伤时之作。南宋赵师㞧称其诗“讽咏中率寓爱君忧国意,不但弄笔墨清新俊逸而已”。词风格多样,内容广泛。其词有的写闺情思愁,有的感叹自己怀才不遇、报国无门。主要作品有《薄幸》《望海潮》《念奴娇》《卜算子·一日抵三秋》等。今存《圣求词》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片:“暮云遮远眼,叠叠入青烟”,此句以暮云与青烟的层叠意象开篇,营造出苍茫压抑的意境。暮云遮蔽视线,暗喻时局动荡或人生迷茫。“叠叠”二字强化了空间阻隔感,青烟缭绕则暗示隐逸之思。两句通过自然景象的铺陈,为全词奠定了超脱与困顿交织的基调,隐含对现实的不满与疏离。“十年不见,醯鸡同舞瓮中天”,此句以“十年”凸显时光流逝,暗含对故国沦陷、人生颠沛的感慨。“瓮中天”则借微小空间反衬天地广阔,表达对现实局限的无奈与对精神自由的渴望。用典含蓄,深化了词人对功名束缚的批判。“闻道山阴回棹,相去都无百里,李郭可同船”,化用王子猷雪夜访戴(山阴)与李郭同舟的典故,表达对隐逸生活的向往。“回棹”象征归隐之志,“李郭同船”则暗含对知音共隐的期待。地理距离的“无百里”与精神共鸣的“可同船”形成对比,凸显词人对超然境界的追求。“行止皆天意,端欲自操竿”,行止天意”体现顺应自然、随遇而安的哲学态度,“自操竿”则化用渔父形象,象征主动选择隐逸生活。此句以简练语言点明归隐决心,既有对命运的豁达,亦暗含对仕途险恶的避世心态。下片:“功名事,须早计,真安闲”,语气直指功名虚妄。“早计”与“安闲”形成矛盾,批判汲汲营营的世俗价值观,强调真正的安宁在于超脱名利,呼应全词归隐主题。“高才妙手,不当留意市廛间”,以“高才妙手”自况或赞友人,劝诫勿沉溺市井功利。“市廛”象征世俗纷扰,与“山林”“茅屋”形成对比,强化对高洁志趣的坚守。用词自然,深化了词人对精神境界的追求。“俄已山林长往,尘面时时拂镜,齿发甚衰残”,“山林长往”点明归隐已久,“尘面拂镜”以容颜衰老暗喻岁月蹉跎,“齿发衰残”则具象化生命凋零。三句层层递进,流露对年华逝去的怅惘,亦隐含壮志未酬的悲凉。“廊庙非吾事,茅屋且安安”,结句以“廊庙”与“茅屋”的对比,明确拒绝仕途,选择归隐田园。“非吾事”态度决绝,“且安安”则显淡泊心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吕渭老《豆叶黄·轻罗团扇掩微羞》

下一篇:宋·吕渭老《西江月慢》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×