模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
鹤
chōng
冲
tiān
天
·
·
dōng
冬
dōng
冬
gǔ
鼓
dòng
动

朝代：宋作者：贺铸浏览量：3
dōng
冬
dōng
冬
gǔ
鼓
dòng
动
，
，
huā
花
wài
外
shěn
沈
cán
残
lòu
漏
。
。
huá
华
yuè
月
wàn
万
zhī
枝
dēng
灯
，
，
hái
还
qīng
清
zhòu
昼
。
。
guǎng
广
mò
陌
yī
衣
xiāng
香
dù
度
，
，
fēi
飞
gài
盖
yǐng
影
xiāng
、
xiān
相
hòu
先
后
。
。
gè
个
chù
处
pín
频
huí
回
shǒu
首
。
。
jǐn
锦
fāng
坊
xī
西
qù
去
，
，
qī
期
yuē
约
wǔ
武
líng
陵
xī
溪
kǒu
口
。
。
dāng
当
shí
时
zǎo
早
hèn
恨
huān
欢
nán
难
ǒu
偶
。
。
kě
可
kān
堪
liú
流
làng
浪
yuǎn
远
，
，
fēn
分
xié
携
jiǔ
久
。
。
xiǎo
小
wǎn
畹
lán
兰
yīng
英
zài
在
，
，
qīng
轻
fù
付
yǔ
与
hé
、
rén
何
shǒu
人
手
。
。
bù
不
sì
似
cháng
长
tíng
亭
liǔ
柳
。
。
wǔ
舞
fēng
风
mián
眠
yǔ
雨
，
，
bàn
伴
wǒ
我
yì
一
chūn
春
xiāo
销
shòu
瘦
。
。

译文

咚咚的更鼓声阵阵回荡，花丛外，夜尽的更漏渐渐沉息。皎月般的万盏华灯，将街市照得如同白昼。宽阔的街道上，衣香浮动，车马飞驰，车盖的影子、交相掠过。我在那灯火繁华处频频回首。沿着锦坊向西而去，约定的地方，正是那武陵溪口。当初便知欢聚难久。怎堪忍受这漂泊远行，长年别离的苦楚。小园中的兰草依旧芬芳，如今却轻易落在谁人之手？它不似那长亭畔的杨柳，任风吹雨打，默默伴我度过整个春天，独自憔悴消瘦。

