模糊搜索 精准匹配

文章解析

fēng
风
rù
入
sōng
松
·
·
jiǔ
九
rì
日

朝代：元作者：张可久浏览量：3
láng
琅
láng
琅
xīn
新
yǔ
雨
xǐ
洗
hú
湖
tiān
天
，
，
xiǎo
小
jǐng
景
liù
六
qiáo
桥
biān
边
。
。
xī
西
fēng
风
pō
泼
yǎn
眼
shān
山
rú
如
huà
画
，
，
yǒu
有
huáng
黄
huā
花
xiū
休
hèn
恨
wú
无
qián
钱
。
。
xì
细
kàn
看
zhū
茱
yú
萸
yí
一
xiào
笑
，
，
shī
诗
wēng
翁
jiàn
健
sì
似
cháng
常
nián
年
。
。

译文

淅淅沥沥的新雨仿佛带着清脆的声响，将西湖的天空洗刷得格外澄澈明净，在西湖六桥边，呈现出一幅小巧精致的景致。西风扑面而来，眼前的山峦就像一幅绚丽的画卷在眼前展开，此时有金黄的菊花绽放，就不要为没有钱财而心生遗憾了。我仔细地看着茱萸，不禁露出了一抹微笑，诗翁身体硬朗得就像常年都保持着健康状态。

逐句剖析

"琅琅新雨洗湖天"：淅淅沥沥的新雨仿佛带着清脆的声响，将西湖的天空洗刷得格外澄澈明净，

# 琅琅：此处是形容雨滴声。象声词。形容清朗、响亮的声音。

"小景六桥边"：在西湖六桥边，呈现出一幅小巧精致的景致。

# 六桥：浙江省杭州西湖外湖苏堤上之六桥，映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。苏轼所建。

"西风泼眼山如画"：西风扑面而来，眼前的山峦就像一幅绚丽的画卷在眼前展开，

# 泼眼：满眼。

"有黄花休恨无钱"：此时有金黄的菊花绽放，就不要为没有钱财而心生遗憾了。

# 黄花：菊花。

"细看茱萸一笑"：我仔细地看着茱萸，不禁露出了一抹微笑，

# 茱萸：一名越椒，一种有香气的植物。古代有重阳节佩戴茱萸登高，饮酒赏菊的习俗。

"诗翁健似常年"：诗翁身体硬朗得就像常年都保持着健康状态。

展开阅读全文 ∨

简介

《双调·风入松·九日》是元代散曲作家张可久创作的一首咏重九的元曲小令。这首词开篇借景抒情，以西湖雨后清新之景奠定欢快基调，“西风泼眼山如画”展现秋景如画。下阕体现作者豁达心境，不拘物质，专注赏景、轻松一笑间尽显对重阳习俗的喜爱，自嘲中透露出虽年高却康健乐观、热爱生活的积极态度，全词洋溢欢快乐观氛围。以细腻笔触勾勒出重阳佳节之际西湖的绮丽风光，字里行间洋溢着作者观花赏景的盎然兴致与心旷神怡之情，通篇跃动着欢愉乐观的生命律动。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代散曲作家

张可久（1280～1350？），元代散曲作家。号小山，庆元路（今浙江宁波）人，移居杭州。延祐末年任绍兴路吏，历桐庐典史、徽州路税务大使等职，后归隐西湖以终。张可久能诗词，尤以散曲知名于世，与散曲作家乔吉并称“张乔”或“乔张”。今存其小令八百五十余首，套曲九套。作品风格清雅明丽，讲究格律音韵，着力于炼字炼句，对仗工整，常常熔铸诗词名句。《太和正音谱》称“其词清而且丽，华而不艳”“如瑶天笙鹤”。生前曾编定《今乐府》《吴盐》《苏堤渔唱》《新乐府》四种散曲集，已散佚。今传有《张小山小令》《小山乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

元代之时，重阳赏菊之风盛行。彼时客居杭州的张可久，于重九佳节之际，前往西湖悠然出游。恰逢仲秋时节，金风轻拂，送来阵阵凉爽，菊蕊绽放，香气袅袅弥漫。在此情境之下，张可久挥笔写下此作，将内心的愉悦之情倾注于笔端。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首元曲小令。这支小令勾勒出重阳节时西湖的旖旎风光，字里行间洋溢着赏景品花的盎然兴致与乐观欢畅的心境。在作者眼中，重阳佳节，但得黄花绽放，便足以令人心旷神怡，实乃人生一大乐事，又何须为囊中羞涩而喟叹呢？

2. 分段赏析

“琅琅新雨洗湖天，小景六桥边”营造出清新氛围，“琅琅”赋予新雨清脆灵动之感，新雨过后西湖天空澄澈明净，“小景”点明六桥边精致别致的景致，流露出作者闲适悠然的心境。“西风泼眼山如画”则生动展现秋景，“泼眼”将西风推景至眼前的动态感表现得淋漓尽致，远处山峦在西风吹拂下色彩斑斓，宛如画卷，表达出作者对景色的赞美。“有黄花休恨无钱”传达出作者豁达乐观的心态，将赏菊兴致置于物质财富之上，强调精神享受。“细看茱萸一笑，诗翁健似常年”，作者仔细端详茱萸露出笑容，以“诗翁”自称凸显文化素养与诗人气质，“健似常年”表明虽年事已高但身体康健、精神良好，保持着对生活的热情和创作活力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·韩奕《逢故人》

下一篇:元·倪瓒《题郑所南兰》

猜你喜欢