文章解析

gēng
suì
shì
shēng
zhāo
zuò
yuè
zhāng
wèi
shòu
寿

朝代:宋作者:王洋浏览量:8
gōng
jīn
chuán
yáo
jué
jiǔ
kāi
mén
dòng
yào
yáo
chí
màn
qiàn
bié
yān
xiá
hǎi
shàng
ān
jiàng
qiáo
yuè
dōng
móu
xiān
shēng
jìng
míng
běi
lián
hǎi
jiào
sān
shuāng
áo
shǒu
西
shān
wán
yào
tuī
xiān
dāng
péi
fāng
lán
dǒu
niú
bǎo
yáo
guāng
hán
guāng
huá
zhāng
shòu
biǎo
zhào
yào
耀
guǎng
广
chí
huā
ān
chūn
fēng
fēng
lùn
cháng
jiǔ
liǔ
yāo
zhī
méi
quàn
jiǔ
bǎi
piān
liáo
西
jiāng
shèng
shì
huì
chuán
xiǔ
tiān
shàng
lǎo
chōng
cháng
wàn
kōng
cāng
nián
nián
suì
suì
shēn
cháng
jiàn
suì
nián
nián
chūn
cǎo
zhǎng

译文

西王母与东王公传递着仙酒玉杯,九只猛虎推开宫门,鱼形钥匙转动声声响。瑶池边的东方朔告别云霞,海上的安期生降临到巍峨山巅。东牟先生德行深厚,心怀广博,静心修习道法,明了世间的寂寞。背靠海中三座巨鳌支撑的山峦,亲手采来西山的一粒长生灵药。谦恭地培育门前芬芳的兰花,斗牛星的光芒摇曳,寒光照耀。华美的官服彰显非凡的气度,光彩照耀广阔道路,骏马踏花驰骋。春风与万物共论岁月长久,柳枝轻拂腰肢,梅花含笑劝酒。百篇诗作暂且交付给西江流水,这盛事定当永世流传不朽。天上的老骥以星辰为食,一餐饱腹便驰骋万里,踏破苍穹。愿您年年岁岁身体康健,如同春草岁岁生长。

逐句剖析

"木公金母传瑶爵":西王母与东王公传递着仙酒玉杯,

"九虎开门动鱼钥":九只猛虎推开宫门,鱼形钥匙转动声声响。

"遥池曼倩别烟霞":瑶池边的东方朔告别云霞,

"海上安期降乔岳":海上的安期生降临到巍峨山巅。

"东牟先生德弥大":东牟先生德行深厚,心怀广博,

"静课虚无明寂寞":静心修习道法,明了世间的寂寞。

"北连海峤三双鳌":背靠海中三座巨鳌支撑的山峦,

"手取西山一丸药":亲手采来西山的一粒长生灵药。

"推先当户培方兰":谦恭地培育门前芬芳的兰花,

# 推先:推尊。

"斗牛宝气摇光寒":斗牛星的光芒摇曳,寒光照耀。

# 宝气:珍物、财宝等所显现的光气。,斗牛:二十八宿中的斗宿和牛宿。

"光华章绶表奇格":华美的官服彰显非凡的气度,

"照耀广陌驰花鞍":光彩照耀广阔道路,骏马踏花驰骋。

"春风物风论长久":春风与万物共论岁月长久,

"柳拂腰支梅劝酒":柳枝轻拂腰肢,梅花含笑劝酒。

"百篇聊复付西江":百篇诗作暂且交付给西江流水,

"盛事会须传不朽":这盛事定当永世流传不朽。

"天上老骥禾充肠":天上的老骥以星辰为食,

"一秣万里渎空苍":一餐饱腹便驰骋万里,踏破苍穹。

"年年岁岁身长健":愿您年年岁岁身体康健,

"负岁年年春草长":如同春草岁岁生长。

展开阅读全文 ∨

简介

《庚午岁伯氏生朝作乐府一章为寿》是宋代诗人王洋创作的祝寿乐府诗。此诗以神话意象开篇,通过“木公金母”“九虎开门”等仙界典故,暗喻寿星德行如仙;继而转向现实赞颂,以“东牟先生”代称伯父,用“手取西山药”“推先培芳兰”等典故,既赞其济世之德又颂其教化之功。全诗融合道教玄思与儒家伦理,前半部分密集用典形成瑰丽意象群,后半部分转向具象化的春风、柳梅等自然意象,在虚实相生间寄托对长寿安康的祈愿。尾联“年年岁岁身长健”与“春草长”的循环意象,既呼应乐府诗的咏叹体式,又以朴素祝愿收束宏大叙事,体现宋代祝寿文学中雅俗交融的审美特征。作为典型的节庆应用诗,作品在艺术表现上虽存在意象堆砌之嫌,但其将神话象征、自然隐喻与伦理颂扬熔铸一炉的创作手法,仍展现了宋代文人祝寿诗特有的庄重气象与人文情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家

