模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
惜
chūn
春
​​lìng
令

朝代：宋作者：杜安世浏览量：1
jīn
今
xī
夕
chóng
重
yáng
阳
qiū
秋
yì
意
shēn
深
。
。
lí
篱
biān
边
sàn
散
、
nèn
嫩
jú
菊
kāi
开
jīn
金
。
。
wàn
万
lǐ
里
shuāng
霜
tiān
天
lín
林
yè
叶
zhuì
坠
，
，
xiāo
萧
suǒ
索
dòng
动
lí
离
xīn
心
。
。
bì
臂
shàng
上
zhū
茱
yú
萸
xīn
新
。
。
sì
似
jiù
旧
nián
年
、
kān
堪
shǎng
赏
guāng
光
yīn
阴
。
。
bǎi
百
zhǎn
盏
xiāng
香
xǔ
醑
qiě
且
chóu
酬
shēn
身
。
。
niú
牛
shān
山
huì
会
nán
难
xún
寻
。
。

译文

今晚是重阳节，秋天的意味很浓厚。篱笆边散落着、嫩黄的菊花绽放开来。万里霜天里树林的叶子飘落，萧瑟的景象触动着离人的心。手臂上佩戴的茱萸很新鲜。好像过去的年份、值得欣赏这美好的时光。喝上一百盏香醇的美酒来慰劳自己。像牛山聚会那样的欢乐难以再找到。

逐句剖析

"今夕重阳秋意深"：今晚是重阳节，秋天的意味很浓厚。

"篱边散、"：篱笆边散落着、

"嫩菊开金"：嫩黄的菊花绽放开来。

"万里霜天林叶坠"：万里霜天里树林的叶子飘落，

"萧索动离心"：萧瑟的景象触动着离人的心。

"臂上茱萸新"：手臂上佩戴的茱萸很新鲜。

"似旧年、"：好像过去的年份、

"堪赏光阴"：值得欣赏这美好的时光。

"百盏香醑且酬身"：喝上一百盏香醇的美酒来慰劳自己。

# 醑：一作醪。

"牛山会难寻"：像牛山聚会那样的欢乐难以再找到。

展开阅读全文 ∨

简介

《惜春令》是宋代词人杜安世创作的一首词。此词以重阳节为背景，描绘了秋天的萧瑟景象和词人内心的感慨。词的上阕，点明了时间是重阳节，描绘了篱笆边嫩黄的菊花绽放的景象，营造出一种秋意浓厚的氛围。又进一步描写了万里霜天里树林叶子飘落的萧瑟景象，触动了词人的离情别绪。下阕，词人手臂上佩戴着新鲜的茱萸，回忆起过去美好的时光，觉得值得欣赏。词人想要借酒消愁，喝上一百盏香醇的美酒来慰劳自己，但像牛山聚会那样的欢乐却难以再找到，表达了对过去欢乐时光的怀念和对现实的感慨。整首词通过对重阳节景象的描写和自身情感的抒发，展现了词人内心的感慨和对美好时光的怀念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

杜安世（？～？），宋代词人。字寿域，一作名寿域，字安世，京兆（今陕西西安）人。其致力于作词，词多写羁旅、相思。其词风清丽疏快，不避俚俗，有民歌风味。尽管陈振孙评价其“词亦不工”，《四库全书总目》谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”，但他的一些词如《卜算子》《玉阑干》也纤巧工致，婉约可诵。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“今夕重阳秋意深。篱边散、嫩菊开金”，描绘重阳节的秋景。“今夕重阳秋意深”，点明时间是重阳节，且秋天的意味很浓厚，为全词奠定了萧瑟的基调。“篱边散、嫩菊开金”，描绘了篱笆边嫩黄的菊花绽放的景象，展现出秋天的生机与美丽，在一片萧瑟中增添了一抹亮色。“万里霜天林叶坠，萧索动离心”，进一步描写秋景，抒发离情。“万里霜天林叶坠”，描绘了万里霜天里树林叶子飘落的萧瑟景象，营造出一种凄凉的氛围。“萧索动离心”，触动了词人的离情别绪，表现出词人内心的孤独和惆怅。下片：“臂上茱萸新。似旧年、堪赏光阴”，表达对过去时光的怀念。“臂上茱萸新”，词人手臂上佩戴着新鲜的茱萸，这是重阳节的习俗，体现出节日的氛围。“似旧年、堪赏光阴”，回忆起过去美好的时光，觉得值得欣赏，表达了对过去时光的怀念。“百盏香醑且酬身。牛山会难寻”，表达对现实的感慨。“百盏香醑且酬身”，词人想要借酒消愁，喝上一百盏香醇的美酒来慰劳自己，体现出词人内心的痛苦和无奈。“牛山会难寻”，像牛山聚会那样的欢乐却难以再找到，表达了对过去欢乐时光的怀念和对现实的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杜安世《贺圣朝·牡丹盛拆春将暮》

下一篇:宋·杜安世《踏莎行·雨霁风光》

猜你喜欢