文章解析

zèng

赠

sēng

僧

lóng

隆

gǔ

古

（

qí

其

èr

二

）

朝代：宋作者：顾逢浏览量：3

wàn

万

shān

山

shēn

深

chù

处

duàn

断

rén

人

yān

烟

，

xī

溪

shuǐ

水

chán

潺

chán

潺

jiē

接

jiàn

涧

quán

泉

。

bái

白

fà

发

lǎo

老

sēng

僧

líng

陵

shàng

上

zhù

住

，

jìn

晋

cháo

朝

sōng

松

zài

在

wū

屋

tóu

头

biān

边

。

译文

在万山的深处，已经断绝了人间的烟火，只听到溪水潺潺流淌，与山涧里的泉水相连接。白发苍苍的老僧住在山陵之上，晋朝时种下的松树就在他的屋子旁边。

逐句剖析

"万山深处断人烟"：在万山的深处，已经断绝了人间的烟火，

"溪水潺潺接涧泉"：只听到溪水潺潺流淌，与山涧里的泉水相连接。

"白发老僧陵上住"：白发苍苍的老僧住在山陵之上，

"晋朝松在屋头边"：晋朝时种下的松树就在他的屋子旁边。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠僧隆古（其二）》是宋代诗人顾逢创作的一首七言绝句。此诗围绕诗人赠予僧人隆古展开，前两句描绘万山深处人烟断绝、溪水与涧泉相连的景色，后两句描述白发老僧住在陵上，晋朝松树在屋旁的情景。整首诗语言质朴，意境深远，体现了诗人对这种远离尘世喧嚣生活的向往和对僧人生活的敬意。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗人

顾逢（？～？），宋代诗人。字君际，号梅山樵叟，吴郡（今江苏苏州）人。南宋末年举进士不第，南宋亡后，放情山水间，隐于临安。其学诗于周弼，名居室为五字田家，故人称顾五言。他与陈泷、汤仲友、高常合称“苏台四妙”，是江湖诗派影响下的遗民诗人。其诗多寄赠之作，不乏理趣。著有《船窗夜话》《负暄杂录》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“万山深处断人烟，溪水潺潺接涧泉”，描绘了一幅深山寂静的景象。“万山深处断人烟”，点明了僧人所处环境的偏远，万山环绕，人迹罕至，给人一种与世隔绝的感觉。“溪水潺潺接涧泉”，溪水潺潺流淌，与山涧里的泉水相连，以动衬静，更突出了环境的清幽。这两句诗通过简洁的描写，让读者感受到一种远离尘世喧嚣的氛围。“白发老僧陵上住，晋朝松在屋头边”，刻画了僧人和他居住环境中的古松。“白发老僧陵上住”，描绘了一位白发苍苍的老僧人住在陵墓之上，给人一种神秘、超脱的感觉。“晋朝松在屋头边”，晋朝时种下的松树就在他的屋子旁边，暗示了时间的久远和历史的沧桑。这两句诗通过描写老僧和古松，进一步营造出一种古朴、宁静的氛围，表达了诗人对这种超脱尘世生活的感慨和对时光流逝的思考。

展开阅读全文 ∨

文章解析

zèng 赠 sēng 僧 lóng 隆 gǔ 古 （ qí 其 èr 二 ）

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

zèng

赠

sēng

僧

lóng

隆

gǔ

古

（

qí

其

èr

二

）