模糊搜索 精准匹配

文章解析

duì
对
jiǔ
酒

朝代：宋作者：陆游浏览量：3
xián
闲
chóu
愁
rú
如
fēi
飞
xuě
雪
，
，
rù
入
jiǔ
酒
jí
即
xiāo
消
róng
融
。
。
hǎo
好
huā
花
rú
如
gù
故
rén
人
，
，
yí
一
xiào
笑
bēi
杯
zì
自
kōng
空
。
。
liú
流
yīng
莺
yǒu
有
qíng
情
yì
亦
niàn
念
wǒ
我
，
，
liǔ
柳
biān
边
jìn
尽
rì
日
tí
啼
chūn
春
fēng
风
。
。
cháng
长
ān
安
bú
不
dào
到
shí
十
sì
四
zǎi
载
，
，
jiǔ
酒
tú
徒
wǎng
往
wǎng
往
chéng
成
shuāi
衰
wēng
翁
。
。
jiǔ
九
huán
环
bǎo
宝
dài
带
guāng
光
zhào
照
dì
地
，
，
bù
不
rú
如
liú
留
jūn
君
shuāng
双
jiá
颊
hóng
红
。
。

译文

闲来的忧愁像飞雪一样，落入酒杯中就自然消融。美丽的花朵像故人一样，一阵欢笑酒杯就自然而空。畹啭的黄莺似乎有情地眷恋我，从早到晚鸣叫在柳树边的春风中。居住长安还不到十四年，嗜酒者常常变成了老翁。纵然有权贵的宝带光芒照大地，还不如惋留您痛饮个双颊绯红。

逐句剖析

"闲愁如飞雪"：闲来的忧愁像飞雪一样，

# 闲愁：闲暇的忧愁。

"入酒即消融"：落入酒杯中就自然消融。

"好花如故人"：美丽的花朵像故人一样，

# 故人：老朋友。

"一笑杯自空"：一阵欢笑酒杯就自然而空。

"流莺有情亦念我"：畹啭的黄莺似乎有情地眷恋我，

# 流莺：鸣声婉转的黄莺。

"柳边尽日啼春风"：从早到晚鸣叫在柳树边的春风中。

# 春：须溪本卷四作东。

"长安不到十四载"：居住长安还不到十四年，

# 长安不到十四载：陆游自隆兴元年（1163年）三十九岁时被免去枢密院编修官离开临安，到写此诗时（淳熙三年，即1176年），已历十四年。长安，代指南宋都城临安。

"酒徒往往成衰翁"：嗜酒者常常变成了老翁。

# 衰翁：衰弱的老者。,往往：常常。,酒徒：嗜酒者。

"九环宝带光照地"：纵然有权贵的宝带光芒照大地，

# 光照地：兼用唐敬宗时臣下进贡夜明犀，制为宝带，“光照百步”的典故。,九环宝带：古时帝王和官僚穿常服时用的腰带，这里指佩带此种“宝带”的权贵。《北史·李德林传》说隋文帝以李德林、于翼、高颎等修律令有功，赐他们九环带，《唐书·舆服志》则记载不但隋代贵臣多用九环带，连唐太宗也用过。

"不如留君双颊红"：还不如惋留您痛饮个双颊绯红。

# 双颊红：饮酒至醉，双脸发红。

展开阅读全文 ∨

简介

《对酒》是宋代诗人陆游的作品。开篇以“闲愁如飞雪，入酒即消融”起笔，用比喻将愁绪比作飞雪，借酒消愁。“好花如故人”及流莺啼春句，用拟人赋予花与莺情感，营造欢快氛围。后半部分由景及人，感慨自离长安十四载，酒友渐衰，表明富贵不如饮酒的快意。写作上，比喻、拟人手法的运用使情感表达生动形象。全诗先写宴饮之乐，后转时光之叹，以明快自然的风格，展现了诗人复杂的心境，体现出陆游诗作在感慨时光之余，对生活仍怀有的独特感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《对酒》由陆游创作于淳熙三年（1176）春。当时陆游担任四川制置使范成大的幕僚，在与友人开怀畅饮后，因酒醉写下此诗。陆游一生渴望收复山河，然而仕途并不顺遂，虽在幕僚任上，却难以实现心中抱负。此次宴饮，让他借酒抒怀，通过诗歌表达内心复杂的情感，可能包含壮志未酬的郁闷、对时光流逝的感慨，以及在短暂欢饮中的情绪释放。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首抒情诗。描绘了诗人宴饮时的情景，借“闲愁如飞雪，入酒即消融”表达借酒消愁的心境，以“好花如故人，一笑杯自空”及“流莺有情亦念我，柳边尽日啼春风”营造出宴饮中的欢快氛围，又通过“长安不到十四载，酒徒往往成衰翁”体现时光流逝，抒发了诗人对岁月变迁的感怀以及壮志未酬的无奈之情。

2. 写作手法

比喻：“闲愁如飞雪，入酒即消融”，把“闲愁”比作“飞雪”，形象地描绘出愁绪如同飞雪遇酒般迅速消散，生动展现诗人借酒摆脱愁绪的心理。拟人：“流莺有情亦念我，柳边尽日啼春风”，赋予流莺人的情感“有情”“念我”，仿佛流莺因顾念诗人而在柳边整日啼叫，让春日之景更具情感温度，增添了宴饮氛围的感染力。

3. 分段赏析

《对酒》开篇四句“闲愁如飞雪，入酒即消融”，运用比喻，将闲愁比作飞雪，形象地写出诗人试图借酒消愁，让愁绪如飞雪入酒般消散，奠定了复杂的情感基调。“好花如故人，一笑杯自空”，以拟人手法，把好花当作故人，生动展现宴饮时见到美好事物的愉悦，友人相聚、赏花共饮的欢快场景跃然纸上。中间四句“流莺有情亦念我，柳边尽日啼春风”，再次拟人，赋予流莺有情且念“我”的特质，描绘出流莺在柳边整日啼叫的春日景象，渲染出宴饮时欢快、充满生机的氛围。最后四句为第三层。“长安不到十四载，酒徒往往成衰翁”，由宴饮之乐转入感慨，道出时光飞逝，自己远离都城多年，昔日酒友大多衰老，饱含对岁月流逝的无奈。最后两句“九环宝带光照地，不如留君双颊红”，进一步表明诗人态度，认为荣华富贵比不上饮酒带来的快意，凸显其对生活的独特感悟。整首诗先描绘宴饮欢乐，后抒发时光之叹，情感层次丰富。

4. 作品点评

《对酒》展现出陆游诗作的别样风采。此诗语言明快自然，巧用比喻、拟人手法，将闲愁比作飞雪，赋予流莺以情感，生动地描绘宴饮场景与心境变化，使情感表达真挚且富有感染力。诗中先写宴饮之欢，后转时光之叹，情感层次丰富，借宴饮抒发出对时光流逝、壮志未酬的深沉感慨，反映出陆游复杂的内心世界。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “始终极颂酒德，亦是放翁寄托之词”，“起有奇气”，是有见地之言。

清范大士《历代诗发》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王禹偁《甘菊冷淘》

下一篇:宋·曾宋珍《云溪寺》

猜你喜欢