模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiě
解
pèi
珮
huán
环
·
·
xún
寻
méi
梅
bú
不
jiàn
见

朝代：宋作者：彭元逊浏览量：1
jiāng
江
kōng
空
bú
不
dù
渡
，
，
hèn
恨
mí
蘼
wú
芜
dù
杜
ruò
若
，
，
líng
零
luò
落
wú
无
shù
数
。
。
yuǎn
远
dào
道
huāng
荒
hán
寒
，
，
wǎn
婉
miǎn
娩
liú
流
nián
年
，
，
wàng
望
wàng
望
měi
美
rén
人
chí
迟
mù
暮
。
。
fēng
风
yān
烟
yǔ
雨
xuě
雪
yīn
阴
qíng
睛
wǎn
晚
，
，
gèng
更
hé
何
xū
须
，
，
chūn
春
fēng
风
qiān
千
shù
树
。
。
jìn
尽
gū
孤
chéng
城
、
luò
落
mù
木
xiāo
萧
xiāo
萧
，
，
rì
日
yè
夜
jiāng
江
shēng
声
liú
流
qù
去
。
。
rì
日
yàn
晏
shān
山
shēn
深
wén
闻
dí
笛
，
，
kǒng
恐
tā
他
nián
年
liú
流
luò
落
，
，
yǔ
与
zǐ
子
tóng
同
fù
赋
。
。
shì
事
kuò
阔
xīn
心
wéi
违
，
，
jiāo
交
dàn
淡
méi
媒
láo
劳
，
，
màn
蔓
cǎo
草
zhān
沾
yī
衣
duō
多
lù
露
。
。
tīng
汀
zhōu
洲
yǎo
窈
tiǎo
窕
yú
余
xǐng
醒
mèi
寐
，
，
yí
遗
pèi
珮
fú
浮
chén
沉
lǐ
澧
pǔ
浦
。
。
yǒu
有
bái
白
ōu
鸥
dàn
淡
yuè
月
，
，
wēi
微
bō
波
jì
寄
yǔ
语
，
，
xiāo
逍
yáo
遥
róng
容
yǔ
与
。
。

译文

江天空阔，看不见梅花清影，又恨蘼芜杜若般的芳草，也在不断枯萎凋零。我不惜路远天冷，苦苦追寻她美好柔婉的芳容，可是在不断的渴望之中，她却已如美人渐渐衰老，不再是美艳姣容。经过多少风烟雨雪，经过多少昏暮阴晴，却无法找到梅花的倩影，更不要说千树盛开的红梅沐浴着春风。更不要说千树盛开的红梅沐浴着春风。整个孤城中只见落叶萧疏，只听见江水奔流之声日夜不停歇。暮色中听到深山中传出笛声，是人们怕梅花零落，把她谱进乐曲传唱抒情。我想与梅花见面却又不能，交情太淡太轻，再殷勤也枉费徒劳徒自让蔓草的浓露沾湿我的衣襟。美丽的梅花或在江边小洲睡醒，遗下的环佩飘浮在水滨。汀上的白鸥，天边的淡月，连同江中的微波都在劝我，姑且自在逍遥，不必劳神伤心。

