模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
zhāng
张
cān
参
míng
明
jīng
经
jǔ
举
jiān
兼
xiàng
向
jīng
泾
zhōu
州
jìn
觐
shěng
省

朝代：唐作者：孟浩然浏览量：2
shí
十
wǔ
五
cǎi
彩
yī
衣
nián
年
，
，
chéng
承
huān
欢
cí
慈
mǔ
母
qián
前
。
。
xiào
孝
lián
廉
yīn
因
suì
岁
gòng
贡
，
，
huái
怀
jú
橘
xiàng
向
qín
秦
chuān
川
。
。
sì
四
zuò
座
tuī
推
wén
文
jǔ
举
，
，
zhōng
中
láng
郎
xǔ
许
zhòng
仲
xuān
宣
。
。
fàn
泛
zhōu
舟
jiāng
江
shàng
上
bié
别
，
，
shuí
谁
bù
不
yǎng
仰
shén
神
xiān
仙
。
。

译文

在你十五岁身着彩衣的年纪，便在慈爱的母亲面前承欢尽孝。凭借孝廉的品行被推举参加岁贡，你带着对母亲的孝心前往秦川。在座的人都推崇你有孔融般的才华，也如同蔡邕赞许王粲那样，众人对你的才学十分认可。我们在江上乘船作别，谁不仰慕你这样才德兼备的人呢。

逐句剖析

"十五彩衣年"：在你十五岁身着彩衣的年纪，

# 彩衣：同“采衣”。《仪礼·士冠礼》:“将冠者采衣纷在房中南面”。注：“采衣，未冠者所服”。

"承欢慈母前"：便在慈爱的母亲面前承欢尽孝。

# 慈：一作恋。,承欢：指侍奉父母。

"孝廉因岁贡"：凭借孝廉的品行被推举参加岁贡，

# 岁贡：古代诸侯郡国定期向朝廷推荐人才的制度。,孝廉：应明经试者之称。每年州举秀才、孝廉送尚书省参加考试，称岁贡。

"怀橘向秦川"：你带着对母亲的孝心前往秦川。

# 秦川：此指泾川。,怀橘：思亲、孝亲的典故。

"四座推文举"：在座的人都推崇你有孔融般的才华，

# 文举：指孔融。

"中郎许仲宣"：也如同蔡邕赞许王粲那样，众人对你的才学十分认可。

# 仲宣：指王粲。

"泛舟江上别"：我们在江上乘船作别，

"谁不仰神仙"：谁不仰慕你这样才德兼备的人呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《送张参明经举兼向泾州觐省》是盛唐诗人孟浩然所作的一首五言律诗，该诗围绕送别张参展开，既写他十五岁时承欢母亲膝下的纯孝，又以“怀橘”典故赞其孝心，还通过“推文举”“许仲宣”的典故，称许他才高出众。全诗四联，层层递进，前两联突出张参的孝，后两联彰显其才。此诗展现了孟浩然诗歌擅长用典、情感真挚的特点，在送别诗中别具一格，不仅表达了对友人的赞美，也流露出对其才德兼备的钦仰之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人，山水田园派代表人物

孟浩然（689～740），唐代诗人。以字行于世，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称孟襄阳。早年隐居，年四十应进士不第，后为荆州从事。孟浩然的创作多以田园隐逸、山水行旅为题材，他与王维并称盛唐山水田园诗派的代表。其诗风率然天真，意境清迥悠然，长于写景，多反映游历及隐逸生活。代表作品有《春晓》《望洞庭湖赠张丞相》《过故人庄》《登岳阳楼》等。有《孟浩然集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“十五彩衣年，承欢慈母前”：点明张参年少，“十五彩衣年”描绘出他在少年时身着彩衣，于母亲面前承欢尽孝的温馨画面，生动展现出其作为孝子的形象，为全诗奠定了情感基调，体现了浓浓的亲情氛围。颔联“孝廉因岁贡，怀橘向秦川”：“孝廉因岁贡”说明张参因品行兼优被推举为孝廉，进而通过岁贡参加明经科考试。“怀橘”运用陆绩怀橘遗母的典故，进一步强调他的孝心，同时也暗示他此去泾州觐省母亲，巧妙地将张参的孝行与行程联系起来。颈联“四座推文举，中郎许仲宣”：以“推文举”“许仲宣”两个典故，将张参比作才高的孔融（文举），得到如同蔡邕（中郎）般人物的赞赏，从侧面烘托出张参才华出众，受到众人的认可和推崇，丰富了人物形象。尾联“泛舟江上别，谁不仰神仙”：描述送别场景，在江上乘船与张参作别。“谁不仰神仙”运用夸张手法，说众人都仰慕张参，既表达了对他才德兼备的高度赞美，又借众人之“仰”，含蓄地抒发了诗人对友人的不舍与钦敬之情，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·窦群《春雨》

下一篇:唐·岑参《初授官题高冠草堂》

猜你喜欢