模糊搜索 精准匹配

文章解析

yí
一
luò
落
suǒ
索
·
·
yè
叶
dǐ
底
zhī
枝
tóu
头
hóng
红
xiǎo
小

朝代：宋作者：舒亶浏览量：1
yè
叶
dǐ
底
zhī
枝
tóu
头
hóng
红
xiǎo
小
。
。
tiān
天
rán
然
yǎo
窈
tiǎo
窕
。
。
hòu
后
yuán
园
táo
桃
lǐ
李
màn
谩
chéng
成
xī
蹊
，
，
wèn
问
zhàn
占
dé
得
、
chūn
春
duō
多
shǎo
少
。
。
bù
不
guǎn
管
xuě
雪
xiāo
消
shuāng
霜
xiǎo
晓
。
。
zhū
朱
yán
颜
cháng
长
hǎo
好
。
。
nián
年
nián
年
ruò
若
xǔ
许
zuì
醉
huā
花
jiān
间
，
，
dài
待
pīn
拼
liǎo
了
、
huā
花
jiān
间
lǎo
老
。
。

译文

叶底枝头开着小小的红花。天生体态柔美。后园的桃李虽然繁盛得踩出了小路，（这小花）要问占据、春天多少风光。不管雪融化、霜晨的清冷。美好的容颜长久娇好。年年如果能在花间沉醉，打算豁出去、在花间老去。

逐句剖析

"叶底枝头红小"：叶底枝头开着小小的红花。

"天然窈窕"：天生体态柔美。

"后园桃李谩成蹊"：后园的桃李虽然繁盛得踩出了小路，

"问占得、"：（这小花）要问占据、

"春多少"：春天多少风光。

"不管雪消霜晓"：不管雪融化、霜晨的清冷。

"朱颜长好"：美好的容颜长久娇好。

"年年若许醉花间"：年年如果能在花间沉醉，

"待拼了、"：打算豁出去、

"花间老"：在花间老去。

展开阅读全文 ∨

简介

《一落索·叶底枝头红小》是北宋舒亶所作的一首词。词中描绘了枝头红花娇小窈窕的姿态，即便后园桃李繁盛，它也占据着独特的春光；更赞其不畏霜雪、容颜长好，最后抒发了愿年年沉醉花间、相伴终老的情怀。全词运用对比（与桃李对比）、直抒胸臆等手法，语言清新自然，风格婉约柔美，既赞美了花的娇美与坚韧，也表达了对美好春光的珍视和对闲适生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

舒亶（1041-1103）字信道，号懒堂，慈溪（今属浙江）人。治平二年（1065）试礼部第一，即状元（进士及第），授临海尉。神宗时，除神官院主簿，迁秦凤路提刑，提举两浙常平。后任监察御史里行，与李定同劾苏轼，是为「乌台诗案」。进知杂御史、判司农寺，拜给事中，权直学士院，后为御史中丞。崇宁元年（1102）知南康军，京以开边功，由直龙图阁进待制，翌年卒，年六十三。《宋史》、《东都事略》有传。今存赵万里辑《舒学士词》一卷，存词50首。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片集中描绘所咏之花的形态与独特地位。“叶底枝头红小”“天然窈窕”，从生长位置与姿态入手，勾勒出花朵娇小红艳、自然柔美的模样，“红小”显其形，“窈窕”传其神，尽显自然之美。“后园桃李谩成蹊，问占得、春多少”，以桃李的繁盛作比，通过“谩成蹊”写出桃李的热闹，再以设问突出这朵小花虽不似桃李招摇，却也占据着独属的春光，暗含对其不与群芳争艳的欣赏。下片侧重赞美花的品性与抒发对花的深情。“不管雪消霜晓”“朱颜长好”，刻画花的坚韧与持久之美：即便在雪消霜寒的清冷时分，依然能保持娇美的容颜，赋予花顽强的生命力。“年年若许醉花间，待拼了、花间老”，则将情感推向高潮，直抒胸臆地表达愿年年沉醉于花间、甚至甘愿在花间终老的心愿，将对花的喜爱与对美好春光的眷恋融为一体，情真意切。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·舒亶《减字木兰花·蒋园口号》

下一篇:宋·舒亶《蝶恋花·深炷熏炉小扃院》

猜你喜欢