模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǔ
酒
quán
泉
zǐ
子
·
·
cǎn
惨
cǎn
惨
xī
西
fēng
风

朝代：宋作者：曹勋浏览量：7
cǎn
惨
cǎn
惨
xī
西
fēng
风
。
。
rén
人
yǔ
与
liǎng
两
zhōu
州
jù
俱
bú
不
jiàn
见
，
，
yì
一
jiāng
江
cán
残
zhào
照
luò
落
xiá
霞
hóng
红
。
。
lú
舻
shēng
声
zhōng
中
。
。
tīng
汀
huā
花
pín
蘋
cǎo
草
liù
六
cháo
朝
kōng
空
。
。
rén
人
xiàng
向
shǎng
赏
xīn
心
zēng
增
yuǎn
远
hèn
恨
，
，
xián
闲
yún
云
yóu
犹
rào
绕
jiàn
建
kāng
康
gōng
宫
。
。
gǔ
古
jīn
今
tóng
同
。
。

译文

萧瑟凄冷的西风。人与两座州城都看不见，只看见一江残阳的余晖映照着天边如血的落霞，红得夺目。传来江面上划船的橹声。水边的花草见证着六朝已成空迹。人面对赏心悦目的景致更添悠远的愁恨，悠闲的云朵依旧环绕着建康宫。从古到今都是如此。

逐句剖析

"惨惨西风"：萧瑟凄冷的西风。

"人与两州俱不见"：人与两座州城都看不见，

"一江残照落霞红"：只看见一江残阳的余晖映照着天边如血的落霞，红得夺目。

"舻声中"：传来江面上划船的橹声。

# 舻：一作橹。

"汀花蘋草六朝空"：水边的花草见证着六朝已成空迹。

"人向赏心增远恨"：人面对赏心悦目的景致更添悠远的愁恨，

"闲云犹绕建康宫"：悠闲的云朵依旧环绕着建康宫。

"古今同"：从古到今都是如此。

展开阅读全文 ∨

简介

《酒泉子·惨惨西风》是宋代曹勋所作的一首词。此词上片描绘西风萧瑟、人不见、两州隐没，一江残照伴落霞、橹声悠扬的秋江景象；下片由景及史，写汀花蘋草见证六朝兴衰成空，赏心之处徒增远恨，闲云仍绕建康宫，点出古今兴衰相似的感慨。运用借景抒情、怀古抒情等手法，语言沉郁，展现了对历史变迁的怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家

曹勋（1098～1174），宋代文学家。字公显，一作功显，号松隐，颍昌府阳翟（今河南禹州）人。北宋末年词人曹组之子。宣和进士，靖康之变后从徽宗北迁，受命自燕山遁归，诣阙上徽宗御衣。绍兴中两度使金，不辱使命。曹勋的诗中多写出使见闻，尤以使金诗著名。其词多应制咏物之作，与其父偏好俗体不同，多见一时中兴之盛。亦涉及宫廷郊庙乐章，颇为典雅中正。代表作品有《入塞》《饮马歌·边头春未到》《夹竹桃花·咏题》等。著有《松隐文集》《北狩见闻录》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“惨惨西风”：“惨惨”写出西风的萧瑟凄冷，开篇便奠定了全诗沉郁的基调，仅三字便勾勒出秋日江边的凄清氛围，让读者感受到环境的苍凉。​“人与两州俱不见，一江残照落霞红”：“人与两州俱不见”写不见人影与两州踪迹，尽显空旷孤寂；“一江残照落霞红”描绘夕阳余晖洒在江面，落霞映红天空的景象，以绚烂景色反衬内心的怅惘，动静相衬，画面感强。​“橹声中”：以江面上的橹声收束上片，在寂静的背景中，橹声更显清晰却又转瞬即逝，既呼应了江景，又加深了孤寂感，为下片的怀古做铺垫。​下片“汀花蘋草六朝空”：“汀花蘋草”是江边常见景物，“六朝空”点出历经六朝兴衰，昔日繁华已成空，将自然景物与历史变迁相联系，引发对时光流逝的感慨。​“人向赏心增远恨”：“赏心”指昔日赏心悦目的景致，“增远恨”写出人面对这些景致，心中更添悠远的愁恨，直接抒发了对历史兴衰的怅惘之情，情感真挚。​“闲云犹绕建康宫。古今同”：“闲云犹绕建康宫”描绘闲云依旧环绕着建康宫的景象，“古今同”点明古今兴衰的相似性，以不变的云衬托多变的历史，深化了怀古的主题，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曹勋《松梢月》

下一篇:宋·曹勋《静夜吟》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×