模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
hè
和
yú
虞
xù
婿
huì
惠
shēng
生
rì
日

朝代：宋作者：魏了翁浏览量：6
yuè
月
shàng
上
nán
南
jī
箕
，
，
hái
还
rèn
认
dé
得
、
、
qù
去
nián
年
xīng
星
lì
历
。
。
zhī
知
shuí
谁
bǎ
把
、
、
yì
一
tiān
天
xīng
星
xiàng
象
，
，
dàng
荡
mó
摩
zhāo
朝
xī
昔
。
。
ruò
若
shǐ
使
píng
平
shēng
生
hún
浑
zì
自
qì
弃
，
，
rú
如
jīn
今
lǎo
老
dà
大
hé
何
jiē
嗟
jí
及
。
。
gèng
更
nián
年
lái
来
、
、
piān
偏
dé
得
dùn
钝
gōng
工
fū
夫
，
，
cuō
蹉
tuó
跎
lì
力
。
。
xī
溪
zhàng
瘴
ài
碍
，
，
mán
蛮
yān
烟
gé
隔
。
。
qióng
穹
rǎng
壤
duàn
断
，
，
jiāng
江
shān
山
zhǎi
窄
。
。
zòng
纵
yàn
燕
jīn
巾
làn
滥
bǎo
宝
，
，
chǔ
楚
shān
山
qiú
囚
yù
玉
。
。
xiǎo
小
xiǎo
小
qióng
穷
tōng
通
dōu
都
wèi
未
wèn
问
，
，
rěn
忍
wén
闻
tóng
同
qì
气
xiāng
相
jiān
煎
jí
急
。
。
sòng
诵
yú
虞
láng
郎
、
、
bǎi
百
zì
字
duǎn
短
cháng
长
shī
诗
，
，
yōu
忧
hé
何
jí
极
。
。

译文

月亮升到南箕星旁，还能认出、去年此时的星象历法。不知是谁、把满天星辰，从朝至暮反复推挪摩挲。若是一生都自暴自弃，如今老来，又有什么可悔恨的。更何况近年、偏偏只下了些笨功夫，空费力气，虚度了时光。溪水瘴气阻碍，蛮荒烟瘴隔绝。苍穹仿佛被截断，连江山也显得逼仄狭小。纵使如燕地华巾被当作珍宝滥赏，楚山的宝玉被囚禁埋没。个人的困顿顺逆都不值一提，怎忍听闻同胞相残如此急迫。读着虞郎、那百字长短的诗，忧愁哪有尽头。

