模糊搜索 精准匹配

文章解析

líng
玲
lóng
珑
sì
四
fàn
犯
·
·
jīn
金
wū
屋
chūn
春
shēn
深

朝代：宋作者：陈允平浏览量：3
jīn
金
wū
屋
chūn
春
shēn
深
，
，
sì
似
zhuó
灼
zhuó
灼
pīng
娉
tíng
婷
，
，
zhēn
真
zhēn
真
jiāo
娇
yàn
艳
。
。
xǐ
洗
jìng
净
qiān
铅
huá
华
，
，
yī
依
jiù
旧
qū
曲
méi
眉
fēng
丰
liǎn
脸
。
。
yóu
犹
jì
记
wǔ
舞
xiē
歇
liáng
凉
zhōu
州
，
，
jiàn
渐
piāo
缥
miǎo
缈
、
、
bì
碧
yún
云
liáo
缭
luàn
乱
。
。
zì
自
yù
玉
huán
环
、
、
bǎo
宝
jìng
镜
tōu
偷
huàn
换
。
。
bié
别
hòu
后
shèn
甚
shí
时
chóng
重
jiàn
见
。
。
luán
鸾
wéi
帏
fèng
凤
xí
席
yuān
鸳
yāng
鸯
jiàn
荐
。
。
dàn
但
kòng
空
yú
余
、
、
huì
蕙
fāng
芳
lán
兰
qiàn
茜
。
。
tiān
天
yá
涯
liǔ
柳
sè
色
qīng
青
qīng
青
hèn
恨
，
，
bú
不
rù
入
dōng
东
fēng
风
yǎn
眼
。
。
chóu
惆
chàng
怅
èr
二
shí
十
sì
四
qiáo
桥
，
，
rèn
任
luò
落
xù
絮
、
、
fēi
飞
huā
花
luàn
乱
diǎn
点
。
。
nài
奈
cuì
翠
píng
屏
、
、
yì
一
zhěn
枕
yún
云
yǔ
雨
mèng
梦
，
，
shuí
谁
jīng
惊
sàn
散
。
。

译文

金屋藏娇的深院春色正浓，她容颜如灼灼桃花般明艳，身姿似真真仙子般柔美。褪去浓妆后的素颜，眉目如画，面颊丰润依旧动人。犹记得歌舞停歇时，《凉州》曲调渐远，渐渐缥缈、碧云缭绕纷乱。自从杨玉环、那面宝镜被偷换。分别后何时才能再见。华美的鸾凤帷帐与鸳鸯枕席。如今只剩、蕙草兰花徒留芬芳。天涯柳色青青，却含着恨意，连东风也无意眷顾。惆怅立于二十四桥，任凭落絮、飞花肆意飘零。无奈翡翠屏风后，一场缠绵云雨梦，终被惊破散去。

