模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
yuān
渊
míng
明
guī
归
tián
田
yuán
园
jū
居
liù
六
shǒu
首
 
（
qí
其
sān
三
 
）

朝代：宋作者：李纲浏览量：9
rén
人
shēng
生
bù
不
mǎn
满
bǎi
百
，
，
qī
七
shí
十
yì
亦
yún
云
xī
稀
。
。
wú
吾
nián
年
fǔ
甫
zhī
知
mìng
命
，
，
piāo
飘
bó
泊
yóu
犹
wèi
未
guī
归
。
。
jiāng
江
hú
湖
suì
岁
jiāng
将
yàn
晏
，
，
shuāng
霜
lù
露
zhān
沾
rén
人
yī
衣
。
。
cāng
沧
zhōu
洲
huì
惠
xún
询
yuē
约
，
，
zuò
坐
kǒng
恐
cǐ
此
zhì
志
wéi
违
。
。

译文

人生短暂，活不到一百岁，就算能活到七十岁也已经很稀少了。我刚刚到了知天命的年纪，却还在四处漂泊，没能回到家乡。江湖上岁月将尽，霜露沾湿了我的衣裳。曾经与惠询相约归隐沧洲，只怕这个心愿难以实现。

逐句剖析

"人生不满百"：人生短暂，活不到一百岁，

"七十亦云稀"：就算能活到七十岁也已经很稀少了。

"吾年甫知命"：我刚刚到了知天命的年纪，

"飘泊犹未归"：却还在四处漂泊，没能回到家乡。

"江湖岁将晏"：江湖上岁月将尽，

"霜露沾人衣"：霜露沾湿了我的衣裳。

"沧洲惠询约"：曾经与惠询相约归隐沧洲，

"坐恐此志违"：只怕这个心愿难以实现。

展开阅读全文 ∨

简介

《和渊明归田园居六首（其三）》是宋代诗人李纲创作的一首五言古诗。此诗是李纲和陶渊明《归田园居》之作。前四句感慨人生短暂，自己已到知天命之年却仍漂泊在外未能归乡。后四句江湖岁暮，霜露沾衣的景象更增添了他的愁绪。同时，他提及曾与惠询相约归隐沧洲，却又担心心愿无法达成，表达了对时光流逝、人生境遇的感慨以及对归隐生活的向往与担忧。全诗语言质朴沉郁。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋朝宰相、抗金名臣、诗人

李纲（1083～1140），宋朝宰相、抗金名臣、诗人。字伯纪，号梁溪先生，谥忠定，常州无锡人，祖籍福建邵武。宋徽宗政和进士，北宋末任太常少卿。宋高宗即位初，一度起用为相，曾力图革新内政。主张坚决抗金及反对乞怜求和，被宋高宗及汪伯彦、黄潜善所不容。李纲能诗文，写了不少爱国篇章。他亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪集》《靖康传信录》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“人生不满百，七十亦云稀”，以感慨的笔触点明人生短暂的现实，“七十亦云稀”强调了能活到七十岁的难得，引发读者对时光易逝的共鸣。“吾年甫知命，飘泊犹未归”，诗人结合自身情况，指出自己刚到知天命之年却还在漂泊，“犹未归”三个字饱含了无奈和惆怅，进一步深化了人生的不如意之感。“江湖岁将晏，霜露沾人衣”，描绘了江湖上岁暮的景象，霜露沾衣不仅是一种自然现象的描写，更象征着诗人在漂泊生活中所遭受的苦难和艰辛，营造出一种凄凉的氛围。“沧洲惠询约，坐恐此志违”，诗人提到与惠询相约归隐沧洲，“坐恐此志违”则表达了他对能否实现这一心愿的担忧，使诗歌的情感更加深沉，体现了诗人内心的矛盾和无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李纲《章华台 其二》

下一篇:宋·李纲《次韵和归去来集字十首 其四》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×