模糊搜索 精准匹配

文章解析

diǎn
点
jiàng
绛
chún
唇
·
·
jì
寂
jì
寂
zhū
珠
lián
帘

朝代：元作者：刘秉忠浏览量：3
jì
寂
jì
寂
zhū
珠
lián
帘
，
，
fèng
凤
lóu
楼
rén
人
qù
去
xiāo
箫
shēng
声
zhù
住
。
。
duàn
断
cháng
肠
shī
诗
jù
句
。
。
cǎi
彩
bǐ
笔
wú
无
tí
题
chù
处
。
。
huā
花
tuì
褪
cán
残
hóng
红
，
，
lǜ
绿
mǎn
满
xī
西
chéng
城
shù
树
。
。
héng
蘅
gāo
皋
mù
暮
。
。
kè
客
chóu
愁
hé
何
xǔ
许
。
。
méi
梅
zǐ
子
huáng
黄
shí
时
yǔ
雨
。
。

译文

珠帘静静垂落，凤楼里的人已离去，箫声也随之停歇。那些令人断肠的诗句。即便握着彩笔也不知该题写何处。花朵褪去残红，西城的树木已绿意盎然。水边的沼泽旁暮色降临。游子的愁绪在哪里。就像梅子黄时连绵的细雨。

逐句剖析

"寂寂珠帘"：珠帘静静垂落，

"凤楼人去箫声住"：凤楼里的人已离去，箫声也随之停歇。

# 凤楼：指宫内的楼阁。

"断肠诗句"：那些令人断肠的诗句。

"彩笔无题处"：即便握着彩笔也不知该题写何处。

"花褪残红"：花朵褪去残红，

# 褪：减色。

"绿满西城树"：西城的树木已绿意盎然。

"蘅皋暮"：水边的沼泽旁暮色降临。

# 蘅皋：代指日色。衡：古代天文仪器，观测用的横管。臬：古代测日影的表。

"客愁何许"：游子的愁绪在哪里。

"梅子黄时雨"：就像梅子黄时连绵的细雨。

# 梅子黄时雨：即梅雨季节。

展开阅读全文 ∨

简介

《点绛唇·寂寂珠帘》是元代刘秉忠的一首词。此词以游子漂泊为背景，以“珠帘”“残红”“梅雨”等意象传情。上片“寂寂珠帘，凤楼人去箫声住”写人去楼空的寂寥；“断肠诗句。彩笔无题处”抒无从言说的伤感。下片“花褪残红，绿满西城树”绘暮春景致；“蘅皋暮。客愁何许。梅子黄时雨”以暮色与梅雨喻愁绪。全词语言清丽，将离愁与客愁藏于景物，表达客居他乡的愁绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代政治家、文学家

刘秉忠（1216～1274），元代政治家、文学家。初名侃，字仲晦，号藏春散人。先入全真道，后出家为僧，法名子聪，谥文贞，邢州（今河北邢台）人。后被举荐入忽必烈（世祖）王府。刘秉忠建议定百官爵禄、减赋税差役、劝农桑、兴学校等。世祖至元元年，奉命还俗，复姓刘氏，赐名秉忠。刘秉忠与张文谦、张易、王恂、郭守敬并称为“紫金山五杰”。其兼擅诗文词曲，潇散闲澹，与其为人相类。主要作品有《西州客中》《过玲珑山》。著有《藏春集》六卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阙“寂寂珠帘，凤楼人去箫声住”，以“寂寂”定调，珠帘低垂无人拨动，凤楼里的人已离去，连曾回荡的箫声也归于沉寂。三个意象层层递进，从器物到居所再到声音，将“人去”后的空寂铺展得细腻，不见“离别”二字，却满是离别后的怅然。​“断肠诗句。彩笔无题处”转写心绪。本想以诗寄情，那些足以断肠的离愁却找不到落笔处，“无题”比“有题”更显沉痛，不是无愁，而是愁太深重，连文字都无法承载，将离别之苦推向深处。​下阕“花褪残红，绿满西城树”绘暮春之景，花已褪去残红，绿叶却爬满西城的树。春色流转中，既有时光易逝的感慨，又暗合“人去”后的物是人非。​“蘅皋暮”三字收束景致，水边的沼泽沉入暮色，空间的空旷与时间的昏沉交织，为“客愁”铺垫氛围。“客愁何许”以问起兴，却不直接作答，转而以“梅子黄时雨”作结，那连绵不绝的梅雨，正是客愁的模样。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王冕《世情》

下一篇:元·韩奕《逢故人》

猜你喜欢