文章解析

jí

即

shì

事

朝代：宋作者：俞桂浏览量：4

bó

薄

bó

薄

qīng

轻

qīng

轻

hán

寒

lù

露

yǔ

雨

，

wēi

微

wēi

微

sà

飒

sà

飒

zǎo

早

qiū

秋

fēng

风

。

xiǎo

小

zhōu

舟

bàn

办

liǎo

了

sōng

松

jiāng

江

qù

去

，

zhàn

占

qǔ

取

sān

三

gāo

高

zuò

作

diào

钓

wēng

翁

。

译文

寒露时节，秋雨轻柔细密地下着，早秋的微风吹拂，发出飒飒的声响。已经准备好了小船要前往松江，我要占取那“三高”的闲境，做个钓鱼的老翁。

逐句剖析

"薄薄轻轻寒露雨"：寒露时节，秋雨轻柔细密地下着，

"微微飒飒早秋风"：早秋的微风吹拂，发出飒飒的声响。

"小舟办了松江去"：已经准备好了小船要前往松江，

"占取三高作钓翁"：我要占取那“三高”的闲境，做个钓鱼的老翁。

展开阅读全文 ∨

简介

《即事》是宋代俞桂创作的一首七言绝句。前两句通过对寒露时节秋雨轻柔、秋风飒飒的描写，勾勒出一幅清新的秋日图景。后两句笔锋一转，表明自己已准备好小舟前往松江，希望能像“三高”那样过上垂钓的悠闲生活。整首诗借景抒情，通过描写秋日之景，表达了诗人对宁静、超脱的自然生活的向往，展现出诗人淡泊名利的心境。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

俞桂，字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年（1232）进士，一作端平二年（1235）进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“薄薄轻轻寒露雨”，诗人用“薄薄轻轻”这一叠词，精准地描绘出寒露时节秋雨的特点。“薄薄”突出了雨丝的纤细、轻柔，“轻轻”则强调了雨落下时的悄无声息。通过这四个字，一幅秋雨绵绵、轻柔洒落的画面跃然纸上，让读者感受到秋雨的柔和与细腻，同时也为全诗奠定了清新、静谧的基调。“微微飒飒早秋风”，紧承首句，从听觉角度描写秋风。“微微”形容秋风的轻微，“飒飒”则生动地模拟出秋风拂过时发出的声音，给人一种凉爽、舒适之感。在寒露这个时节，微微的秋风带着飒飒声响，不仅点明了时令，更增添了秋意的氛围，与首句的秋雨相互映衬，共同勾勒出一幅富有秋意的画面。“小舟办了松江去”，笔锋一转，由对秋景的描写转向自身的行动。诗人说已经准备好了小舟，要前往松江。“办了”二字，干脆利落，表现出诗人行动的果断，体现出他对松江之行的急切与向往。而松江在古代文人的笔下，常是宁静、隐逸的象征，这一句为尾句抒发诗人的志趣埋下伏笔。“占取三高作钓翁”，“三高”通常指越范蠡、晋张翰、唐陆龟蒙三位高士，诗人表明自己要像他们那样，在松江成为一名钓翁。“占取”二字，有一种坚决、笃定的意味，表达出诗人对这种超脱尘世生活的坚定决心。这句诗展现出诗人对淡泊名利、宁静自然生活的向往，使整首诗的情感得到升华。

展开阅读全文 ∨

文章解析

jí 即 shì 事

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

jí

即

shì

事