模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
zhòu
昼

朝代：宋作者：郑刚中浏览量：10
shēn
深
cūn
村
chūn
春
zhòu
昼
yǒng
永
，
，
shì
事
shì
事
bù
不
xiāng
相
guān
关
。
。
huā
花
shǎo
少
fēng
蜂
dié
蝶
shòu
瘦
，
，
shuǐ
水
qīng
清
ōu
鸥
lù
鹭
xián
闲
。
。
bǎi
柏
xiāng
香
xūn
熏
zhǐ
纸
zhàng
帐
，
，
zhú
竹
zhěn
枕
bàng
傍
píng
屏
shān
山
。
。
fù
付
yǔ
与
xiāo
翛
rán
然
mèng
梦
，
，
lè
乐
zāi
哉
tiān
天
dì
地
jiān
间
。
。

译文

深村春日白昼漫长，诸事皆与外界无关。花朵稀少蜂蝶显瘦弱，水质清澈鸥鹭自悠闲。柏木香气萦绕纸帐间，竹制枕头倚靠屏风山。且将身心托付悠然梦，乐在这天地之间。

逐句剖析

"深村春昼永"：深村春日白昼漫长，

"事事不相关"：诸事皆与外界无关。

"花少蜂蝶瘦"：花朵稀少蜂蝶显瘦弱，

"水清鸥鹭闲"：水质清澈鸥鹭自悠闲。

"柏香熏纸帐"：柏木香气萦绕纸帐间，

"竹枕傍屏山"：竹制枕头倚靠屏风山。

"付与翛然梦"：且将身心托付悠然梦，

# 翛：一作悠。

"乐哉天地间"：乐在这天地之间。

展开阅读全文 ∨

简介

《春昼》是南宋诗人郑刚中创作的五言律诗。全诗以深村春日白昼为背景，通过简练的意象组合，勾勒出与世无争的隐逸生活图景。前两联“深村春昼永，事事不相关。花少蜂蝶瘦，水清鸥鹭闲”以白描手法呈现自然生态，通过“花少”“蜂蝶瘦”与“水清”“鸥鹭闲”的对照，暗示远离尘嚣的静谧环境。后两联“柏香熏纸帐，竹枕傍屏山”转入室内场景，以嗅觉（柏香）与触觉（竹枕）的细节描写，强化隐居生活的清雅意趣。尾联“付与翛然梦，乐哉天地间”以直抒胸臆的方式，将前文的景物体验升华为对自然与心灵和谐的体悟。全诗语言平实却暗含匠心，表达了诗人对淡泊生活的追求。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代政治家、文学家

郑刚中（1088～1154），宋代政治家、文学家。字亨仲，号观如居士，追谥忠愍，婺州金华（今属浙江）人。为政干练有方略，治蜀时颇有政绩。其文简古，其中奏议条理分明，风格凝重，有古文大家之风范。其诗峭健，多寓身世遭遇之慨，罢斥后之作情感真挚，兴寄遥深。其《幽居》等诗，方回以为奇丽绝妙，部分诗作则有陈与义诗风。代表作品有《论治道人材疏》《感雪竹赋》《秋夜山居》等。著有《北山集》《周易窥余》《石羊山房集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“深村春昼永，事事不相关。”此句以“深村”点明隐逸环境，春日白昼漫长却无外界纷扰，暗示诗人刻意疏离世俗的心境。“事事不相关”并非冷漠，而是通过否定性表达，强调对功利事务的超然态度，为全诗奠定淡泊基调。“花少蜂蝶瘦，水清鸥鹭闲。”中前句以“花少”反衬“蜂蝶瘦”，暗含生态链的微妙平衡；后句“水清”与“鸥鹭闲”形成视觉与动态的呼应。“瘦”字既写蜂蝶形态，亦隐喻诗人对繁华的疏离；“闲”字则通过白鹭悠然之态，投射自身恬淡心境，对仗工整且意象互文。“柏香熏纸帐，竹枕傍屏山。”此联聚焦室内陈设：柏木香气萦绕纸帐，竹制枕头倚靠屏风假山。嗅觉（柏香）与触觉（竹枕）的结合，营造出清雅的生活空间。“熏”字静态中暗含时间流动，暗示诗人长日静处；“傍”字以拟人化手法，将竹枕与屏山的关系写得亲切自然，体现物我交融的审美趣味。“付与翛然梦，乐哉天地间。”尾联以“翛然”总括全诗：将身心交付于超脱尘俗的梦境，最终在天地自然中寻得至乐。“付与”二字斩钉截铁，展现决然放下俗务的姿态；“乐哉”直抒胸臆，将前文隐逸生活的细节体验升华为对生命本质的领悟，收束有力且余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·郑刚中《闲中》

下一篇:宋·郑刚中《乍晴》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×