逐句剖析

"月上南箕"：月亮升到南箕星旁，

"还认得"：还能认出、

"去年星历"：去年此时的星象历法。

"知谁把"：不知是谁、

"一天星象"：把满天星辰，

"荡摩朝昔"：从朝至暮反复推挪摩挲。

"若使平生浑自弃"：若是一生都自暴自弃，

"如今老大何嗟及"：如今老来，又有什么可悔恨的。

"更年来"：更何况近年、

"偏得钝工夫"：偏偏只下了些笨功夫，

"蹉跎力"：空费力气，虚度了时光。

"溪瘴碍"：溪水瘴气阻碍，

"蛮烟隔"：蛮荒烟瘴隔绝。

"穹壤断"：苍穹仿佛被截断，

"江山窄"：连江山也显得逼仄狭小。

"纵燕巾滥宝"：纵使如燕地华巾被当作珍宝滥赏，

"楚山囚玉"：楚山的宝玉被囚禁埋没。

"小小穷通都未问"：个人的困顿顺逆都不值一提，

"忍闻同气相煎急"：怎忍听闻同胞相残如此急迫。

"诵虞郎"：读着虞郎、

"百字短长诗"：那百字长短的诗，

"忧何极"：忧愁哪有尽头。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·和虞婿惠生日》是南宋词人魏了翁创作的一首词。该词以“生日赠答”为契机，上阕从“月上南箕”的星象写起，回顾岁月，感慨早年若自弃则老大无成，以“钝工夫”“蹉跎力”自嘲年华虚度，蕴含人生自勉之意。下阕笔锋一转，以“溪瘴”“蛮烟”喻仕途阻隔，用“燕巾滥宝”“楚山囚玉”等典故，暗讽贤才被弃、小人当道，又以“穹壤断”“江山窄”暗指时局动荡，最后以“同气相煎”感慨南宋内部倾轧，表达对时局分裂的深切忧虑。其风格沉郁顿挫，借景抒情与用典相结合，语言质朴却情感深沉，情感层次丰富，从个人感慨逐步升华到对国家命运的关怀，兼具豪放骨力与婉约深婉，是一首兼具文学性与思想性的词作。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋理学家

魏了翁（1178～1237），南宋理学家。字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。庆元进士，官至端明殿学士。他反对佛老“无欲”之说，推崇朱熹理学，也怀疑朱注各经可靠性，提出“心者人之太极，而人心又为天地之太极”，强调“心”的作用。魏了翁能诗词，善属文。其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。词作有《鹤山长短句》。著有《鹤山大全集》《九经要义》《古今考》《经史杂钞》《师友雅言》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“月上南箕，还认得、去年星历”开篇以“月上南箕”的星象起兴，“南箕”为星宿名，“认得去年星历”点明时光流转，距去年生日已过一年。星象的循环与“认得”的主观感受相呼应，既写自然时序，又暗含对岁月易逝的敏感，为下文人生感慨铺垫。“知谁把、一天星象，荡摩朝昔”“荡摩朝昔”写星象在日夜交替中不断运行变化，以天地星辰的永恒流动，反衬人生的短暂。“知谁把”的设问，将星象运行的自然规律人格化，暗含对命运无常的感慨，语气中带几分迷茫与喟叹。“若使平生浑自弃，如今老大何嗟及”以假设句式直抒胸臆：若一生自暴自弃，到老来悔恨也来不及。“浑自弃”与“老大何嗟及”形成因果对照，既是对自我的警醒，也暗含对过往的反思，于直白中见自勉之意，情感恳切。“更年来、偏得钝工夫，蹉跎力”“钝工夫”自嘲资质愚钝、用功缓慢，“蹉跎力”感慨时光虚度、一事无成。“更年来”点出近年的状态，看似自谦，实则藏着对年华流逝的无奈，与上句“何嗟及”相呼应，让人生感慨更显深沉。下阕“溪瘴碍，蛮烟隔。穹壤断，江山窄”前两句以“溪瘴”“蛮烟”的自然障碍，喻指仕途上的重重阻隔；后两句“穹壤断”写天地似被隔断，“江山窄”暗指国土沦丧、疆域局促，既写个人处境，又暗讽南宋时局的动荡分裂。四字短句节奏急促，情感从个人困顿转向对时局的忧愤。“纵燕巾滥宝，楚山囚玉”化用“燕石滥宝”（以假乱真，喻小人得志）和“卞和泣玉”（宝玉被囚，喻贤才遭弃）的典故，“纵”字起笔，强调即便贤才被埋没、小人窃据高位的现实已成常态，仍难掩愤懑。两句以典故含蓄表达对朝堂黑白颠倒的批判，情感强烈却不失蕴藉。“小小穷通都未问，忍闻同气相煎急”“小小穷通”指个人仕途的顺逆，“未问”表明不计较个人得失；“同气相煎”化用曹植“本是同根生，相煎何太急”，直指南宋统治集团内部的倾轧。“忍闻”二字将情感推向高潮，从个人荣辱的超脱，转向对家国分裂的痛心，凸显胸怀之阔大。“诵虞郎、百字短长诗，忧何极”回应词题“和虞婿惠生日”，点出读女婿虞郎的赠诗后，忧思无穷无尽。“百字短长诗”既指唱和的缘起，又以“短诗”承载“忧何极”的绵长愁绪，收束全篇。个人的忧、时局的忧与亲情的互动交织，让情感余味悠长，尽显沉郁之风。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·魏了翁《鹧鸪天·十载交盟可重寻》

下一篇:宋·魏了翁《重阳分韵得放字》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×