文章解析

xī

溪

qiáo

桥

wǎn

晚

bù

步

朝代：宋作者：刘学箕浏览量：6

yí

一

dài

带

qīng

清

xī

溪

qiǎn

浅

yàng

漾

shā

沙

，

sōng

松

qiáo

桥

héng

横

dù

渡

yě

野

rén

人

jiā

家

。

píng

平

lín

林

jìn

尽

rì

日

shuāng

霜

fēng

风

jìn

劲

，

fēng

枫

yè

叶

fān

翻

dān

丹

sì

似

luò

落

huā

花

。

译文

蜿蜒的清溪漫过浅滩沙渚，松木小桥横跨，连接着山野人家。平展的林间整日刮着凛冽寒风，枫叶翻涌如丹砂，飘坠似漫天落花。

逐句剖析

"一带清溪浅漾沙"：蜿蜒的清溪漫过浅滩沙渚，

# 漾：一作洋。

"松桥横渡野人家"：松木小桥横跨，连接着山野人家。

"平林尽日霜风劲"：平展的林间整日刮着凛冽寒风，

"枫叶翻丹似落花"：枫叶翻涌如丹砂，飘坠似漫天落花。

展开阅读全文 ∨

简介

《溪桥晚步》是南宋诗人刘学箕创作的一首七言绝句，通过白描与比喻勾勒溪畔晚景。前两句以“清溪”“松桥”铺展闲适之境，后两句借“霜风”“枫叶”渲染秋意，末句“枫叶翻丹似落花”以花喻叶，强化视觉动态。全诗语言凝练，画面层次分明，以景入情，含蓄传递对自然清幽之趣的体悟，展现宋代田园诗疏淡隽永的审美特质。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

刘学箕（？～？），宋代词人。字习之，号种春子，有堂曰“方是闲”，遂又号方是闲居士，崇安（今福建武夷山）人。刘子翚之孙、刘坪之子，生平未仕，但游历颇广，曾历览名山大川，取友于天下。其工于词藻，为文高爽闲雅，得其家传。刘淮《方是闲居士小稿序》称其“笔力豪放，诗摩香山之垒，词拍稼轩之肩”。著有《方是闲居士小稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首句：“一带清溪浅洋沙”，如同一幅水墨长卷缓缓展开。“一带”二字，勾勒出溪水蜿蜒的柔美曲线，似一条流动的丝带在眼前延伸。“清溪”二字，点明溪水清澈见底，无声流淌间，尽显静谧安然。“浅洋沙”三字，则将河岸浅滩与沙砾的模样生动呈现，浅滩平缓，沙砾可见，水流潺潺，营造出开阔又清新的滨水画面。第二句：“松桥横渡野人家”，巧妙地将人工建筑与自然景致融为一体。“松桥”，以松木搭建的桥梁，天然质朴，与清澈溪水的自然之态相互呼应。“横渡”一词，既描绘出桥梁横跨溪流的形态，又暗合溪水奔涌向前的动态，让静止的桥梁仿佛有了生命，充满灵动气息。“野人家”三字，将画面从纯粹的自然之景转向人间烟火，暗示这里是远离喧嚣、宁静隐逸的世外桃源。第三句：“平林尽日霜风劲”，视角转换到时间维度下的环境。“平林”展现出一片广袤的树林，树木整齐排列，与首句溪流的线条感相互映衬，共同构建出丰富的空间层次。“尽日”强调时间的漫长，仿佛观察者在此处久久驻足，沉浸其中。“霜风劲”三字，点明季节已至深秋，强劲的秋风呼啸而过，吹得树林沙沙作响，不仅为末句埋下伏笔，更让秋日的肃杀之感扑面而来，令人身临其境。第四句：“枫叶翻丹似落花”，以精妙的视觉特写和隐喻手法收尾。“翻丹”生动地描绘出枫叶在秋风中翻飞的姿态，那一抹抹红色随着枫叶的翻转，如流动的火焰般耀眼。“似落花”的比喻，既抓住了红枫与落花在颜色上的相似之处，更巧妙地展现出二者在飘落时相似的优美轨迹。一个“似”字，恰到好处地保留了枫叶与落花的本质区别，在似与不似之间，营造出独特的诗意与美感。

展开阅读全文 ∨

文章解析

xī 溪 qiáo 桥 wǎn 晚 bù 步

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

xī

溪

qiáo

桥

wǎn

晚

bù

步