模糊搜索 精准匹配

文章解析

lóng
龙
jīn
津
qiáo
桥

朝代：宋作者：范成大浏览量：3
yān
燕
shí
石
fú
扶
lán
栏
yù
玉
zuò
作
duī
堆
，
，
liǔ
柳
táng
塘
nán
南
běi
北
bào
抱
chéng
城
huí
回
。
。
xī
西
shān
山
shèng
剩
fàng
放
lóng
龙
jīn
津
shuǐ
水
，
，
liú
留
dài
待
guān
官
jūn
军
yǐn
饮
mǎ
马
lái
来
。
。
zài
在
yān
燕
shān
山
xuān
宣
yáng
阳
mén
门
wài
外
，
，
yǐ
以
yù
玉
shí
石
wéi
为
zhī
之
，
，
yǐn
引
xī
西
shān
山
shuǐ
水
guàn
灌
qí
其
xià
下
。
。

译文

龙津桥用汉白玉做栏杆用玉石砌成，柳荫池塘将燕京城四周环抱。西山小溪的水多多地放入龙津桥下，留待宋军北伐到这里饮马来。在燕山的宣阳门外，yǐ yù shí wéi zhī yǐn引入西山的水灌注到它的下方。

逐句剖析

"燕石扶栏玉作堆"：龙津桥用汉白玉做栏杆用玉石砌成，

# 扶栏：栏杆。,燕石：燕山所产的玉石，一种白色的大理石，即汉白玉。

"柳塘南北抱城回"：柳荫池塘将燕京城四周环抱。

# 抱：环抱。,柳塘：两旁栽柳的护城河。

"西山剩放龙津水"：西山小溪的水多多地放入龙津桥下，

# 剩放：剩放：尽放，多多地放。剩：尽，多。

"留待官军饮马来"：留待宋军北伐到这里饮马来。

# 官军：指南宋的军队。

"在燕山宣阳门外"：在燕山的宣阳门外，

# 宣阳门：金朝时燕京的南门，在今北京西南。

"以玉石为之"：yǐ yù shí wéi zhī yǐn

# 玉石：指汉白玉。一种白色的大理石。

"引西山水灌其下"：引入西山的水灌注到它的下方。

展开阅读全文 ∨

简介

《龙津桥》是南宋诗人范成大创作的一首七言绝句。描绘龙津桥周边景致，以燕石喻桥栏，写柳塘抱城、西山放水之景，借景抒情，既表达对美景喜爱，又借“留待官军饮马来”传达对官军的复杂期待。写作上，运用比喻描绘桥栏，借景抒情深化情感。前两句绘景，展现桥与柳塘的优美和谐；后两句由景及情，赋予景色深层意味。该诗以明快自然风格勾勒景观，体现范成大善于捕捉与表现景色特点及融入情感的能力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋“中兴四大家”之一

范成大（1126～1193），南宋诗人。字致能（一作至能），号石湖居士。苏州吴县（今江苏苏州）人。绍兴进士，历任知处州，知静江府兼广南西道安抚使、四川制置使、参知政事等职。范成大以诗著名，与尤袤、陆游、杨万里并称“中兴四大家”，亦作“南宋四大家”。其诗多写景、叙事、咏史、怀古，尤为关注国事民生，题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。风格平易浅显、清新妩媚。著有《吴船录》《吴郡志》。

展开阅读全文 ∨

背景

乾道六年（1170年）闰五月，范成大肩负使命，出使金朝。在漫长的行程中，他以笔为记，沿途创作了七十二篇七言绝句，并撰写了一卷日记《揽辔录》。其中这首诗，正是他抵达燕京后所写，在这组作品中位列第七十。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首写景抒情题材的诗。描绘了龙津桥的栏杆如燕石堆砌、似玉石般精美，柳树环绕的池塘从南北两面环抱城市，西山流淌出龙津水的景象，营造出一幅优美宁静且富有生机的画面，体现了诗人对龙津桥周边自然景观的细致观察与欣赏。借这些景象，表达了诗人对眼前美景的喜爱之情，同时，“留待官军饮马来”一句借景寓意，流露出诗人对官军的某种期待，展现出诗人在写景之中融入对国家军事力量相关的复杂情感。

2. 写作手法

比喻：“燕石扶栏玉作堆”一句，诗人将龙津桥的栏杆比作“燕石”和堆砌的玉石。“燕石”与“玉”都是珍贵且具美感的事物，通过这种比喻，形象且直观地展现出桥栏的精美，让读者能够在脑海中清晰地勾勒出桥栏的模样，使诗歌的画面感瞬间增强，给人以深刻的视觉印象，仿佛桥栏的精致近在眼前。拟人：“柳塘南北抱城回”，此句中“抱”字运用拟人手法，将柳塘当作人来写。一般而言，“抱”是人类特有的亲密动作，这里赋予柳塘以人的情感和动作，仿佛柳塘温柔地环绕着城市，生动形象地表现出柳塘与城市之间相互依存的关系，赋予原本静止的景物以动态美和生命活力，使整个画面更加灵动鲜活，让读者感受到一种温馨和谐的氛围。借景抒情：整首诗描绘龙津桥周边景色，从桥栏到柳塘，再到西山流出的龙津水，诗人通过对这些景色细致入微的描写，营造出优美宁静的氛围，传达出对眼前美景的喜爱之情。而“留待官军饮马来”一句，表面写龙津水留待官军饮马，实则在景中融入了对官军的期待等复杂情感。

3. 分段赏析

《龙津桥》前两句“燕石扶栏玉作堆，柳塘南北抱城回”，诗人以细腻笔触，借比喻与拟人手法，将龙津桥栏比作燕石玉堆，赋予柳塘“抱城”的人情姿态，勾勒出桥之精美与柳塘环绕城市的和谐优美之景，尽显对景色的欣赏。后两句“西山剩放龙津水，留待官军饮马来”，由景及情，借西山龙津水自然流淌之景，以“留待官军饮马来”含蓄传达对官军的期待，使诗歌从单纯写景升华到对家国相关情感的表达，情景交融，意味深长。

4. 作品点评

《龙津桥》写作特色上，诗人巧用比喻将桥栏比作燕石玉堆，生动展现其精美；“抱”字拟人手法赋予柳塘以情，使景色鲜活。卒章显志，以“留待官军饮马来”点明对官军期待，深化主题。在文学史上，此诗展现范成大善于捕捉细微景致并融入家国情怀的创作风格，丰富其写景抒情诗题材。虽无广为人知的名句，但其以自然流畅之笔，情景交融之法，勾勒独特景观，传达复杂情感。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 这首诗不仅描绘了宫城前御道上龙津桥的壮美景色，也表达了诗人渴望收复失地的信念。

现代北京联合大学文理学院城市系教授朱祖希《永定河与北京城》

# 诗人站在这座用玉石砌成的龙津桥上，遥望西山之水从桥下流过，从而引起联想，希望柳塘中尽量多积蓄一些水，以便宋军北伐时好到这里来饮马。诗的前两句写景，后两句抒情，情景相生，联想自然，表达了作者光复中原、早日实现祖国统一的愿望。

现代吉林大学教授喻朝刚《宋诗三百首译析》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·邓剡《鹧鸪》

下一篇:宋·林东屿《野色》

猜你喜欢