文章解析

sòng
píng
dào
zhōng
jué
èr

朝代:宋作者:郑刚中浏览量:10
jūn
jīn
宿
yóu
tíng
zhì
xiǎo
dōng
西
chéng
duǎn
qiáo
xié
shǒu
chù
míng
zhāo
dōu
mèng
chū
jīng

译文

与你今夜一同寄宿在邮亭之中,天快亮时就要各自奔赴东西不同的行程。记住短桥边我们携手相伴的地方吧,到了明天,今日的情景都会像从初醒的梦境里惊觉一般难以再寻。

逐句剖析

"与君今夜宿邮亭":与你今夜一同寄宿在邮亭之中,

# 夜:一作认。

"迟晓东西各去程":天快亮时就要各自奔赴东西不同的行程。

"记取短桥携手处":记住短桥边我们携手相伴的地方吧,

"明朝都似梦初惊":到了明天,今日的情景都会像从初醒的梦境里惊觉一般难以再寻。

展开阅读全文 ∨

简介

《送季平道中四绝(其二)》是宋代郑刚中创作的七言绝句。主题为送别友人,写与友人宿邮亭、将别后的行程,及对短桥携手的记挂与别后怅惘。用白描绘场景,借对比抒情。首句写同宿,次句言各奔前程,后两句记携手、叹别后如梦。作品以质朴语言,将送别不舍与别后怅惘融入寻常细节,体现宋诗“以小景传深情”特色,助读者体会古典送别诗的细腻情韵。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代政治家、文学家

郑刚中(1088~1154),宋代政治家、文学家。字亨仲,号观如居士,追谥忠愍,婺州金华(今属浙江)人。为政干练有方略,治蜀时颇有政绩。其文简古,其中奏议条理分明,风格凝重,有古文大家之风范。其诗峭健,多寓身世遭遇之慨,罢斥后之作情感真挚,兴寄遥深。其《幽居》等诗,方回以为奇丽绝妙,部分诗作则有陈与义诗风。代表作品有《论治道人材疏》《感雪竹赋》《秋夜山居》等。著有《北山集》《周易窥余》《石羊山房集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句,也是一首送别诗。南宋郑刚中创作此诗,写与友人今夜同宿邮亭,明日便要各奔东西的情景,借“宿邮亭”“短桥携手”等场景,以及“明朝都似梦初惊”的感慨,描绘送别途中的经历,抒发与友人离别时的不舍之情,还有对明日分别后如梦初醒般怅惘的复杂心绪。

2. 分段赏析

首句“与君今夜宿邮亭”,以白描手法,简洁勾勒出与友人同宿驿馆的场景,“今夜”点明时间,“宿邮亭”营造出短暂相聚又将分别的氛围,为全诗定下送别抒情基调。次句“迟晓东西各去程”,“迟晓”指天快亮时,“东西各去程”言明二人将奔赴不同方向,“迟晓”与“今夜”呼应,凸显相聚短暂,离散在即,以朴素语言传递出分别的无奈与不舍。第三句“记取短桥携手处”,聚焦“短桥携手”这一细节,让送别场景具象化。“记取”二字,饱含对这段共同记忆的珍视,把无形的情,寄托于有形的短桥携手画面,使情感更真挚可感。末句“明朝都似梦初惊”,写明日回想今日,一切会像刚从梦境中惊醒般虚幻难寻。以“梦初惊”喻别后怅惘,将今夜相伴的真实,与明朝离散后的恍惚对比,强化离情的深沉与难以捉摸,让送别之情余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·郑刚中《闲居常自足》

下一篇:宋·郑刚中《相识惠菩提叶灯戏为颂日》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×