模糊搜索 精准匹配

文章解析

jīn
金
lián
莲
rào
绕
fèng
凤
lóu
楼
·
·
jiàng
绛
zhú
烛
zhū
朱
lóng
笼
xiāng
相
suí
随
yìng
映

朝代：宋作者：赵佶浏览量：6
jiàng
绛
zhú
烛
zhū
朱
lóng
笼
xiāng
相
suí
随
yìng
映
，
，
chí
驰
xiù
绣
gǔ
毂
、
、
chén
尘
qīng
清
xiāng
香
chèn
衬
。
。
wàn
万
jīn
金
guāng
光
shè
射
lóng
龙
xuān
轩
yíng
莹
，
，
rào
绕
duān
端
mén
门
、
、
ruì
瑞
léi
雷
qīng
轻
zhèn
振
。
。
yuán
元
xiāo
宵
wèi
为
kāi
开
shèng
圣
jǐng
景
。
。
yán
严
fū
敷
zuò
坐
、
、
guān
观
dēng
灯
xī
锡
qìng
庆
。
。
dì
帝
jiā
家
huá
华
yīng
英
yí
疑
wù
误
chéng
乘
chūn
春
xìng
兴
，
，
qiān
搴
zhū
珠
lián
帘
、
、
wàng
望
yáo
尧
zhān
瞻
shùn
舜
。
。

译文

红色的蜡烛与朱红的灯笼相互映照，装饰华丽的车辆疾驰而过、车轮扬起的尘土中都带着清香。万千金光四射，照亮了帝王华丽的车驾，端门周围、似有祥瑞的雷声轻轻响起。元宵佳节特意开启这圣明之景，帝王庄重安坐、观赏花灯并赐予臣民福祉。皇家的风华在春日兴致中尽显，帝王撩起珠帘、似在瞻望尧舜，期许自身统治如尧舜般圣明。

逐句剖析

"绛烛朱笼相随映"：红色的蜡烛与朱红的灯笼相互映照，

"驰绣毂"：装饰华丽的车辆疾驰而过、

"尘清香衬"：车轮扬起的尘土中都带着清香。

"万金光射龙轩莹"：万千金光四射，照亮了帝王华丽的车驾，

"绕端门"：端门周围、

"瑞雷轻振"：似有祥瑞的雷声轻轻响起。

"元宵为开圣景"：元宵佳节特意开启这圣明之景，

"严敷坐"：帝王庄重安坐、

"观灯锡庆"：观赏花灯并赐予臣民福祉。

"帝家华英疑误乘春兴"：皇家的风华在春日兴致中尽显，

"搴珠帘"：帝王撩起珠帘、

"望尧瞻舜"：似在瞻望尧舜，期许自身统治如尧舜般圣明。

展开阅读全文 ∨

简介

《金莲绕凤楼》是宋代赵佶所创作的一首词。此词围绕宫廷元宵佳节展开，上阕描绘元宵夜绛烛朱笼交相辉映，华丽车辆穿行，金光闪耀龙轩，瑞雷轻响于端门的热闹繁华之景。下阕写为庆元宵开启圣景，帝王端坐观灯赐庆，乘兴赏景，透过珠帘似在以尧舜自比，彰显帝王之尊。该词展现了北宋宫廷元宵庆典的宏大场面与皇家气派，从帝王视角反映当时的节日文化与宫廷生活，虽带有一定的颂圣色彩，但在描绘场景、传达情感方面具有表现力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋朝第八位皇帝，创立“瘦金体”

赵佶（1082～1135），北宋皇帝、书画家。庙号徽宗，宋神宗第十一子，宋哲宗之弟，宋朝第八位皇帝，出生于汴京（今河南开封）。在位期间追求奢靡，政治腐败、外交不力，以致民怨四起并埋下北宋靖康年间亡国的祸根。赵佶在书法、绘画等艺术领域天赋非凡，独创“瘦金体”书法。他绘画重视写生，以精工逼真著称。其工花鸟，相传用生漆点鸟睛，尤为生动。存世画迹有《芙蓉锦鸡图》《池塘秋晚图》《雪江归棹图》等。亦能诗词，有《宣和宫词》3卷，已佚。近人辑有《宋徽宗诗》《宋徽宗词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“绛烛朱笼相随映，驰绣毂、尘清香衬。万金光射龙轩莹，绕端门、瑞雷轻振”，起笔“绛烛朱笼相随映”，描绘出元宵夜红色的蜡烛与朱红的灯笼相互映照，色彩明艳，营造出热烈而华丽的氛围。“驰绣毂、尘清香衬”，写装饰华丽的车辆疾驰而过，车轮扬起的尘土中都夹杂着清香，从视觉与嗅觉角度，进一步渲染出节日的繁华热闹，暗示出宫廷庆典的盛大与奢靡。“万金光射龙轩莹”，万千金光四射，照亮帝王的车驾，突出皇家的尊贵与气派。“绕端门、瑞雷轻振”，写端门周围似有祥瑞的雷声轻轻响起，增添了节日的神秘与庄重之感，也体现出帝王所处场景的不凡。上阕通过对元宵夜宫廷景象多方面的描写，将节日的华丽与隆重展现得淋漓尽致。下阕“元宵为开圣景，严敷坐、观灯锡庆。帝家华英乘春兴，搴珠帘、望尧瞻舜”，“元宵为开圣景”，点明元宵佳节是为了展现圣明之景，凸显节日对于皇家的特殊意义。“严敷坐、观灯锡庆”，写帝王庄重地安坐，观赏花灯，赐予臣民福祉，体现出帝王在节日中的尊贵地位与对臣民的恩泽。“帝家华英乘春兴”，描绘皇家的风华在春日兴致中尽显，传达出帝王的愉悦与自豪。“搴珠帘、望尧瞻舜”，帝王撩起珠帘，似在以尧舜自比，一方面展现出帝王对自身统治的期许，希望能像尧舜一样圣明；另一方面也有自我彰显之意，流露出一种自信与威严。下阕围绕帝王在元宵夜的活动与心境展开，将帝王的情怀与抱负委婉表达。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵佶《临江仙·宣和乙巳冬幸亳州途次》

下一篇:宋·赵佶《月上海棠·孟婆且与我》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×