模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǔ
武
chāng
昌
huái
怀
gǔ
古
shí
十
yǒng
咏
·
·
chì
赤
bì
壁

朝代：宋作者：白玉蟾浏览量：1
bù
不
shuō
说
jiāng
江
shān
山
xiào
笑
lǎo
老
quán
权
，
，
jìn
尽
chēng
称
zào
造
huà
化
xì
戏
cáo
曹
mán
瞒
。
。
fēi
飞
wū
乌
rào
绕
shù
树
gū
孤
huí
回
shǒu
首
，
，
duàn
断
jǐ
戟
chén
沉
shā
沙
nù
怒
jī
激
tuān
湍
。
。
háo
豪
jié
杰
yǐ
已
suí
随
shuāng
霜
yè
叶
jìn
尽
，
，
xīng
兴
wáng
亡
jìn
尽
fù
付
làng
浪
huā
花
fān
翻
。
。
huà
画
táng
堂
mò
莫
chàng
唱
pō
坡
xiān
仙
fù
赋
，
，
zhàn
战
gǔ
骨
cǎo
草
zhōng
中
yín
吟
yè
夜
hán
寒
。
。

译文

不再谈论江山是否会嘲笑孙权，人们都在说造化是在戏弄曹操。飞鸟绕着树木孤独地回首，断戟沉埋在沙中，在湍急的水流中仿佛带着怒气。当年的豪杰已如霜打的树叶般消逝殆尽，王朝的兴亡都付诸江水中翻涌的浪花。在华丽的堂舍中不要吟唱苏轼的赤壁赋了，因为当年的战骨还在荒草中于寒夜中低吟。

逐句剖析

"不说江山笑老权"：不再谈论江山是否会嘲笑孙权，

"尽称造化戏曹瞒"：人们都在说造化是在戏弄曹操。

"飞乌绕树孤回首"：飞鸟绕着树木孤独地回首，

"断戟沉沙怒激湍"：断戟沉埋在沙中，在湍急的水流中仿佛带着怒气。

"豪杰已随霜叶尽"：当年的豪杰已如霜打的树叶般消逝殆尽，

"兴亡尽付浪花翻"：王朝的兴亡都付诸江水中翻涌的浪花。

"画堂莫唱坡仙赋"：在华丽的堂舍中不要吟唱苏轼的赤壁赋了，

"战骨草中吟夜寒"：因为当年的战骨还在荒草中于寒夜中低吟。

展开阅读全文 ∨

简介

《武昌怀古十咏・赤壁》是宋代白玉蟾创作的一首七言律诗。全诗以冷峻笔触重构三国赤壁之战的时空场景，既延续了传统咏史诗对英雄功业与历史偶然性的思考，又融入南宋文人特有的历史虚无感与生命悲悯。首联以反讽笔法颠覆传统史观，颔联将动态的自然景象与静态的历史遗存并置，颈联揭示英雄功业的短暂性与历史洪流的不可逆，尾联凸显对战争本质的反思。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“不说江山笑老权，尽称造化戏曹瞒”以独特视角切入，不说江山对孙权的态度，却称造化在戏弄曹操。“笑老权”“戏曹瞒”用词诙谐，调侃中蕴含对历史人物命运的感慨，指出在历史的宏大背景下，英雄人物也难以逃脱造化的摆弄，为全诗奠定了感慨历史兴亡的基调。颔联“飞乌绕树孤回首，断戟沉沙怒激湍”描绘赤壁景象，“飞乌绕树”勾勒出飞鸟绕树盘旋、孤独回首的画面，增添了一丝凄凉之感；“断戟沉沙”化用杜牧诗句“折戟沉沙铁未销”，结合“怒激湍”，展现出断戟在湍急水流中仿佛带着怒气的情景，营造出一种悲壮、雄浑的氛围，让人联想到当年赤壁之战的激烈与残酷。颈联“豪杰已随霜叶尽，兴亡尽付浪花翻”直接抒情，感慨曾经的豪杰如同霜叶般凋零殆尽，而历史的兴亡变迁也都交付给了滚滚浪花。“霜叶尽”形象地表现出豪杰的消逝，“浪花翻”则生动地描绘出兴亡的更迭，体现出一种历史的沧桑感与无奈感。尾联“画堂莫唱坡仙赋，战骨草中吟夜寒”劝诫人们在画堂之中不要吟唱苏轼的赤壁赋，因为当年赤壁之战的战骨仍在荒草中于寒夜中吟叹。“莫唱”二字，既表达对苏轼赤壁赋的敬意，又认为当下不应只沉浸于文学的描绘，更应铭记历史的残酷，深化了诗歌对历史兴亡的思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·白玉蟾《赠画鱼者》

下一篇:宋·白玉蟾《月夜书事》

猜你喜欢