模糊搜索 精准匹配

文章解析

niàn
念
nú
奴
jiāo
娇
·
·
qiān
千
mén
门
míng
明
yuè
月

朝代：宋作者：秦观浏览量：3
qiān
千
mén
门
míng
明
yuè
月
，
，
tiān
天
rú
如
shuǐ
水
，
，
zhèng
正
shì
是
rén
人
jiān
间
jiā
佳
jié
节
。
。
kāi
开
jìn
尽
xiǎo
小
méi
梅
chūn
春
qì
气
tòu
透
，
，
huā
花
zhú
烛
jiā
家
jiā
家
luó
罗
liè
列
。
。
lái
来
wǎng
往
qǐ
绮
luó
罗
，
，
xuān
喧
tián
阗
xiāo
箫
gǔ
鼓
，
，
dá
达
dàn
旦
hé
何
céng
曾
xiē
歇
。
。
shào
少
nián
年
dāng
当
cǐ
此
，
，
fēng
风
guāng
光
zhēn
真
shì
是
shū
殊
jué
绝
。
。
yáo
遥
xiǎng
想
èr
二
shí
十
nián
年
qián
前
，
，
cǐ
此
shí
时
cǐ
此
yè
夜
，
，
gòng
共
wǎn
绾
tóng
同
xīn
心
jié
结
。
。
chuāng
窗
wài
外
bīng
冰
lún
轮
yī
依
jiù
旧
zài
在
，
，
yù
玉
mào
貌
yǐ
已
chéng
成
cháng
长
bié
别
。
。
jiù
旧
zhuó
著
luó
罗
yī
衣
，
，
bù
不
kān
堪
chù
触
mù
目
，
，
sǎ
洒
lèi
泪
dōu
都
chéng
成
xuè
血
。
。
xì
细
sī
思
wǎng
往
shì
事
，
，
zhǐ
只
tiān
添
jìng
镜
lǐ
里
huá
华
fà
发
。
。

译文

众多门户前明月高悬，天空澄澈如水，这正是人间美好的节日。梅花已全部开放，春天的气息浓郁，家家户户都摆放着花烛。人们身着华丽的衣裳来来往往，箫鼓声喧闹震天，通宵达旦也不停歇。少年人遇到这样的场景，风光实在是美妙到了极点。远远回想二十年前，在这个时候、这个夜晚，我们一同结下同心结。窗外的明月依旧还在，而对方的美丽容颜却已永远分别。过去所穿的罗衣，让人不忍心去看，流下的泪水都变成了血。仔细回想过去的往事，只是在镜子里增添了白发。

逐句剖析

"千门明月"：众多门户前明月高悬，

# 千门：犹千家。

"天如水"：天空澄澈如水，

"正是人间佳节"：这正是人间美好的节日。

"开尽小梅春气透"：梅花已全部开放，春天的气息浓郁，

# 春气：春季的阳和之气。《庄子·庚桑楚》：“夫春气發而百草生，正得秋而万宝成。”

"花烛家家罗列"：家家户户都摆放着花烛。

# 花烛：犹彩烛。

"来往绮罗"：人们身着华丽的衣裳来来往往，

"喧阗箫鼓"：箫鼓声喧闹震天，

# 喧阗：亦作“喧填”、“喧嗔”，喧哗、热闹。

"达旦何曾歇"：通宵达旦也不停歇。

"少年当此"：少年人遇到这样的场景，

"风光真是殊绝"：风光实在是美妙到了极点。

"遥想二十年前"：远远回想二十年前，

"此时此夜"：在这个时候、这个夜晚，

"共绾同心结"：我们一同结下同心结。

# 同心结：旧时用锦带编成的连环回文样式的结子，用以象征坚贞的爱情。

"窗外冰轮依旧在"：窗外的明月依旧还在，

# 冰轮：明月。

"玉貌已成长别"：而对方的美丽容颜却已永远分别。

"旧著罗衣"：过去所穿的罗衣，

"不堪触目"：让人不忍心去看，

"洒泪都成血"：流下的泪水都变成了血。

"细思往事"：仔细回想过去的往事，

"只添镜里华发"：只是在镜子里增添了白发。

展开阅读全文 ∨

简介

《念奴娇·千门明月》是北宋词人秦观创作的一首词。一说是张綖写的。词人借嘉靖辛卯年十二月十日夜晚自己新婚时的热闹场景，与二十年前和亡妻新婚之夜的美好回忆。上阕描绘千门明月、花烛罗列的喜庆场景，以“少年当此，风光真是殊绝”暗伏今昔对比；下阕转入回忆，二十年前的同心之约与如今“玉貌已成长别”的生死永隔形成强烈反差，末句“镜里华发”将个人沧桑升华为普遍的生命喟叹。全词情感真挚，将深沉的哀思融入细腻的描写之中，抒发了对亡妻的深切怀念和时光流逝、物是人非的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋婉约派词人

秦观（1049～1100），北宋词人。字少游，又字太虚，号淮海居士，高邮（今属江苏）人。曾任秘书省正字，兼国史院编修官等职。因政治上倾向于旧党，被视为元祐党人，绍圣后累遭贬谪。秦观为“苏门四学士”之一，其文辞为苏轼所赏识。他擅长各种文体，而以政论、游记为出色。主要文学成就在词，陈师道《后山诗话》誉其为“今代词手”，后世视其为正宗的婉约派第一流词人。他善于把男女恋情与自己的不幸遭遇结合起来，以含蓄的手法，幽冷的意境，淡雅的语言，抒发感伤的情绪。〔千秋岁〕“水边沙外”、〔踏莎行〕“雾失楼台”都是脍炙人口的佳作。著有《淮海集》《淮海居士长短句》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“千门明月，天如水，正是人间佳节。开尽小梅春气透，花烛家家罗列。来往绮罗，喧阗箫鼓，达旦何曾歇。少年当此，风光真是殊绝。”开篇描绘出一幅宏大而美好的画面，“千门明月，天如水”，营造出宁静而澄澈的氛围，点明时间和环境。“开尽小梅春气透，花烛家家罗列”，梅花盛开，春气弥漫，家家摆放着花烛，渲染出新婚的热闹喜庆。“来往绮罗，喧阗箫鼓，达旦何曾歇”，进一步描写人们的活动，身着华丽服饰的人们来来往往，箫鼓声昼夜不停，展现出热闹非凡的场景。“少年当此，风光真是殊绝”，词人作为少年亲身经历这一切，发出这样的感慨，强调当下景色的美妙。下阕：“遥想二十年前，此时此夜，共绾同心结。窗外冰轮依旧在，玉貌已成长别。旧著罗衣，不堪触目，洒泪都成血。细思往事，只添镜里华发。”转入回忆，“遥想二十年前，此时此夜，共绾同心结”，回忆起二十年前同样在这个夜晚，与亡妻结下同心结的美好情景。“窗外冰轮依旧在，玉貌已成长别”，明月依旧，而亡妻却已离去，形成强烈的反差。“旧著罗衣，不堪触目，洒泪都成血”，看到曾经的罗衣，不禁悲从中来，泪水如血，将内心的悲痛推向高潮。“细思往事，只添镜里华发”，最后以景作结，回想往事，只让自己增添了白发，抒发了时光流逝、物是人非的感慨，深化了主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶绍翁《访隐者》

下一篇:宋·王安石《贾生》

猜你喜欢