模糊搜索 精准匹配

文章解析

gù
故
rén
人

朝代：宋作者：许月卿浏览量：1
gù
故
rén
人
guī
归
zuò
作
shān
山
zhōng
中
xiàng
相
，
，
lǎo
老
wǒ
我
liáo
聊
chéng
乘
xuě
雪
yè
夜
zhōu
舟
。
。
xì
细
jūn
君
pō
颇
yà
讶
bú
不
rù
入
shì
市
，
，
shān
山
zhōng
中
fǎng
访
yǒu
友
jiāng
将
hé
何
qiú
求
。
。
fēi
扉
jù
屦
zī
资
liáng
粮
duó
夺
zhī
之
qù
去
，
，
huǐ
毁
chē
车
jié
截
dèng
镫
wǎn
挽
yú
予
liú
留
。
。
yí
一
xiào
笑
wèi
谓
rǔ
汝
xián
贤
xì
细
jūn
君
，
，
wú
无
qiú
求
wǒ
我
nǎi
乃
kěn
肯
chū
出
yóu
游
。
。
zǎi
宰
xiàng
相
liáng
良
jiě
解
xuān
轩
zhì
轾
yú
予
，
，
dìng
定
nán
难
qū
屈
xī
膝
dī
低
wǒ
我
tóu
头
。
。
tóng
同
yún
云
yí
一
sè
色
tiān
天
yù
欲
xuě
雪
，
，
yè
夜
shēn
深
yún
云
sàn
散
yuè
月
míng
明
lóu
楼
。
。

译文

旧友归隐山林，俨然成了山中的自在“宰辅”，而我这年迈之人，姑且趁着雪夜乘舟前往。妻子对此十分惊讶：为何不去集市置办事务，你到山中拜访友人，究竟想寻求什么呢。说着竟抢走了我的鞋履和干粮，甚至要毁坏车轮、截断马镫，强行把我挽留。我笑着对她说：我的好妻子呀，正因无所贪求，我才愿出门访游。即便宰相能深谙待人的轻重高低，也定然难以让我屈膝低头屈从世俗。阴云密布，天地一色，眼看就要飘雪，直到深夜云散，明月照亮高楼。

逐句剖析

"故人归作山中相"：旧友归隐山林，俨然成了山中的自在“宰辅”，

"老我聊乘雪夜舟"：而我这年迈之人，姑且趁着雪夜乘舟前往。

"细君颇讶不入市"：妻子对此十分惊讶：为何不去集市置办事务，

"山中访友将何求"：你到山中拜访友人，究竟想寻求什么呢。

"扉屦资粮夺之去"：说着竟抢走了我的鞋履和干粮，

"毁车截镫挽予留"：甚至要毁坏车轮、截断马镫，强行把我挽留。

"一笑谓汝贤细君"：我笑着对她说：我的好妻子呀，

"无求我乃肯出游"：正因无所贪求，我才愿出门访游。

"宰相良解轩轾予"：即便宰相能深谙待人的轻重高低，

"定难屈膝低我头"：也定然难以让我屈膝低头屈从世俗。

"同云一色天欲雪"：阴云密布，天地一色，眼看就要飘雪，

"夜深云散月明楼"：直到深夜云散，明月照亮高楼。

展开阅读全文 ∨

简介

《故人》是宋代诗人许月卿创作的诗作。此诗前半写诗人乘雪夜舟赴山中拜访归隐的友人，途中妻子对其出行目的表示疑惑，甚至“夺资粮”“挽予留”，展现生活场景的生动意趣；后半写诗人笑答妻子所求唯友情，又以“同云欲雪”“云散月明”的景色作结，暗衬与友人相聚的心境。全诗以自然质朴的语言，勾勒出雪夜访友的生活片段，既体现诗人与友人的深厚情谊，也借“山中相”的归隐形象，暗含对淡泊心境的认同，整体风格平实而富有生活气息。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋末元初文学家

许月卿（1216～1285？），宋代文学家。字太空，又字宋士，号泉田子，学者称山屋先生，婺源（今属江西）人。淳祐进士，历濠州司户、本州教授、临安府学教授等职。贾似道当政，召试馆职，因言不合罢归。其善诗文，作品风格奇特，富有豪迈的气势。主要作品有《明月》《夜永》《天多许记》《志乐平朱氏荣绿堂》等。著作有《先天集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“故人归作山中相，老我聊乘雪夜舟”，开篇点明故人归隐山中，自己效仿古人雪夜访戴的雅事，乘坐小舟前去拜访，既交代了事件缘由，又营造出一种富有诗意的情境，展现出诗人的雅兴和对故人的情谊。“细君颇讶不入市，山中访友将何求”，通过妻子的惊讶和疑问，侧面烘托出诗人此次访友行为的特别，设置悬念，引发读者好奇诗人究竟为何要去山中访友。“扉屦资粮夺之去，毁车截镫挽予留”，生动描写妻子夺走出行所需的鞋子、钱粮，甚至破坏车子、截断马镫来极力挽留诗人的场景，运用夸张的手法，将妻子的急切挽留刻画得形象鲜活，增添了诗歌的趣味性。“一笑谓汝贤细君，无求我乃肯出游”，诗人笑着回应妻子，称她贤良，同时表明自己此次出行并非有所求，才愿意出游，体现出诗人的洒脱与率真，也暗示了此次访友纯粹是为了情谊。“宰相良解轩轾予，定难屈膝低我头”，笔锋一转，提到宰相虽了解自己的处境，但自己绝不会向权贵屈膝低头，借对宰相的态度，展现出诗人刚正不阿、坚守气节的人物形象，升华了诗歌主题，将个人情感与高尚品格相融合。“同云一色天欲雪，夜深云散月明楼”，结尾描绘出天色阴沉，似要下雪，而深夜时分云散月出，月光洒在楼阁上的景色，以景结情，在静谧的氛围中，含蓄地表达出诗人访友前后复杂而又宁静的心境，也给读者留下无尽的想象空间，使诗歌韵味悠长。整首诗叙事生动，人物形象鲜明，将访友之事与诗人的品格、情感巧妙结合，展现出丰富的内涵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·许月卿《赋廷玉菊存堂》

下一篇:宋·许月卿《寄顾次岳五首其一》

猜你喜欢