文章解析

luó
mén
yǐn
·
·
xiá
zhào
shuǐ

朝代:宋作者:赵昂浏览量:3
xiá
zhào
shuǐ
shuǐ
biān
shù
róng
xiǎo
lái
shī
湿
qīng
hóng
shí
jǐn
zhàng
zhuǎn
yǐng
chóng
chóng
xiàng
chǔ
tiān
kōng
jiǒng
rén
西
fēng
yáng
dào
zhōng
tàn
qiū
chóu
nóng
sān
qiān
fěn
dài
lín
jiàn
zhuāng
yōng
shī
zhū
tài
chì
kōng
chóu
chàng
jiào
qiè
ruò
wéi
róng
huā
lǎo
yān
shuǐ
qióng

译文

晚霞照映着水面,水边生长着无数的拒霜花。清晨露水沾湿浅红花瓣。十里繁花如锦缎屏风,日光流转间,花影层层叠叠。遥望楚地天空辽阔,人独立于西风中。夕阳映照路上。慨叹秋色、与愁绪俱浓。三千佳丽寂寞无言,对镜慵懒梳妆。胭脂太红显突兀,只有失意而伤感、懊恼、教我如何饰容颜。花易凋零、秀美的风光则是无穷无尽。

逐句剖析

"暮霞照水":晚霞照映着水面,

# 暮霞:晚霞。

"水边无数木芙蓉":水边生长着无数的拒霜花。

# 木芙蓉:即芙蓉花,又名拒霜花。

"晓来露湿轻红":清晨露水沾湿浅红花瓣。

"十里锦丝步障":十里繁花如锦缎屏风,

# 步障:屏幕。用以遮蔽风尘或视线。

"日转影重重":日光流转间,花影层层叠叠。

"向楚天空迥":遥望楚地天空辽阔,

# 迥:远。

"人立西风":人独立于西风中。

"夕阳道中":夕阳映照路上。

"叹秋色、":慨叹秋色、

"与愁浓":与愁绪俱浓。

"寂寞三千粉黛":三千佳丽寂寞无言,

# 粉黛:此指宫女。

"临鉴妆慵":对镜慵懒梳妆。

# 临鉴妆慵:对着镜子懒于化妆。

"施朱太赤":胭脂太红显突兀,

"空惆怅、":只有失意而伤感、懊恼、

# 惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。

"教妾若为容":教我如何饰容颜。

# 妾:古时也作为女子对自己的谦称,类似于男人自称的“仆”。

"花易老、":花易凋零、

"烟水无穷":秀美的风光则是无穷无尽。

# 烟水无穷:水波渺茫,无穷无情,表现惆怅、空虚的心情。

展开阅读全文 ∨

简介

《婆罗门引·暮霞照水》是南宋词人赵昂的词作。词的上片着力铺陈芙蓉盛放之景,虽笔触质实却不滞于物,笔锋陡然一转间顿生空灵之致;下片则在与美人的虚实映衬中逐层深化,于物我交融间尽显芙蓉的绰约神韵与内在风骨。全词章法谨严、笔意雅逸、构思精妙,于缜密铺叙中别开疏朗之境,将芙蓉意象熔铸为高渺阔大的艺术境界,深得词体含蓄深婉之精髓。
展开阅读全文 ∨

背景

《婆罗门引·暮霞照水》是南宋词人赵昂在淳熙六年(1179)后至淳熙十四年(1187)宋高宗去世前,于宋高宗与宋孝宗宴饮之际,应高宗“咏拒霜(木芙蓉)”之命创作的应制词。词作因契合帝王心意,获高宗赏赐银绢,赵昂亦得孝宗擢升官职。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物词。这首词介绍了木芙蓉盛开的景象,描绘了其娇艳的姿态和灿烂的色彩。词中营造了一种寂寞、惆怅的氛围,表达了作者对美好事物易逝的感慨。

2. 写作手法

反衬:以“施朱太赤,教妾若为容”写美人因拒霜花色泽天然难及而妆容无措,用“寂寞妆慵,惆怅恨难逢”的美人情态反衬“木芙蓉”的绝世风姿,以人境衬物境,凸显花之神韵。比喻:“暮霞照水,水边无数木芙蓉”以“暮霞”喻拒霜花的绚烂色泽,如“暮霞照水”句借晚霞的斑斓色彩暗喻花影,使花之妍丽隐于霞色之中;以“锦丝步障”喻繁盛花丛,“十里锦丝步障”化用典故,将成片拒霜花比作华美的丝织屏障,极写花簇密如屏幕的视觉效果,使物象更具具象化美感。侧面烘托:“暮霞照水,水边无数木芙蓉”以晚霞映水的斑斓背景烘托花影绰约,“晓来露湿轻红”借晨露沾花的细节侧面展现拒霜花的娇嫩色泽,以环境描写烘衬物态。联想:“暮霞照水,水边无数木芙蓉”中“暮霞”指傍晚的云霞,通常呈现绚丽的红、橙等暖色调;而木芙蓉的花色以粉红、浅红为主,与晚霞的色彩高度契合。词人未直接描写拒霜花的颜色,而是用“暮霞”作背景,让读者从“暮霞”的色彩中自然联想到——水边的木芙蓉正与晚霞交相辉映,其花瓣的粉嫩、花朵的繁密,与天边的霞光融为一体,形成“花与霞同色”的视觉联想。侧面烘托:“水边无数木芙蓉””中“水边”二字点明了木芙蓉的生长习性。词人未直接写“花多”,却暗示拒霜花并非零星点缀,而是成片生长于水滨。这种对生长环境的强调,侧面突出了拒霜花“丛生”的特点。

