文章解析

shān

朝代:宋作者:郑域浏览量:1
yān
rán
xiào
fēng
wèi
rén
jiān
méi
lái
guǎng
广
hán
gōng
zhí
tōu
tiān
xiāng
ruǎn
jīn
xiè
diǎn
zhuì
qióng
zhī
huā
cáng
lóng
huā
gāng
bèi
fēng
chuī
dào
rén
qīn
zhàng
yòng
chén
yān
yùn
chā
mǎn
zhěn
píng
shān
jué
shēn
zài
lán
qiáo
xiān
shāng
yǒng
xiāo
de
jiǔ
qiū
chóu
biān
wǎn
zhōng
lán
gān
fāng
chén

译文

桂花微微一笑,那种独特的韵味在人间从未有过,它仿佛是从广寒宫来的。它简直偷走了天上馥郁的香气,融入了自己的骨子里。那柔软如金丝的花瓣,点缀在碧绿的枝头,花儿藏在叶子间,叶子又笼罩着花儿,刚刚被秋风轻轻吹拂。道士的被褥帐幔间,不需要用沉香来熏染。只要把桂花插满枕边的屏风,就仿佛置身于,蓝桥的仙境洞窟之中。一边饮酒一边吟诗,足以消解整个秋天的忧愁。篱边的菊花,园中的兰花,都心甘情愿地避开它的芬芳。

逐句剖析

"嫣然一笑":桂花微微一笑,

"风味人间没":那种独特的韵味在人间从未有过,

"来自广寒宫":它仿佛是从广寒宫来的。

"直偷得、":它简直偷走了天上馥郁的香气,

"天香入骨":融入了自己的骨子里。

"软金缕屑":那柔软如金丝的花瓣,

"点缀碧琼枝":点缀在碧绿的枝头,

"花藏叶":花儿藏在叶子间,

"叶笼花":叶子又笼罩着花儿,

"刚被风吹拂":刚刚被秋风轻轻吹拂。

"道人衾帐":道士的被褥帐幔间,

"不用沉烟熨":不需要用沉香来熏染。

"插满枕屏山":只要把桂花插满枕边的屏风,

"觉身在、":就仿佛置身于,

"蓝桥仙窟":蓝桥的仙境洞窟之中。

"一觞一咏":一边饮酒一边吟诗,

"消得九秋愁":足以消解整个秋天的忧愁。

"篱边菊":篱边的菊花,

"畹中兰":园中的兰花,

"甘避芳尘不":都心甘情愿地避开它的芬芳。

展开阅读全文 ∨

简介

《蓦山溪》是宋代词人郑域创作的词作。此词主题围绕对桂花的高度赞美展开。将桂花比作来自广寒宫、偷得天香的仙子,生动形象地写出桂花的超凡脱俗;又通过细致描绘桂花的外形,“软金缕屑,点缀碧琼枝,花藏叶,叶笼花,刚被风吹拂”,展现其精致之美。下阕由桂花联想到生活场景,如“道人衾帐,不用沉烟熨。插满枕屏山,觉身在、蓝桥仙窟”,增添了浪漫的氛围。最后以“一觞一咏,消得九秋愁,篱边菊,畹中兰,甘避芳尘不”表明桂花足以消解愁绪,连菊花、兰花都甘愿避开它的芳尘,突出桂花的高雅。整首词语言优美,对桂花的赞美真挚自然,通过对桂花的描写营造出空灵、美好的意境。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阙“嫣然一笑,风味人间没,来自广寒宫”,以“嫣然一笑”赋予梅花灵动鲜活的形象,仿佛其具有人类的情态,笑靥动人;“风味人间没”则强调梅花独特的韵味在人间绝无仅有,凸显其超凡脱俗;“来自广寒宫”更是将梅花的来历神秘化,暗示它如同从月宫而来,带着清冷、高洁的气质。“直偷得、天香入骨”,一个“偷”字运用得极为精妙,生动地写出梅花仿佛是偷偷沾染了天上的香气,且这香气已深入骨髓,进一步强调梅花香气的独特与高雅。“软金缕屑,点缀碧琼枝,花藏叶,叶笼花,刚被风吹拂”,细致地描绘出梅花与枝叶相互映衬的美妙姿态,“软金缕屑”形容梅花如柔软的金色丝线般的花瓣,“碧琼枝”则将枝条比作碧绿的美玉,再通过“花藏叶,叶笼花”的描写,展现出花与叶相互交织、彼此交融的画面,最后“刚被风吹拂”,赋予画面动态感,使整个场景更加生动鲜活。下阕“道人衾帐,不用沉烟熨”,词人由梅花联想到道人的衾帐,认为有了梅花的高洁芬芳,便不需要用沉香来熏蒸衾帐,侧面烘托出梅花的香气清幽宜人。“插满枕屏山,觉身在、蓝桥仙窟”,进一步想象将梅花插满枕屏,仿佛置身于蓝桥仙窟这样的仙境之中,表达出对梅花喜爱以及沉醉于梅花所营造的美好意境之中。“一觞一咏,消得九秋愁,篱边菊,畹中兰,甘避芳尘不”,词人饮酒赋诗,在梅花的陪伴下消解了深秋的忧愁,最后以“篱边菊,畹中兰,甘避芳尘不”作结,说菊花和兰花都甘愿避开这梅花散发的芬芳,从侧面更加突出了梅花的高雅和超凡脱俗。整首词通过对梅花的外形、香气等方面的细腻描写,以及词人丰富的联想和想象,全方位地展现了梅花的高洁、典雅之美,表达了词人对梅花的由衷赞美和深深喜爱之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱服《庐州三首 其一》

下一篇:宋·郑域《画堂春·春思》

猜你喜欢