逐句剖析

"江空不渡"：江天空阔，看不见梅花清影，

"恨蘼芜杜若"：又恨蘼芜杜若般的芳草，

# 蘼芜杜若：皆香草名。蘼芜，其叶可做香料。杜若，又叫山姜、杜蘅，叶针形，味辛香。

"零落无数"：也在不断枯萎凋零。

"远道荒寒"：我不惜路远天冷，

"婉娩流年"：苦苦追寻她美好柔婉的芳容，

# 婉娩：形容性情柔和温存。天气温和。此指青春年华悄悄逝去。

"望望美人迟暮"：可是在不断的渴望之中，她却已如美人渐渐衰老，不再是美艳姣容。

# 美人迟暮：《楚辞·离骚》“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮”

"风烟雨雪阴睛晚"：经过多少风烟雨雪，经过多少昏暮阴晴，却无法找到梅花的倩影，

"更何须"：更不要说千树盛开的红梅沐浴着春风。

"春风千树"：更不要说千树盛开的红梅沐浴着春风。

"尽孤城、"：整个孤城中

"落木萧萧"：只见落叶萧疏，

"日夜江声流去"：只听见江水奔流之声日夜不停歇。

"日晏山深闻笛"：暮色中听到深山中传出笛声，

# 笛：指《梅花落》笛曲。,日晏：天色已晚。

"恐他年流落"：是人们怕梅花零落，

"与子同赋"：把她谱进乐曲传唱抒情。

# 与子同赋：指与梅花同命运。

"事阔心违"：我想与梅花见面却又不能，

# 阔：疏阔，久违。

"交淡媒劳"：交情太淡太轻，再殷勤也枉费徒劳

# 媒劳：招致劳碌困顿。有别人的引见也是徒劳。《楚辞·九歌·湘君》：“心不同兮媒劳，恩不甚兮轻绝。”

"蔓草沾衣多露"：徒自让蔓草的浓露沾湿我的衣襟。

# 蔓草：杂草。

"汀洲窈窕余醒寐"：美丽的梅花或在江边小洲睡醒，

# 汀洲：水中的小洲。

"遗珮浮沉澧浦"：遗下的环佩飘浮在水滨。

# 澧浦：澧水滨，澧水在湖南西北。《楚辞·九歌·湘君》：“捐余袂兮江中，遗余褋兮澧浦。”,沉：一作：“沈”

"有白鸥淡月"：汀上的白鸥，天边的淡月，

"微波寄语"：连同江中的微波都在劝我，

"逍遥容与"：姑且自在逍遥，不必劳神伤心。

# 逍遥容与：逍遥自在的样子。《楚辞·九歌·湘君》：“时不可兮再得，聊逍遥兮容与。”

展开阅读全文 ∨

简介

《解佩环·寻梅不见》是南宋词人彭元逊的作品。这首词以“寻梅”为题，表面上描写寻觅梅花而不得的怅惘，实则通过这种寻觅过程，含蓄传达出对梅花高洁品格的追慕与礼赞。全篇未直接刻画梅影，却借物抒怀，在空灵婉转的意境中寄托了词人对坚贞气节的倾心向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋末元初词人

彭元逊（？～？），宋末元初词人。字明叔，号巽吾，庐陵（今江西吉安）人。宋景定二年，中解试。彭元逊与刘辰翁有唱和。他善诗词，诗多写田园隐居生活，词多警句，语言爽朗而旨意深远。词作有《解珮环·寻梅不见》《六丑·杨花》《汉宫春·元夕》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“江空不渡，恨蘼芜杜若，零落无数。”，此句以“江空”开篇，勾勒出空阔寂寥的江景，暗含寻梅不遇的怅惘。“蘼芜”“杜若”皆为香草，象征高洁之物，却已“零落无数”，既暗示梅花凋零，又以香草凋敝隐喻美好事物的消逝。一个“恨”字直抒胸臆，将自然景物与内心失落交织，奠定全词哀婉基调。“远道荒寒，婉娩流年，望望美人迟暮。”，“远道荒寒”由空间延展至时间，刻画寻梅之路的艰辛与岁月的流逝。“婉娩”形容时光温柔却无情，“美人迟暮”化用《离骚》典故，以美人年老喻理想未竟或人生易老，暗含对时光虚度的痛惜。三句层层递进，将物理距离转化为心理距离，深化了寻觅无果的苍凉感。“风烟雨雪阴晴晚，更何须，春风千树。”，连用“风烟雨雪”等意象，浓缩四季变换，强化寻梅过程的漫长与艰辛。“阴晴晚”既指天色渐暗，亦隐喻人生暮年。“何须春风千树”以反问否定繁华愿景，呼应上句“零落无数”，凸显理想破灭后的清醒与绝望，笔力陡转，戛然而止。“尽孤城、落木萧萧，日夜江声流去。”，“孤城”与“落木”构成萧瑟图景，暗喻南宋偏安的颓势；“日夜江声”以流水意象象征时光流逝不可逆。全句以景结情，将个人失落升华为家国飘零的隐痛，意境苍茫，余韵悠长。“日晏山深闻笛，恐他年流落，与子同赋。”，“日晏”呼应前文“婉娩流年”，强化时间流逝的焦灼。“笛”指《梅花落》曲，借乐声写梅魂，暗含对美好消逝的哀悼。“与子同赋”化用《九歌》典故，将梅花拟人化，表达与理想同命相惜的悲怆，情感愈发沉郁。“事阔心违，交淡媒劳，蔓草沾衣多露。”，“事阔心违”直言理想与现实的背离，“交淡媒劳”反用《湘君》诗意，自嘲殷勤徒劳。“蔓草沾衣”以藤蔓缠绕喻世俗牵绊，露水沾湿衣襟则暗示追求过程中的困顿与屈辱，语言冷峭，批判锋芒隐现。“汀洲窈窕余醒寐，遗佩浮沈澧浦。”，“汀洲”“澧浦”皆用《湘君》典故，以美人遗佩喻梅花飘零，虚实相生。“窈窕”与“浮沉”形成姿态与命运的对比，既写梅花姿态优雅，又暗叹其身世飘摇，意象凄美而哀婉。“有白鸥、淡月微波，逍遥容与。”，末句以白鸥、淡月、微波等恬淡意象收束，寄托超脱尘俗的愿望。“逍遥容与”呼应《湘君》“时不可兮骤得”的旷达，表面写景，实则以自然永恒反衬人世无常，在落寞中透出孤高气节。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·彭元逊《生查子·痴多故恼人》

下一篇:宋·彭元逊《徵招（和焕甫秋声。君有远游之兴，为首行路难以感之）》

猜你喜欢