逐句剖析

"冬冬鼓动"：咚咚的更鼓声阵阵回荡，

"花外沈残漏"：花丛外，夜尽的更漏渐渐沉息。

"华月万枝灯"：皎月般的万盏华灯，

"还清昼"：将街市照得如同白昼。

"广陌衣香度"：宽阔的街道上，衣香浮动，

"飞盖影、相先后"：车马飞驰，车盖的影子、交相掠过。

# 飞盖：高高的车篷，这里指车。

"个处频回首"：我在那灯火繁华处频频回首。

"锦坊西去"：沿着锦坊向西而去，

"期约武陵溪口"：约定的地方，正是那武陵溪口。

"当时早恨欢难偶"：当初便知欢聚难久。

"可堪流浪远"：怎堪忍受这漂泊远行，

"分携久"：长年别离的苦楚。

"小畹兰英在"：小园中的兰草依旧芬芳，

# 畹：古代以三十亩地为一畹。

"轻付与、何人手"：如今却轻易落在谁人之手？

"不似长亭柳"：它不似那长亭畔的杨柳，

"舞风眠雨"：任风吹雨打，

"伴我一春销瘦"：默默伴我度过整个春天，独自憔悴消瘦。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹤冲天·冬冬鼓动》是北宋词人贺铸创作的一首深情婉转的离别之作，融情于景，因物拟情，展现了词人高超的艺术表现力。上阕以“冬冬鼓动”“花外沈残漏”勾勒出夜尽将晓的朦胧意境，而“华月万枝灯”又暗含繁华过后的清冷孤寂。随后，“广陌衣香度，飞盖影、相先后”再现昔日欢聚盛况，而“锦坊西去，期约武陵溪口”则隐含别离之叹。下阕直抒胸臆，“当时早恨欢难偶”道尽聚散无常之憾，“可堪流浪远，分携久”更添漂泊之悲。“小畹兰英在，轻付与、何人手”以兰喻人，暗指所爱已属他人，婉转凄恻。末句“不似长亭柳。舞风眠雨，伴我一春销瘦”以柳衬情，愈显孤寂消瘦，余韵悠长。贺铸此词写景含蓄别致，抒情深挚动人，既有花间词的婉约细腻，又带沉郁苍凉之气。时人评其词“幽洁如屈宋，悲壮如苏李”，此篇亦可见其风骨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，号庆湖遗老，卫州共城（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙。曾任泗州、太平州通判，晚年退居苏州。贺铸的词，风格多样、刚柔相济，既有深婉清丽之作，又有豪放刚劲之篇，善于锤炼字句。内容多刻画闺情离思，也有嗟叹功名不就、纵酒狂放之作。代表作品有《青玉案·凌波不过横塘路》《鹧鸪天·重过阊门万事非》《台城游·南国本萧洒》《六州歌头·少年侠气》等。著有《东山词》《庆湖遗老集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《鹤冲天·冬冬鼓动》这是一首写怀人相思的词。它描绘了热闹的元宵灯会景象，借“冬冬鼓动，花外沈残漏。华月万枝灯，还清昼”等景象，营造出繁华氛围，实则以乐景衬哀情，表达了词人对往昔恋人的深切思念、因流浪分离而生的怅惘，以及自身孤独寂寞的心境。

2. 写作手法

化用：在“锦房西去，期约武陵溪口”中，化用《桃花源记》典故，“武陵溪”乃陶渊明《桃花源记》中虚无缥缈的所在，这暗示由于某些原因，这场恋情没有什么结果。对比：“小畹兰英在，轻付与、何人手。不似长亭柳。舞风眠雨，伴我一春销瘦。”中淳朴但伴他“舞风眠雨”，伴他颠簸困顿的“长亭柳”与高雅芬芳，却难以问津，只给人带来痛苦和思念的“小畹兰英”形成对比。融情于景：在“小畹兰英在，轻付与、何人手。不似长亭柳”中，作者把抽象的思念和哀怨，化成“兰英”“长亭柳”等可见的景物，融情于景，因物见情。

3. 分段赏析

上片着重描绘当年邂逅的场景。开篇“冬冬鼓动，花外沉残漏。华月万枝灯，还清昼”，寥寥数语便点明了相遇的时间与地点。从热闹的“冬冬鼓动”和“华月万枝灯”，能判断出这是元宵之夜，而“花外沉残漏”更精准地指出时间已至漏残夜深。在这热闹时刻，词人却无心赏灯，独自在花下倾听漏声，显然是在期待着什么。“广陌衣香度，飞盖影、相先后”，尽管车上女子未露面、无声音，也毫无顾盼之意，但词人仅凭那一丝衣香和一闪而过的车盖影子，便认出是意中人。他默默跟随其后，女子或许是大家闺秀，又或许是青楼名妓，词人倾慕已久却因诸多阻碍未能互通心意，这在当时是常见的爱情困境。词人在这佳节良宵徘徊等待，只为能与她相见倾诉衷肠。女子虽未现身，但那高雅衣香、飞扬车盖，让人能想象出她的端丽气质与绰约身姿，难怪词人会心动不已，多年后仍难以忘怀。女子或许早对词人芳心暗许，察觉到有人跟随便频频回首。“锦坊西去”处，行人渐少，女子更是大胆相约“武陵溪口”，然而，“武陵溪”本是《桃花源记》中的虚幻之地，暗示这场恋情无果，词意也由此过渡到下片的怀念抒情。下片聚焦于词人的怀念与情感抒发。“当时早恨欢难偶。可堪流浪远，分携久”，直接道出当时未能与女子相聚的遗憾，以及如今流浪远方、长久分离的痛苦。“小畹兰英在，轻付与、何人手”，词人将心中恋人比作高洁的兰英，满心关切地猜测，若她尚在，又会被托付给何人，那人是否懂得珍惜她的美好。“轻付与”三字揭示了女子在人身与婚姻上的无奈。“小畹兰英”高雅却无人问津，只徒增词人的痛苦思念。与之对比，“不似长亭柳。舞风眠雨，伴我一春销瘦”，淳朴的长亭柳常伴随词人颠沛流离，在风雨中陪伴他度过漫长时光。词人以物喻人，借兰及柳、以柳衬兰，在对比中饱含对“小畹兰英”的深深怀念、依恋与哀怨，将抽象情感化为可见景物，融情于景，足见其深厚的艺术功力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吴感《折红梅·喜冰澌初泮》

下一篇:宋·邵雍《昼梦》

猜你喜欢