模糊搜索 精准匹配

文章解析

dá
答
zhāng
章
chuán
传
dào
道
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：强至浏览量：1
xuán
旋
kè
刻
cí
辞
zhāng
章
jiù
就
lǐ
礼
wéi
闱
，
，
jìn
禁
yuán
园
huā
花
zài
在
suì
遂
kōng
空
guī
归
。
。
kè
客
chóu
愁
chūn
春
xuě
雪
bēi
杯
jiān
间
shì
释
，
，
shī
诗
jù
句
qīng
青
yún
云
zhǐ
纸
shàng
上
fēi
飞
。
。
cóng
从
zǔ
祖
jìn
近
chí
持
chéng
丞
xiàng
相
yìn
印
，
，
jiù
旧
jiāo
交
bàn
半
zhuó
著
shì
侍
chén
臣
yī
衣
。
。
yáng
扬
xióng
雄
wèi
未
lǎo
老
yóu
犹
kān
堪
jiàn
荐
，
，
rěn
忍
tīng
听
cāng
沧
zhōu
洲
mǎi
买
diào
钓
jī
矶
。
。

译文

匆忙撰写好文章参加礼部考试，可礼部考试结束后，宫苑中的花还开着，自己却只能空手而归。客居的愁绪在饮酒时得以消解，所作的诗句如同青云一般在纸上飞扬。堂祖父最近担任了丞相之职，过去交往的朋友有一半都身着侍臣的官服。扬雄还正当壮年尚且值得被举荐，怎么能忍心听任自己到沧洲去买钓矶归隐呢。

逐句剖析

"旋刻辞章就礼闱"：匆忙撰写好文章参加礼部考试，可礼部考试结束后，

"禁园花在遂空归"：宫苑中的花还开着，自己却只能空手而归。

"客愁春雪杯间释"：客居的愁绪在饮酒时得以消解，

"诗句青云纸上飞"：所作的诗句如同青云一般在纸上飞扬。

"从祖近持丞相印"：堂祖父最近担任了丞相之职，

"旧交半著侍臣衣"：过去交往的朋友有一半都身着侍臣的官服。

"扬雄未老犹堪荐"：扬雄还正当壮年尚且值得被举荐，

"忍听沧洲买钓矶"：怎么能忍心听任自己到沧洲去买钓矶归隐呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《答章传道二首（其一）》是北宋诗人强至创作的一首七言律诗。此诗围绕诗人自身仕途经历与心境展开。首联叙述自己匆忙参加礼部考试却空手而归之事。颔联描述借酒消愁，且诗兴大发，诗句超逸。颈联提及家族中堂祖父身居高位，旧友多在朝为官。尾联以扬雄自比，表达不甘归隐、渴望被举荐施展抱负的心情。全诗情感真挚，既有落第的失落，又有积极进取的渴望。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“旋刻辞章就礼闱，禁园花在遂空归”，这两句诗中“旋刻”体现出诗人准备考试的匆忙，“礼闱”即礼部考场，表明参加的是礼部考试。“禁园花在”描绘出宫苑中花开正盛的景象，与自己落第而归形成鲜明对比，“空归”二字直接抒发了诗人落第后的失落之情。颔联：“客愁春雪杯间释，诗句青云纸上飞”，这两句诗中“客愁”点明诗人客居他乡的忧愁，“春雪”增添了一种清冷、孤寂的氛围。“杯间释”表示借酒消愁，使忧愁得以缓解。“诗句青云纸上飞”则生动地描绘出诗人的诗思敏捷，所作的诗句如同青云一般高远、超逸，展现出诗人才情出众的一面。颈联：“从祖近持丞相印，旧交半著侍臣衣”，这两句诗中“从祖”指堂祖父，“持丞相印”说明堂祖父身居高位。“旧交半著侍臣衣”表明过去交往的朋友有一半都在朝廷为官，身着侍臣的官服。这两句通过与自身落第的对比，更突出了诗人的失落和不甘。尾联：“扬雄未老犹堪荐，忍听沧洲买钓矶”，这两句诗中“扬雄”是西汉时期的文学家，曾一度不被重用，但后来得到推荐。“未老犹堪荐”表示扬雄还正当壮年尚且值得被举荐，诗人以扬雄自比，认为自己也有才华，应该得到施展的机会。“忍听沧洲买钓矶”则表达了诗人不甘心归隐，不忍心听任自己到沧洲去买钓矶过隐居生活，体现了诗人积极进取、渴望被举荐施展抱负的心情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·强至《酬杨立之进士见赠》

下一篇:宋·强至《依韵奉和留守尚书会六同年感旧诗二首其一》

猜你喜欢