逐句剖析

"金屋春深"：金屋藏娇的深院春色正浓，

"似灼灼娉婷"：她容颜如灼灼桃花般明艳，

"真真娇艳"：身姿似真真仙子般柔美。

"洗净铅华"：褪去浓妆后的素颜，

"依旧曲眉丰脸"：眉目如画，面颊丰润依旧动人。

"犹记舞歇凉州"：犹记得歌舞停歇时，《凉州》曲调渐远，

"渐缥缈"：渐渐缥缈、

"碧云缭乱"：碧云缭绕纷乱。

"自玉环"：自从杨玉环、

"宝镜偷换"：那面宝镜被偷换。

"别后甚时重见"：分别后何时才能再见。

"鸾帏凤席鸳鸯荐"：华美的鸾凤帷帐与鸳鸯枕席。

"但空余"：如今只剩、

"蕙芳兰茜"：蕙草兰花徒留芬芳。

# 茜：一作蒨。

"天涯柳色青青恨"：天涯柳色青青，却含着恨意，

"不入东风眼"：连东风也无意眷顾。

"惆怅二十四桥"：惆怅立于二十四桥，

# 怅：一作账。

"任落絮"：任凭落絮、

"飞花乱点"：飞花肆意飘零。

"奈翠屏"：无奈翡翠屏风后，

"一枕云雨梦"：一场缠绵云雨梦，

"谁惊散"：终被惊破散去。

展开阅读全文 ∨

简介

《玲珑四犯·金屋春深》是南宋词人陈允平所作的一首词。此词主题围绕着对往昔女子的怀念，词中描绘了一位如杨贵妃般娇艳的女子，回忆其舞罢凉州的绰约风姿，以及分别后难以重见的怅惘。内容上先写女子的美貌，再写分别后的情境。写作手法上，运用了比喻，将女子比作玉环，以景衬情，“天涯柳色青青恨，不入东风眼”借柳色来烘托自己的愁绪。分段来看，上片回忆女子及分别前情景，下片写如今物是人非，自己在二十四桥处的惆怅和梦境。陈允平的这首词，以细腻笔触刻画了对女子的眷恋与思念，语言优美，借景抒情、用典手法运用娴熟，营造出了一种深情绵邈、惆怅哀怨的氛围。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋元间诗人、词人

陈允平（1220？～1295？），宋末元初诗人、词人。字君衡，一字衡仲，号西麓，四明（今浙江宁波）人。宋末曾任沿海制置司参议，入元后隐居不仕。其诗多写景，诗风典雅精致，也有疏落平易之作。其词属格律派，脱胎于周邦彦，词风清丽芊绵，小令尤为擅长。除和韵之作外，寿词也不少。代表作品有《摸鱼儿·西湖送春》《唐多令·秋暮有感》《登西楼怀汤损之》等。著有诗集《西麓诗稿》，词集《日湖渔唱》《西麓继周集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕中，“金屋春深，似灼灼娉婷，真真娇艳”，开篇以“金屋”点明女子所处环境的华贵，用“灼灼娉婷”“真真娇艳”直接描写女子的美丽动人，给人以强烈的视觉冲击，让读者对女子的美貌有了深刻的印象。“洗净铅华，依旧曲眉丰脸”，进一步强调女子即便不施粉黛，依然有着秀丽的眉眼和丰满的面容，突出其天生丽质。“犹记舞歇凉州，渐缥缈、碧云缭乱”，回忆女子曾经在凉州舞曲停歇后的姿态，如同碧云般缥缈、缭乱，营造出一种如梦如幻的氛围，增添了女子的神秘色彩。“自玉环、宝镜偷换。别后甚时重见”，则点明了与女子分别的事实，用“玉环、宝镜偷换”暗示时光的流逝，表达出对分别后何时能再相见的期盼与惆怅。下阕中，“鸾帏凤席鸳鸯荐。但空余、蕙芳兰茜”，描绘了曾经与女子共同相处的场景，如今却只剩下空荡的帷帐和席子，以及残留的蕙草兰花的香气，通过对比，突出了如今的孤独寂寞。“天涯柳色青青恨，不入东风眼”，以景衬情，天涯的青青柳色本是春色的代表，却因心中有恨而觉得它不入东风之眼，仿佛春色也与自己无关，进一步强化了词人的愁苦之情。“惆怅二十四桥，任落絮、飞花乱点”，借二十四桥的落絮飞花之景，抒发了词人的惆怅之感，落絮飞花的凌乱也象征着词人内心的烦乱。“奈翠屏、一枕云雨梦，谁惊散”，以梦境作结，“云雨梦”暗示了与女子曾经的美好时光，而“谁惊散”则表达出对梦境被打破的无奈与遗憾，余韵悠长，让人回味无穷。整首词通过对女子美貌、往昔时光的回忆以及眼前孤独寂寞的描写，运用了借景抒情、对比等手法，深刻地表达了词人对女子的思念与眷恋之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈允平《宴桃源·闲倚琐窗工绣》

下一篇:宋·陈允平《青龙渡头》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×