王洋(1087?~1154),宋代文学家。字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),后徙居山阳(今江苏淮安)。宣和六年进士,累官起居舍人、知制诰,历典三郡,晚年任鄱阳太守。绍兴十七年,知饶州,不久罢官,隐居信州。王洋诗文兼擅。其诗极意镂刻,文章温雅有典则。周必大序其文集亦称:“赋大礼则丽而法,传死节则赡而劲,铭记则高古粹美,奏议则切直忠厚。”主要作品有《题余干县琵琶洲诗》。著有《东牟集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“木公金母传瑶爵,九虎开门动鱼钥”两句运用神话传说营造出一种神圣庄重的氛围。木公金母传递着美玉制成的酒爵,象征着珍贵与尊崇,而“九虎开门动鱼钥”描绘出九虎守护的门开启时鱼形的锁钥转动的情景,神秘且富有仪式感,为后文的祝寿场景奠定了奇幻的基调,暗示被祝寿之人身份的不凡和这场寿宴的隆重。“瑶池曼倩别烟霞,海上安期降乔岳”这两句继续引用神话人物和场景。瑶池的东方朔告别那仙境般的烟霞之地,海上的安期生降临到高山之上,借这些神话人物的出现,增添了诗作的浪漫色彩,也暗示着被祝寿之人如同这些神话人物般具有超凡脱俗的气质,同时也有对其地位和品性的赞美之意,仿佛是仙人下凡来为其祝寿。“东牟先生德弥大,静课虚无明寂寞”直接点明被祝寿的对象是东牟先生,高度赞扬他的品德极为高尚,“德弥大”突出其品德的深厚。“静课虚无明寂寞”则表明他潜心研习道家的虚无之学,能在寂静中领悟到人生的真谛,体现出他的精神追求和高雅的境界,为人物增添了一种宁静而深邃的气质。“北连海峤三双鳌,手取西山一丸药”前半句描绘出一种宏大的地理景象,北面连接着海峤,且有三双巨鳌支撑,展现出一种壮阔的气势,可能象征着被祝寿之人的根基深厚、依靠众多。后半句“手取西山一丸药”运用想象,仿佛东牟先生能够轻易地取得西山的仙药,寓意着他有能力获得长寿和健康,也体现了对其美好的祝愿。“推先当户培方兰,斗牛宝气摇光寒”“推先当户培方兰”一句,以在门前培育兰花来比喻东牟先生注重培养美好的品德和高雅的情趣,“推先”强调了他在这方面的领先和示范作用。“斗牛宝气摇光寒”中,“斗牛”是星宿名,“宝气”象征着才华、气质等珍贵的东西,“摇光寒”则突出其宝气之盛,仿佛能使星辰都为之生寒,极言其才华和气质的出众。“光华章绶表奇格,照耀广陌驰花鞍”写东牟先生身上光彩照人的章绶(古代官员的服饰配饰)彰显出他奇特的品格,“光华”突出其外在的荣耀,“奇格”强调其内在的独特。“照耀广陌驰花鞍”描绘出他骑着装饰华丽的马在宽阔的道路上驰骋,光彩照人,形象地展现出他的风采和地位,同时也有对其成就和荣耀的赞美。“春风物风论长久,柳拂腰支梅劝酒”此句描绘出春天的美好景象,春风吹拂,万物生机勃勃,“论长久”表达出对东牟先生长寿的期望。“柳拂腰支梅劝酒”运用拟人手法,柳树轻拂,梅花似在劝酒,营造出一种欢快、温馨的氛围,将自然景物与人的情感相融合,体现出对寿宴欢乐气氛的烘托和对被祝寿者的美好祝愿。“百篇聊复付西江,盛事会须传不朽”前半句“百篇聊复付西江”意思是东牟先生的众多诗篇可以交付给西江水,让其流传,暗示他的才华横溢,作品丰富。“盛事会须传不朽”直接表明他所经历的或所成就的盛事必定会流传千古,不会被磨灭,这是对其人生价值和成就的高度肯定,也是一种美好的期许。“天上老骥禾充肠,一秣万里渎空苍”以“天上老骥”比喻东牟先生,将他比作天上的骏马,即使以禾草为食,“一秣万里”显示出其志向远大,能力非凡,吃一次草料就能驰骋万里,“渎空苍”进一步强调其气势之磅礴,仿佛能在天空中纵横驰骋,表达了对其能力和志向的高度赞扬。“年年岁岁身长健,岁岁年年春草长”最后两句是直接而真挚的祝福。“年年岁岁身长健”直白地表达了希望东牟先生每年都身体健康的美好愿望,“岁岁年年春草长”以春天的草每年都生长茂盛来象征着生命的蓬勃和延续,与前面的祝寿主题相呼应,寓意着生命如同春天的草一般充满活力,长久不息,给人以积极向上的感受。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王洋《周秀实以近多读书少对棋有诗及之因以寄》

下一篇:宋·王洋《建炎八月乘家舟往来龟山》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×