文章解析

zuì
zhōng
tiān
·
·
yǒng
dié

朝代:元作者:王和卿浏览量:3
tán
zhuāng
zhōu
mèng
liǎng
chì
jià
dōng
fēng
sān
bǎi
zuò
míng
yuán
cǎi
kōng
shuí
dào
fēng
liú
zhǒng
xià
shā
xún
fāng
fēng
qīng
qīng
fēi
dòng
mài
huā
rén
shān
guò
qiáo
dōng

译文

挣破了那庄周的梦境,硕大的双翅驾着浩荡的东风,把三百座名园里的花蜜、全采了一个空。谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。它轻轻扇动翅膀,把卖花的人都搧过桥东去了。

逐句剖析

"弹破庄周梦":挣破了那庄周的梦境,

# 弹破庄周梦:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。弹:一作“挣”。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。

"两翅驾东风":硕大的双翅驾着浩荡的东风,

"三百座名园、":把三百座名园里的花蜜、

"一采一个空":全采了一个空。

# 一采一个空:一作“一采个空”。

"谁道风流种":谁知道它是天生的风流种,

# 风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。,谁道:一作“难道”。

"唬杀寻芳的蜜蜂":吓跑了采蜜的蜜蜂。

# 唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕”。杀:用在动词后,表程度深。

"轻轻飞动":它轻轻扇动翅膀,

# 轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。

"把卖花人搧过桥东":把卖花的人都搧过桥东去了。

展开阅读全文 ∨

简介

《醉中天·咏大蝴蝶》乃金末元初散曲家王和卿所作的一首精妙小令。在这首曲子中,王和卿运用近乎荒诞不经的夸张之法,精心勾勒出一只硕大蝴蝶的鲜明形象,并赋予其独特的比喻与象征意味。同时,巧妙援引“庄周梦蝶”这一经典典故,犀利地讥讽那些贪恋女色、行为不端的花花公子的恶劣行径。整首小令构思别出心裁,充满奇思妙想,呈现出恣肆豪放、质朴天然的风格,语言简洁直白、通俗易懂。而典故的恰到好处的运用,更是为作品增添了浓郁的寓言色彩。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代散曲作家

王和卿(?~?),元代散曲作家。大名(今河北)人。元中统初曾赋《醉中天·咏大蝴蝶》,其名益著。他与关汉卿交善,曾互相嘲谑。王和卿善于学习民间百姓的生动口语,作品有比较醇厚的俗谣俚曲色彩。其有些作品近于戏谑调笑,如《咏秃》《胖妓》等。孙楷第在 《元曲家考略》 中评价他“观其词意跌宕,洵滑稽之雄也”。主要作品有《拨不断·大鱼》等。

展开阅读全文 ∨

背景

元人陶宗仪在《辍耕录》中记载:“大名王和卿,滑稽挑达,传播四方。中统初,燕市有一蝴蝶,其大异常。王赋《醉中天》小令:……由是其名益著。时有关汉卿者,亦高才风流人也,王常以讥谑加之,关虽极意还答,终不能胜。”这段记载不仅表明王和卿与关汉卿处于同一时代,还透露了“燕市有一蝴蝶,其大异常”这一事件,正是王和卿创作此首小令的直接契机。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《醉中天·咏大蝴蝶》是元代王和卿创作的一首散曲。此曲以独特视角和夸张手法描写了一只大蝴蝶,生动展现了其庞大身躯和超凡力量。开篇借助庄周梦蝶典故增添奇幻色彩,随后描述大蝴蝶在名园肆意采花、吓跑蜜蜂、扇走卖花人等情节,充满趣味性和想象力。全曲语言通俗幽默,以轻松诙谐笔调塑造出鲜活的大蝴蝶形象,同时蕴含着对某些现象的隐喻。

2. 写作手法

夸张:“弹破庄周梦”,夸张地描述了蝴蝶大到竟能挣破庄周的梦境,极具想象力;“两翅驾东风”,形容蝴蝶翅膀大到能驾驭东风;“三百座名园、一采一个空”,极言名园之多,却被蝴蝶瞬间采空花蜜,突出其采花之多;“轻轻飞动,把卖花人搧过桥东”,写蝴蝶翅膀轻轻扇动,竟能把卖花人扇过桥东,夸张地展现其力量之大。用典:弹破庄周梦”一句,借用“庄周梦蝶”的典故。庄子曾梦到自己化为蝴蝶,此曲中蝴蝶大到撑破梦境,赋予作品神秘色彩,开拓了想象空间。

3. 分段赏析

“弹破庄周梦,两翅驾东风,三百座名园、一采一个空”:开篇别出心裁,“弹破庄周梦”借助典故,增添了大蝴蝶的神秘色彩,让人眼前一亮。“两翅驾东风”描绘出大蝴蝶凭借东风自由翱翔的姿态,凸显其轻盈与力量。“三百座名园、一采一个空”运用夸张手法,强调大蝴蝶食量惊人,所到之处花朵被采光,为后文情节发展埋下伏笔。“谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂”:“谁道风流种”以反问语气调侃大蝴蝶看似风流的姿态,与后文“唬杀寻芳的蜜蜂”形成反差。“唬杀”一词生动表现出蜜蜂被大蝴蝶惊吓的状态,增添了画面的趣味性和戏剧性,使大蝴蝶形象更加鲜活。“轻轻飞动,把卖花人搧过桥东”:“轻轻飞动”与前文大蝴蝶的庞大形象形成对比,突出其力量收放自如。“把卖花人搧过桥东”进一步强化大蝴蝶的力量感,一个“搧”字将大蝴蝶随意摆弄他人的情景生动展现出来,使整个画面充满动感和喜剧效果,也让读者对这只大蝴蝶印象深刻。

4. 作品点评

此小令在艺术方面,最为突出的特色当属极致的夸张。作者始终围绕蝴蝶“大”这一特点,夸张手法运用得极为大胆,甚至达到了怪诞离奇的地步。然而,这种怪诞并未失去趣味性,反而能让人忍俊不禁,进而反复品味,促使人们深入思考。从语言风格来讲,该小令呈现出恣肆豪放、质朴自然的特质,语言通俗易懂,几乎没有一个字是刻意雕琢、堆砌辞藻的。看似随意写就,但其韵味恰似橄榄,越嚼越有味道,这无疑是散曲创作中难得的高妙境界。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 元人王和卿《咏大蝴蝶》云云,只起一句,便知是大蝴蝶,下文势如破竹,却无一句不是俊语。

明王骥德《曲律》

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·元无名氏《雁儿落带过得胜令》

下一篇:元·奥敦周卿《蟾宫曲·咏西湖(其二)》

猜你喜欢