文章解析

xīn

朝代:宋作者:赵彦端浏览量:3
shǔ
hái
liáng
chūn
yǒu
chóng
guī
chūn
ruò
guī
lái
rèn
yīng
lǎo
huā
fēi
qīng
léi
dàn
shì
wǎn
fēng
dān
yán
shēng
jīng
zuì
lái
xīn
绿
chéng
wéi
huí
shǒu
fēn
xié
guāng
fēng
rǎn
rǎn
fēi
fēi
céng
shí
shān
mèng
hái
fēi
míng
qín
zài
jiāng
qīng
hèn
dōu
jīn
huī
yǒng
huái
怀
qiáo
xià
chuán
liǔ

译文

天气欲暖还寒,仿佛春天有意再度归来。若春天真能回来,任凭鸟儿老去、花儿凋零。天上轻雷隐隐,细雨绵绵,如晚风般轻拂、惊扰了单衣薄衫。檐下雨声将醉意惊醒,起身只见四周新绿已环绕成荫。回首往事。和风轻拂,花草摇曳。才过了多久啊,故乡的山水竟似真似幻,难以分辨。再次抚琴,将心中清冷、愁绪尽数融入琴弦。长久怀念桥下溪畔,那系船的垂柳依然随风轻摇。

逐句剖析

"欲暑还凉":天气欲暖还寒,

"如春有意重归":仿佛春天有意再度归来。

"春若归来":若春天真能回来,

"任他莺老花飞":任凭鸟儿老去、花儿凋零。

"轻雷淡雨":天上轻雷隐隐,细雨绵绵,

"似晚风、":如晚风般轻拂、

"欺得单衣":惊扰了单衣薄衫。

"檐声惊醉":檐下雨声将醉意惊醒,

"起来新绿成围":起身只见四周新绿已环绕成荫。

"回首分携":回首往事。

"光风冉冉菲菲":和风轻拂,花草摇曳。

"曾几何时":才过了多久啊,

"故山疑梦还非":故乡的山水竟似真似幻,难以分辨。

"鸣琴再抚":再次抚琴,

"将清恨、":将心中清冷、

"都入金徽":愁绪尽数融入琴弦。

"永怀桥下":长久怀念桥下溪畔,

"系船溪柳依依":那系船的垂柳依然随风轻摇。

展开阅读全文 ∨

简介

《新荷叶》是南宋词人赵彦端创作的一首宋词,收录于《介庵词》中。全词以暮春雨后景象为背景,通过细腻的自然描写与情感抒发,表达了词人对时光流转、故园思念的复杂心境。开篇“欲暑还凉,如春有意重归”点明时令特点,春末夏初的温凉交替中暗含对春光重归的期待。后文以“轻雷淡雨”“檐声惊醉”等意象,描绘暮雨初霁、新绿环绕的清新画面,同时“欺得单衣”一句巧妙传递凉意中的微寒。“回首分携”转入回忆,以“光风冉冉菲菲”追忆往昔与友人相聚的温馨场景。“曾几何时,故山疑梦还非”则抒发对故乡变迁的怅惘,暗含物是人非之叹。结尾“鸣琴再抚,将清恨、都入金徽”借琴声寄托愁绪,而“系船溪柳依依”以柳枝轻拂的静谧画面收束全篇,余韵悠长。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片:“欲暑还凉,如春有意重归”​,开篇以气候特征起兴,点明初夏时节“欲暑还凉”的矛盾体感,暗含时光流转的微妙。“如春有意重归”运用拟人手法,赋予“春”以情感,仿佛春天因眷恋人世而折返,营造出对逝去春光的留恋。“春若归来,任他莺老花飞”​,承接前句假设:即便春回大地,诗人也放任“莺老花飞”的自然更迭。此处以“莺老”“花飞”的衰败意象,反衬诗人超然物外的态度,实则隐含对繁华易逝的淡然接受。“轻雷淡雨,似晚风、欺得单衣”​,“轻雷淡雨”勾勒初夏微雨之景,“欺”字拟人化晚风,写其凉意侵袭单衣,既描摹天气变化,亦暗喻人生中突如其来的寒意。动词“欺”强化了自然与人的互动,细腻传递孤寂感。“檐声惊醉,起来新绿成围”​,“檐声”指雨滴声,“惊醉”写雨声扰醒醉中人,呼应前文“欺得单衣”,形成感官联动。“新绿成围”则以豁然开朗的绿荫景象收束上片,暗示酒醒后面对生机勃勃的自然,暂得慰藉。下片:“回首分携。光风冉冉菲菲”​,“分携”点明离别主题,“光风冉冉菲菲”以柔风花草之态(“冉冉”表缓慢,“菲菲”状繁茂)重现离别场景的温软氛围。光影与香气的交织,强化回忆的鲜活感,为下文怅惘埋下伏笔。“曾几何时,故山疑梦还非”​,“曾几何时”陡转,感慨时光飞逝;“故山疑梦还非”以虚实相生手法,写故乡山水似梦非梦的恍惚感。矛盾语“疑梦还非”深刻揭示记忆的模糊性与归乡的陌生感,突显漂泊之痛。​“鸣琴再抚,将清恨、都入金徽”​,“鸣琴”为抒情载体,“清恨”指纯净的离愁。诗人将愁绪注入琴弦(“金徽”代指琴),化无形为有声。抚琴动作象征对往事的追索,而“恨”入琴音的想象,婉转传递难言之痛。​“永怀桥下,系船溪柳依依”​,结句定格于“桥下系船”画面,“永怀”直抒永恒思念,“溪柳依依”化用《诗经》“杨柳依依”的经典意象,以柳丝柔拂系舟的静景,隐喻情思缠绕难解。舟系柳下,既是物理停泊,更是精神上对故地的羁绊。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·白玉蟾《早春》

下一篇:宋·金君卿《丹阳湖》

猜你喜欢