文章解析

níng
guó
xiàn
zhōng
táo
huā
shèng
kāi
gǎn
ér
shī
èr

朝代:宋作者:李纲浏览量:3
zhà
zhà
qíng
sān
yuè
jié
bàn
kāi
bàn
bǎi
huā
zhī
shāng
xīn
chūn
wàng
kān
yuǎn
gǎn
shì
lèi
hén
cháng
chuí
sài
běi
dàn
zhī
suí
shuǐ
cǎo
jiāng
nán
shì
chā
jīng
huī
shàng
lín
xiàn
yīng
huā
lǎo
yīng
guài
lái
yóu
fèng
niǎn
chí

译文

三月时节晴雨交替,百花枝上半开半合。春日远望令人伤心,难以望向远方,触景感怀,泪水总是将要垂下。塞北的人只知追逐水草而居,江南之地为何要插上旌旗。皇家园林里无数黄莺与繁花已渐渐老去,大概会责怪帝王的车驾迟迟不来游赏吧。

逐句剖析

"乍雨乍晴三月节":三月时节晴雨交替,

"半开半合百花枝":百花枝上半开半合。

"伤心春望不堪远":春日远望令人伤心,难以望向远方,

"感事泪痕长欲垂":触景感怀,泪水总是将要垂下。

# 事:道光本作物。

"塞北但知随水草":塞北的人只知追逐水草而居,

"江南何事插旌麾":江南之地为何要插上旌旗。

"上林无限莺花老":皇家园林里无数黄莺与繁花已渐渐老去,

"应怪来游凤辇迟":大概会责怪帝王的车驾迟迟不来游赏吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《寓宁国县圃中桃李杂花盛开感而赋诗(其二)》是南宋名臣李纲创作的一首七言律诗,收录于《梁溪集》。诗歌前两联描绘三月乍雨乍晴、百花半开半合的景象,抒发春望伤心、感事垂泪的愁绪;后两联由景及情,写塞北状况与江南旌旗,又以“上林莺花老”“凤辇迟”寄寓感慨。作品运用情景交融的手法,将自然之景与心中之情结合。语言清丽沉郁,对仗工整,符合律诗特点。全诗通过春日赏花的所见所感,表达了诗人对时事的忧虑与复杂的家国情怀,情感真挚深沉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋朝宰相、抗金名臣、诗人

李纲(1083~1140),宋朝宰相、抗金名臣、诗人。字伯纪,号梁溪先生,谥忠定,常州无锡人,祖籍福建邵武。宋徽宗政和进士,北宋末任太常少卿。宋高宗即位初,一度起用为相,曾力图革新内政。主张坚决抗金及反对乞怜求和,被宋高宗及汪伯彦、黄潜善所不容。李纲能诗文,写了不少爱国篇章。他亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪集》《靖康传信录》。

展开阅读全文 ∨

背景

该诗创作于南宋建炎二年(1128年)三月,当时正处于金兵南侵的动荡局势中。李纲因为坚决主张抗击金兵,遭到主和派的排挤,在被贬前往荆湘途中经过宁国县时,看到县衙园林里桃李盛开、竞相争艳,触景生情写下了这首诗。此时北宋已经灭亡,南宋朝廷刚刚建立,诗人借助花开的景象寄托自己对战乱时局的深切感慨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“乍雨乍晴三月节,半开半合百花枝”,开篇描绘三月时节的春景。天气时雨时晴,正是三月的节令,百花枝上的花朵半开半合,情态娇憨。“乍雨乍晴”写出春日天气的多变,“半开半合”细致刻画花朵初绽的姿态,以乐景起笔,却为后文的伤感埋下伏笔,形成景与情的微妙对比。颔联“伤心春望不堪远,感事泪痕长欲垂”两句,由景入情,直抒胸臆。对着春光远望却因伤心而不忍看得太远,触景生情想起往事,泪水常常要滴落下来。“伤心”“不堪远”点明内心的悲苦,“感事”“泪痕长欲垂”则将悲苦的缘由归于对往事的感慨,将春日美景带来的视觉感受与内心的伤感直接相连,情感真挚而沉痛。颈联“塞北但知随水草,江南何事插旌麾”转向对时局的忧思。塞北的敌人只知道追逐水草迁徙侵扰,江南地区为何要插上军队的旗帜(指遭受战乱)?“塞北随水草”暗指外敌的侵扰,“江南插旌麾”则写江南遭兵乱的景象,以设问的语气流露对时局的困惑与痛心,将个人的伤感扩展到家国之忧。尾联“上林无限莺花老,应怪来游凤辇迟”以想象作结,寄寓深意。皇家园林里无数的黄莺与花朵都已凋零,它们大概会责怪君王的车驾迟迟没有来游赏吧。“上林莺花老”象征着时光流逝与国事衰败,“凤辇迟”则暗含对君王未能及时理政、收复失地的感慨,以拟人化的手法让自然景物带上情感,将忧国之情寄托于景物之中。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李纲《足成梦中》

下一篇:宋·李纲《泛舟至睎真馆遇雪 其二》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×