3. 分段赏析

上片起句“暮霞照水,水边无数木芙蓉”,以“木芙蓉”应和“拒霜”之名,“水边”二字切合物种喜潮湿的生长习性,“无数”状写其丛生之态,而“暮霞照水”四字既勾勒天光水色交映的背景,亦以绚烂霞彩暗衬花影。此句状物紧扣物象特征,兼融画面层次,天光、水色、花影彼此映照,于开篇便显构图之妙。上片继而分写三段时分的花姿:“暮霞”二句以霞色为衬,虽未直言花形,却让读者从“暮霞”的绚烂色泽中联想花之妍丽,此为侧笔烘托之法;“晓来轻红露湿”则转写晨景,“轻红”点染花瓣色泽,“露湿”状其含娇带润之态,以细腻笔触绘出带露芙蓉的柔嫩质感;“十里锦丝步障,日转影重重”则正面铺陈正午花景,“十里”承“无数”极言花之繁盛,“锦丝步障”化用《世说新语》中石崇、王恺以锦障斗富的典故,以华美的织物喻指繁花密簇如屏的景象,“日转影重重”则借光影移动表现花林之茂密,此三句由暗至明、由简入繁,层层递进地展现花之形态,而“向楚天空迥,人立西风”二句忽作转折,将笔触由物及人,楚天辽阔、西风萧瑟的背景中,人影与花影相映,既以“人立西风”的孤高之姿衬写花之傲岸,又以“空迥”的空间感拓宽词境,使笔墨由质实转向空灵,避免了铺陈过实的弊端。下片以“秋色浓于愁”承续上片“西风”意象,表面写秋意深浓惹人愁思,实则暗引白居易“水莲花尽木莲开”之诗意,以“愁”字引出拒霜花这一“伴愁物”。“寂寞妆慵,惆怅娇容”八字以美人情态写愁绪,“寂寞”“惆怅”状其心绪,“妆慵”绘其倦怠之态,而“施朱太赤,教妾若为容”则化用杜荀鹤《春宫怨》“早被婵娟误,欲妆临镜慵”的意趣,兼取宋玉《登徒子好色赋》“施朱则太赤”的成句,却翻出新意:古典诗词多以花喻美人,此处却以美人临镜自惭妆容难及花容,言美人欲施朱色则嫌过艳,欲素面朝天又觉失色,百般妆扮皆无法媲美拒霜花的天然之色,故生“教妾若为容”的怅惘。这种以美人反衬花美的笔法,突破了传统比兴的套路,通过美人的自愧弗如,从侧面烘托出花姿的绝世无双,较之于“梨花一枝春带雨”之类以花喻人的写法,更显构思之巧。结句“花易老、烟水无穷”陡然转笔,以“花易老”点出花开有时的怅惘,却以“烟水无穷”的浩渺景象作结,将视野从转瞬即逝的花光拓展至苍茫无际的水天之间。“烟水”二字既呼应开篇“水边”的环境,又以空濛的水汽营造出悠远意境,使花的凋零之憾在烟水的无穷中得到消解,境界随之由纤秾转向高旷。此种以景结情的笔法,于收束处翻出新意,使词意如烟水般绵延不尽,颇具“言有尽而意无穷”的韵致。从咏物词发展脉络观之,两宋咏物词风貌有别:北宋作品多借物抒情,抒情成分浓重且意旨显豁,如苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》以杨花写离情;南宋则渐趋工于体物,抒情趋于隐微,此风在宋末尤为显著。赵昂身处南宋初期,其词中对拒霜花的形态、色泽、生长环境作多维度描摹,咏物成分较北宋词明显增重,而借物抒情的成分则相对弱化,这种以体物为重心的创作倾向,恰体现了咏物词由北宋向南宋过渡的特征,为南宋后期史达祖、吴文英等人精工咏物的词风埋下了伏笔。

4. 作品点评

赵昂生活于南宋初期,其词作正处于咏物词由北向南的过渡阶段。从咏物与抒情的比重来看,作品中咏物的成分显著增多,而北宋时期借物抒情的特色则明显减弱。这一特点实际上预示了南宋咏物词的发展走向,在鉴赏这首词时也需留意这一点。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此词有很高的艺术技巧。上片集中描绘芙蓉花盛开时的景况:似乎是纯粹咏物,显得有些质实,但词人笔锋一转,逗出几分空灵:“向楚天空迥,人立西风”,耐人回味。下片在与美人的对比中,进一步描绘出芙蓉花的形象和神韵,词人没有从正面运笔,而是用侧面烘托的手法。至此,芙蓉花已被描绘得形神毕肖,词人却更遣馀力,写下了“花易老、烟水无穷”的名句,另开辟了一个新的境界,给读者提供了丰富的想象的余地,颇有“言有尽而意无穷”的艺术效果。

不详人民文学出版社总编辑管士光《宋词精选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·史铸《寿客》

下一篇:宋·葛绍体《隐几》

猜你喜欢