模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
shī
师
dào
道
dì
弟
shǒu
守
dé
德
qìng
庆

朝代：宋作者：陈宓浏览量：7
nǎi
乃
fù
父
gāo
高
huáng
皇
shì
侍
cóng
从
chén
臣
，
，
rǔ
汝
jīn
今
qián
潜
dǐ
邸
mù
牧
pí
疲
mín
民
。
。
tiān
天
dī
低
rì
日
jìn
近
piān
偏
lín
临
zhào
照
，
，
shì
士
kuàng
旷
rén
人
xī
稀
fèi
费
fǔ
抚
xún
循
。
。
dé
得
xiá
暇
shī
诗
shū
书
xiū
休
shì
释
shǒu
手
，
，
xiān
先
gōng
公
fǎ
法
lǜ
律
zì
自
zhì
治
shēn
身
。
。
zhōu
舟
lái
来
wù
勿
jì
寄
nán
南
fāng
方
wù
物
，
，
zhǐ
只
jì
寄
píng
平
fǎn
反
qiè
惬
lǎo
老
qīn
亲
。
。

译文

你的父亲曾是高宗皇帝的侍从大臣，你如今在潜邸之地治理贫苦的百姓。此地天低日近，似受朝廷偏多照拂，但土地空旷、人口稀少，需用心安抚。有闲暇时不要放下诗书，要以先父传下的法律来约束自身。乘船归来时不要寄来南方的特产，只寄来公正断案的消息让老亲安心。

逐句剖析

"乃父高皇侍从臣"：你的父亲曾是高宗皇帝的侍从大臣，

"汝今潜邸牧疲民"：你如今在潜邸之地治理贫苦的百姓。

"天低日近偏临照"：此地天低日近，似受朝廷偏多照拂，

"士旷人稀费抚循"：但土地空旷、人口稀少，需用心安抚。

"得暇诗书休释手"：有闲暇时不要放下诗书，

"先公法律自治身"：要以先父传下的法律来约束自身。

"舟来勿寄南方物"：乘船归来时不要寄来南方的特产，

"只寄平反惬老亲"：只寄来公正断案的消息让老亲安心。

展开阅读全文 ∨

简介

《送师道弟守德庆》是南宋陈宓创作的七言律诗。此诗围绕送别弟弟赴任德庆展开，上半部分提及弟弟出身及德庆现状，有对弟弟治理一方的嘱托；下半部分劝勉弟弟读书修身，保持清廉，表达对家人的牵挂。全诗语言平实却饱含深情，既有对弟弟的关怀劝诫，也体现出传统士人的价值观，是送别诗中兼具亲情与劝勉意味的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家

陈宓（1171～1230），宋代文学家。字师复，号复斋，莆田（今属福建）人。他以父萌历监泉州南安盐税。嘉定七年，入监进奏院，迁军器监主簿。曾多次向朝廷陈述时弊，请革新政治。陈宓禀性刚毅，持论恳切直率，诗文多涉及时事，文“和缓明白”，诗“雅正和平”，其诗文与朱熹一脉相承。著有《论语注义问答》《读通鉴纲目》《唐史赘疣》等。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗诞生于陈宓胞弟前往德庆赴任地方官职之时，作为长兄，陈宓以诗相赠。字里行间，满含对弟弟的殷切勉励与深切期望，期盼他在履职过程中能够秉持勤勉尽责之心，关爱治下百姓，更能在处理事务时坚守公正之道，严格依照律法行事。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“乃父高皇侍从臣，汝今潜邸牧民”，点明弟弟身份背景，父亲曾是皇帝侍从，如今弟弟要去德庆治理百姓，既含家族荣耀，也有对弟弟新使命的郑重交代。颔联“天低日近偏临照，土旷人稀费抚循”，描绘德庆地势与人口状况，“天低日近”看似得天眷顾，实则“土旷人稀”治理不易，委婉传达对弟弟的担忧与劝勉，要用心抚民。颈联“得暇诗书休释手，先公法律自治身”，劝诫弟弟闲暇时多读书，以先父律法为准则修身律己，体现对弟弟品德修养的重视。尾联“舟来勿寄南方物，只寄平反惬老亲”，叮嘱弟弟不要寄回南方财物，要以公正断案回报亲人，展现对弟弟清廉为官的期望和对家人牵挂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈宓《黄梅》

下一篇:宋·陈宓《次安溪赵簿云津阁韵》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×