模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
gōng
弓

朝代：唐作者：章孝标浏览量：3
jiào
较
liàng
量
wǔ
武
yì
艺
lùn
论
xūn
勋
yōng
庸
，
，
céng
曾
fā
发
jiāng
将
jūn
军
jiàn
箭
luò
落
hóng
鸿
。
。
wò
握
nèi
内
cóng
从
kuā
夸
wān
弯
sì
似
yuè
月
，
，
yǎn
眼
qián
前
hái
还
pà
怕
piē
撇
lái
来
fēng
风
。
。
zhǐ
只
zhī
知
jī
击
qǐ
起
chuān
穿
diāo
雕
zú
镞
，
，
bù
不
jiě
解
róng
容
hé
和
shè
射
gǔ
鹄
gōng
功
。
。
dé
得
bìng
病
zì
自
cóng
从
bēi
杯
lǐ
里
hòu
后
，
，
zhì
至
jīn
今
xíng
形
zhuàng
状
pà
怕
xiāng
相
féng
逢
。
。

译文

较量武艺考量功绩，曾经有将军的箭射落了大雁。手中曾夸耀弓弯曲如月，眼前却害怕它突然被撇开时的风。只知道它能击起穿透雕的箭头，却不懂得包容调和射鹄的功用。自从饮酒患病之后，至今看到它的形状都害怕相逢。

逐句剖析

"较量武艺论勋庸"：较量武艺考量功绩，

# 勋庸：亦作“勋庸”。功勋。《后汉书·荀彧传》：“曹公本兴义兵，以匡振汉朝，虽勋庸崇著，犹秉忠贞之节。”《旧唐书·李嗣业传》：“总骁果之众，亲当矢石，频立勋庸。”明姚茂良《精忠记·伏阙》：“似此勋庸，乞加封赠，满门荣宠。”清 《书影》卷七：“副元帅梁王勋庸冠世，请凌烟阁侧别创一阁，以表殊勋。”

"曾发将军箭落鸿"：曾经有将军的箭射落了大雁。

"握内从夸弯似月"：手中曾夸耀弓弯曲如月，

"眼前还怕撇来风"：眼前却害怕它突然被撇开时的风。

"只知击起穿雕镞"：只知道它能击起穿透雕的箭头，

# 镞：箭头。

"不解容和射鹄功"：却不懂得包容调和射鹄的功用。

# 不解：不能解开；不能分开。《楚辞·九章·哀郢》：“心絓结而不解兮，思蹇产而不释。”汉枚乘《七发》：“楚苗之食，安胡之飰，抟之不解，一啜而散。”明李贽《过桃园谒三义祠》诗：“谁识桃园三结义，黄金不解结同心。”

"得病自从杯里后"：自从饮酒患病之后，

# 得病：患病，生病。《太平广记》卷一六一引《灵鬼志》：“晋南郡议曹掾姓欧，得病经年，骨消肉尽，巫医备至，无复方计。”权宽浮《牧场雪莲花》：“反正咱不能眼看着老乡的孩子得病不管。”

"至今形状怕相逢"：至今看到它的形状都害怕相逢。

# 相逢：彼此遇见；会见。汉张衡《西京赋》：“跳丸剑之挥霍，走索上而相逢。”唐韩愈《答张彻》诗：“及去事戎辔，相逢宴军伶。”宋王易简《水龙吟》词：“看明璫素袜，相逢憔悴，当应被，薰风误。”清徐士銮《宋艳·奇异》：“举世无知音，今夕相逢，岂天假真缘耶。”

展开阅读全文 ∨

简介

《咏弓》为唐代诗人章孝标创作的一首七言律诗，首联尽显将军往昔英勇，比武中箭术超凡，能射落飞鸟。颔联强调其箭术精妙，弯弓似满月，箭发疾如风，令人敬畏。颈联话锋一转，点明将军虽射击精准，却或欠缺广泛武艺与智谋。尾联描述将军因病体衰，往昔英姿成不愿面对之回忆。全诗简洁勾勒将军武艺与境遇变迁，今昔对照，满是伤感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

章孝标（？～？），唐代诗人。字道正，睦州桐庐（今属浙江）人。元和进士，授秘书省正字，迁校书郎。长庆中归杭，投谒白居易。大和中，为山南西道节度府从事，试大理评事。章孝标才思敏捷，与李绅、杨巨源、朱庆馀等人交往唱和。其诗风明快畅达，尤擅七言近体，其中“长安夜夜家家月，几处笙歌几处愁”为名句，广受称赞。主要作品有《归燕诗》《赠茅山高拾遗蔓》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首借物喻人诗。通过对将军不同阶段状态的刻画，营造出一种今昔落差的氛围，表达了对将军境遇变化的感慨，借将军的经历体现出人生的无常与岁月的无情，饱含着无限伤感。

2. 分段赏析

首联：“较量武艺论勋庸，曾发将军箭落鸿。”开篇点明弓在较量武艺、评定功勋中的重要性，以将军凭借弓射中飞鸿为例，突出弓在军事活动中的关键作用，为全诗奠定对弓的肯定基调。颔联：“握内从夸弯似月，眼前还怕撇来风。”前句夸赞握在手中的弓弯曲似月，外观优美；后句则描述使用弓时的担忧，即害怕突然刮来的风影响射击，从外观与使用场景两方面对弓进行刻画，展现其特性。颈联：“只知击起穿雕镞，不解容和射鹄功。”指出弓擅长以强大力量射出箭矢穿透飞雕，但在一些需要平和精准技巧的射鹄场景中可能表现不佳，说明弓的功能存在一定局限性，也蕴含着事物各有所长的哲理。尾联：“得病自从杯里后，至今形状怕相逢。”以拟人化手法，说弓自从经历某种类似“得病”的情况后，如今看到其形状都害怕相逢，营造出一种沧桑感，隐喻经历变故后的心境或对过往的复杂情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·郑谷《山鸟》

下一篇:唐·柴宿《瑜不掩瑕》

猜你喜欢